§ 65 zákon o jednacím řádu Poslanecké sněmovny – Poslanci mají právo mluvit a předkládat návrhy…
Zákon o jednacím řádu Poslanecké sněmovny · 90/1995 Sb. · Ústavní právo a lidská práva · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 65 zákona o jednacím řádu Poslanecké sněmovny stanoví, že poslanci mají právo mluvit a předkládat návrhy ve svém mateřském jazyce, přičemž jejich projevy v jiném než českém jazyce se na požádání tlumočí do češtiny a písemné návrhy se překládají. (§ 65 zákona č. 90/1995 Sb., zákon o jednacím řádu Poslanecké sněmovny, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 90/1995 Sb.
(1) Poslanci mají právo mluvit a předkládat návrhy ve svém mateřském jazyce. Nemluví-li poslanec česky, tlumočí se jeho projev do českého jazyka, pokud o to alespoň jeden poslanec požádá. Písemné návrhy předložené v jiném než českém jazyce se přeloží do českého jazyka.
(2) Nemluví-li jiný řečník česky, postupuje se podle předchozího odstavce obdobně.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Poslanci mohou ve Sněmovně vystupovat ve svém mateřském jazyce, aniž by byli nuceni používat češtinu.
- Pokud poslanec nemluví česky, jeho projev bude tlumočen do češtiny, jestliže o to požádá alespoň jeden jiný poslanec.
- Písemné návrhy, které poslanci předloží v jiném než českém jazyce, musí být přeloženy do češtiny.
- Stejná pravidla pro tlumočení a překlad platí i pro jiné řečníky, kteří nejsou poslanci a nemluví česky.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.