§ 38 autorský zákon – Práva výkonných umělců trvají 50 let od konce roku
Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č.35/1965 Sb., o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (autorský zákon) · 89/1990 Sb. · neoficiální nadpis
Stručně: Práva výkonných umělců trvají 50 let od konce roku, ve kterém byl pořízen záznam jejich výkonu. Výkonný umělec má právo rozhodovat o užití svého výkonu a získávat za něj odměnu po dobu 50 let. (§ 38 zákona č. 89/1990 Sb., autorský zákon, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: ministerstvo, soud
- Lhůta nebo doba: „Práva výkonných umělců trvají 50 let od konce roku, v němž byl záznam výkonu pořízen.“.“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Právo výrobce zvukových záznamů trvá 50 let od konce roku, v němž byl záznam pořízen.“.“
- Lhůta nebo doba (odst. 4): „Právo rozhlasových a televizních organizací trvá 50 let od konce roku, v němž se vysílání poprvé uskutečnilo.“.“
- Odkazuje na: § 13, § 21, Autorský zákon (35/1965 Sb.)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 89/1990 Sb.
Práva výkonných umělců trvají 50 let od konce roku, v němž byl záznam výkonu pořízen.“.
23. § 39 odst. 1 zní:
„(1) Ustanovení § 5 až 9, § 12, § 13 odst. 2 a 3, § 14 odst. 1, § 15 odst. 3, § 16 odst. 2 a 3, § 19, § 21 až 23, § 26 a 27, § 29, § 32 odst. 1 a 2, § 33 odst. 7, § 34 a § 35 odst. 2 se vztahují obdobně na výkonné umělce a jejich výkony; totéž platí o § 35 odst. 1 s tím, že trvání práva se řídí podle § 38.“.
24. V § 40 a § 41 odst. 3 se vypouští slovo „socialistické“.
25. § 44 odst. 1 a 2 zní:
„(1) Ministerstvo kultury může přiznat organizacím zastupujícím autory nebo výkonné umělce ve výkonu práv podle tohoto zákona výhradní oprávnění, aby v rámci své působnosti
a) udílely svolení k užití děl a výkonů a vybíraly autorské odměny a odměny výkonných umělců,
b) vybíraly příspěvky pro kulturní fondy,
popřípadě organizace k plnění těchto úkolů zřídit.
(2) Přiznání výhradního oprávnění podle odstavce 1 nebrání tomu, aby autor nebo výkonný umělec vykonával svá práva podle tohoto zákona bez prostřednictví organizací tam uvedených.“.
Dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 3.
26. § 45 odst. 2 písm. b) zní:
„b) k pořízení rozmnoženin zvukového záznamu nebo snímku pro jinou než vlastní osobní potřebu; tím není dotčeno ustanovení § 13 odst. 2 (§ 45 odst. 4),“.
27. V § 45 se odstavce 3 a 4 nahrazují novými odstavci 3 až 5, které zní:
„(3) Za svolení podle odstavce 2 má výrobce právo na náhradu, jejíž výši může upravit ministerstvo kultury obecně závazným právním předpisem; přitom může stanovit i výjimky z povinnosti náhradu poskytnout.
(4) Ustanovení § 13 odst. 2 a 3 se vztahují obdobně na výrobce zvukových záznamů.
(5) Právo výrobce zvukových záznamů trvá 50 let od konce roku, v němž byl záznam pořízen.“.
28. V § 46 odst. 2 věta za středníkem zní: „za svolení má organizace právo na náhradu, jejíž výši může upravit ministerstvo kultury obecně závazným právním předpisem; přitom může stanovit i výjimky z povinnosti náhradu poskytnout.“.
29. V § 46 se odstavec 3 nahrazuje novými odstavci 3 a 4, které zní:
„(3) Ustanovení § 13 odst. 2 a 3 se vztahují obdobně na rozhlasavé a televizní organizace.
(4) Právo rozhlasových a televizních organizací trvá 50 let od konce roku, v němž se vysílání poprvé uskutečnilo.“.
30. § 49 se vypouští.
31. § 53 odst. 2 se upravuje takto:
„(2) Spory o nárocích vyplývajících z tohoto zákona rozhodují soudy.“.
Čl. II
Předsednictvo Federálního shromáždění se zmocňuje, aby ve Sbírce zákonů vyhlásilo úplné znění zákona č. 35/1965 Sb., o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (autorský zákon), jak vyplývá ze změn a doplňků provedených tímto zákonem.
Čl. III
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. června 1990.
Havel v. r.
Dubček v. r.
Čalfa v. r.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Výkonný umělec má právo rozhodovat o užití svého výkonu a získávat za něj odměnu po dobu 50 let.
- Tato práva se počítají od 1. ledna následujícího roku po pořízení záznamu výkonu.
- Po uplynutí 50 let se výkon stává volným a může být užíván bez souhlasu umělce a bez placení odměny.
Příklad
Zpěvák nahrál píseň v prosinci 1990. Jeho práva k tomuto výkonu trvají do 31. prosince 2040.
Na co si dát pozor
- Tento paragraf se týká pouze práv výkonných umělců, nikoli práv autorů samotných děl (např. skladatelů nebo textařů).
- Trvání práva se řídí podle § 38 i v případě, že se na výkonné umělce vztahují obdobně ustanovení o právech autorů (§ 35 odst. 1).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.