Stručně: Paragraf 101 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jaké právo se použije pro mimosmluvní závazkové poměry vznikající z narušení soukromí a osobnostních práv, přičemž postižené osobě dává možnost volby mezi několika právními řády.
§ 101 Některé mimosmluvní závazkové poměry
Mimosmluvní závazkové poměry vznikající z narušení soukromí a osobnostních práv včetně pomluvy se řídí právem státu, ve kterém k narušení došlo. Postižená osoba může však zvolit použití práva státu, ve kterém
a) má postižená osoba obvyklý pobyt nebo sídlo,
b) má původce narušení obvyklý pobyt nebo sídlo, nebo
c) se dostavil výsledek narušujícího jednání, pokud to původce narušení mohl předvídat.
ČÁST PÁTÁ
Paragraf 101 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jaké právo se použije pro mimosmluvní závazkové poměry vznikající z narušení soukromí a osobnostních práv, přičemž postižené osobě dává možnost volby mezi několika právními řády.
Co to znamená v praxi
Pokud dojde k narušení soukromí nebo osobnostních práv (včetně pomluvy) s mezinárodním prvkem, primárně se použije právo státu, kde k tomuto narušení došlo.
Postižená osoba má ale možnost si vybrat, zda se použije právo státu, kde má ona sama obvyklý pobyt nebo sídlo, nebo právo státu, kde má obvyklý pobyt či sídlo původce narušení.
Další možností pro postiženou osobu je zvolit právo státu, kde se projevil výsledek narušujícího jednání, pokud původce narušení mohl tento výsledek předvídat.
Tato volba práva dává postižené osobě flexibilitu a možnost zvolit si pro ni nejvýhodnější právní řád v situacích s mezinárodním přesahem.