§ 94 trestní zákon – Kdo z nedbalosti ohrozí důležitý zájem republiky tím
Trestní zákon · 86/1950 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 94 zákona 86/1950 stanoví, že trestný čin spáchá ten, kdo z nedbalosti ohrozí důležitý zájem republiky buď porušením svých povinností jako zmocněnec republiky, nebo paděláním, pozměněním či potlačením listiny či dokladu o právních poměrech republiky k cizí moci. Tento paragraf se týká situací, kdy dojde k ohrožení důležitých zájmů státu, ale pachatel tak nejedná úmyslně, nýbrž z nedbalosti. (§ 94 zákona č. 86/1950 Sb., trestní zákon, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Trestní sazba: „bude potrestán odnětím svobody na tři měsíce až tři léta.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 86/1950 Sb.
Kdo z nedbalosti ohrozí důležitý zájem republiky tím, že
a) poruší povinnosti, které má jako zmocněnec republiky, nebo
b) padělá, pozmění nebo potlačí listinu nebo jiný doklad o právních poměrech republiky k cizí moci,
bude potrestán odnětím svobody na tři měsíce až tři léta.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Tento paragraf se týká situací, kdy dojde k ohrožení důležitých zájmů státu, ale pachatel tak nejedná úmyslně, nýbrž z nedbalosti.
- Jedná se o dva typy jednání: porušení povinností zmocněnce republiky (např. diplomata, vyjednavače) nebo manipulace s dokumenty týkajícími se vztahů s jinými státy.
- Trestní sazba za takové jednání je odnětí svobody na dobu tří měsíců až tří let.
- K naplnění skutkové podstaty je nutné, aby jednáním došlo k ohrožení důležitého zájmu republiky.
Na co si dát pozor
- Rozdíl oproti § 93 spočívá v míře zavinění – zde jde o nedbalost, nikoli úmysl.
- Pojem „zmocněnec republiky“ není v tomto paragrafu blíže specifikován, ale z kontextu vyplývá, že jde o osobu zastupující stát v mezinárodních vztazích.
- „Důležitý zájem republiky“ je neurčitý právní pojem, jehož naplnění by posuzoval soud v konkrétním případě.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.