§ 31 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Tato ustanovení o opatrovnictví nad nezletilými platí obdobně
Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 31 stanoví, že pravidla pro opatrovnictví nezletilých dětí se obdobně použijí i pro podobná ochranná opatření, jako je opatrovnictví nad dospělými osobami, které nejsou způsobilé k právním úkonům. Pokud je potřeba ustanovit opatrovníka pro dospělou osobu, která není schopna samostatně jednat (např. kvůli duševní nemoci), použijí se stejné principy jako u opatrovnictví nezletilých. (§ 31 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Judikatura: na § 31 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.
Tato ustanovení o opatrovnictví nad nezletilými platí obdobně, jde-li o podobná ochranná zařízení, jako opatrovnictví nad osobami nezpůsobilými k právním úkonům.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je potřeba ustanovit opatrovníka pro dospělou osobu, která není schopna samostatně jednat (např. kvůli duševní nemoci), použijí se stejné principy jako u opatrovnictví nezletilých.
- To znamená, že se bude hledět na právní řád státu, kde je opatrovnický soud nebo úřad, pokud jde o právní poměry mezi opatrovníkem a opatrovaným.
- Povinnost přijmout a vykonávat opatrovnictví se bude řídit právním řádem státu, jehož je opatrovník občanem.
Na co si dát pozor
- Tento paragraf rozšiřuje aplikaci pravidel pro opatrovnictví nezletilých i na jiné formy ochrany osob, které potřebují pomoc s právními úkony.
- Je důležité rozlišovat mezi opatrovnictvím nad nezletilými a opatrovnictvím nad dospělými osobami s omezenou způsobilostí, i když se pravidla aplikují obdobně.
- Vždy je nutné zohlednit státní příslušnost opatrovníka a místo, kde se nachází opatrovnický soud nebo úřad.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 31
Jak soudy aplikují § 31
… zákona č. 101/2000 Sb. Nejvyšší soud v usnesení ze dne 30. 11. 2010, sp. zn. 22 Cdo 3727/2008, dostupném na www.nsoud.cz přiznal pravomoc soudu k rozhodnutí o povinnosti lékaře poskytnout rodiči informace o zdravotním stavu nezletilého potomka, když usoudil, že základ sporu vychází z výkonu rodičovské zodpovědnosti (§ 31 odst. 1 a 2 zákona č. 97/1963 Sb., o rodině).