Stručně: Paragraf 91 zákona o mezinárodním právu soukromém stanoví, jakým právním řádem se řídí zajištění závazku, následky jeho porušení a přechod práv a závazků, zejména v mezinárodním kontextu.
§ 91 Zajištění závazku, následky porušení a změny závazku
(1) Zajištění závazku se řídí stejným právním řádem jako zajištěný závazek, ledaže jde o věcné právo nebo ze zákona nebo z povahy věci vyplývá něco jiného nebo strany nebo strana, která poskytla zajištění jednostranným projevem vůle, zvolí použití jiného práva. Zástavní právo k pohledávkám a jiným právům se řídí stejným právem jako pohledávka nebo jiné právo, k nimž zástavní právo vzniklo, ledaže strany zvolí použití jiného práva. Volbou nebo změnou rozhodného práva nejsou dotčena práva třetích osob. Proti dlužníkovi lze uplatňovat jen ta práva, která vyplývají z právního řádu, kterým se řídí jeho zajištěný závazek.
(2) Stejným právním řádem, kterým se řídí závazek, se řídí i následky jeho porušení.
(3) Přechod práv a závazků ze zákona se řídí právním řádem rozhodným pro případy, jejichž právní úprava tento přechod stanoví, pokud z povahy věci nevyplývá něco jiného. Právo a závazek samotné se i nadále řídí právním řádem, kterým se do přechodu řídily.
Díl 7
Paragraf 91 zákona o mezinárodním právu soukromém stanoví, jakým právním řádem se řídí zajištění závazku, následky jeho porušení a přechod práv a závazků, zejména v mezinárodním kontextu.
Co to znamená v praxi
Zajištění závazku se obvykle řídí stejným právem jako samotný závazek: Pokud například česká firma ručí za úvěr sjednaný podle německého práva, pak se i ručení bude řídit německým právem, pokud není sjednáno jinak.
Možnost volby jiného práva pro zajištění: Strany si mohou pro zajištění závazku zvolit jiné právo, než kterým se řídí hlavní závazek, ale tato volba nesmí poškodit práva třetích osob.
Následky porušení závazku se řídí právem hlavního závazku: Pokud dojde k porušení smlouvy, která se řídí například francouzským právem, pak i důsledky tohoto porušení (např. nárok na náhradu škody) se budou posuzovat podle francouzského práva.
Přechod práv a závazků ze zákona: Pokud práva a závazky přecházejí na jinou osobu přímo ze zákona (např. děděním), řídí se tento přechod právem, které takový přechod upravuje. Samotná práva a závazky se ale i nadále řídí původním právem.
Na co si dát pozor
Výjimky z pravidla pro zajištění: Pravidlo, že se zajištění řídí stejným právem jako hlavní závazek, má výjimky, například u věcných práv nebo pokud to vyplývá ze zákona či povahy věci.
Ochrana práv třetích osob: Volba nebo změna rozhodného práva pro zajištění nesmí negativně ovlivnit práva třetích osob.
Omezení vůči dlužníkovi: Proti dlužníkovi lze uplatňovat pouze ta práva, která vyplývají z právního řádu, kterým se řídí jeho zajištěný závazek.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.