Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 42

§ 42 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Pravomoc ve věcech způsobilosti a opatrovnictví

Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 42 zákona č. 97/1963 Sb. stanovuje, kdy mají československé soudy pravomoc rozhodovat o omezení či zbavení způsobilosti k právním úkonům a o opatrovnictví, a to jak pro československé občany, tak i pro cizince. Pro československé občany: Československé soudy mají vždy pravomoc rozhodovat o způsobilosti a opatrovnictví československých občanů, i když tito občané žijí v zahraničí. (§ 42 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pravomoc ve věcech způsobilosti a opatrovnictví
  • Týká se: soud, cizinec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ve věcech omezení a zbavení způsobilosti k právním úkonům, jakož i ve věcech opatrovnických je ohledně československých státních občanů dána pravomoc československých soudů, i když žijí v cizině. Československý soud se však zdrží řízení, stačí-li k ochraně práv a zájmů československého občana opatření učiněná v cizině.

(2) Jde-li o cizince, který žije v Československé socialistické republice, omezí se československý soud na opatření nutná k ochraně jeho práv a zpraví o tom orgán domovského státu. Kdyby orgán domovského státu cizince jeho poměry v přiměřené době neupravil, učiní tak československý soud podle československého hmotného práva.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pro československé občany: Československé soudy mají vždy pravomoc rozhodovat o způsobilosti a opatrovnictví československých občanů, i když tito občané žijí v zahraničí.
  • Omezení pravomoci u československých občanů: Pokud jsou v cizině již učiněna opatření, která dostatečně chrání práva a zájmy československého občana, československý soud se řízení zdrží.
  • Pro cizince žijící v Československu: Pokud jde o cizince žijícího v Československu, československý soud nejprve učiní pouze nezbytná opatření k ochraně jeho práv a informuje o tom orgán jeho domovského státu.
  • Následné kroky u cizinců: Jestliže domovský stát cizince jeho poměry v přiměřené době neupraví, československý soud sám provede potřebná opatření podle československého práva.

Na co si dát pozor

  • U československých občanů žijících v cizině je důležité posoudit, zda opatření učiněná v zahraničí jsou dostatečná pro ochranu jejich práv a zájmů.
  • V případě cizinců žijících v Československu je klíčová komunikace s orgánem domovského státu a posouzení "přiměřené doby" pro jeho reakci.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)