📄 Tekst ustawy
Dziennik Ustaw Nr 26
-
888-
Poz. 151 i 152
Rekord końcowy pliku .PZ3
Objaśnienia/wskazówki
Nr Dług . Typ Wypeł . Nazwa pola
pola pola pola pola
TYPZ3Z
27.
l AN M
Typ rekordu - wpisać znak "Z"
Suma kontrolna
5 N
M
SUMZ3
28.
REZZ3Z
Pole rezerNowe
29.
10 AN
Koniec rekordu - znaki ENTER (CR+LF)
2
KONZ3Z
30.
M
* Pole należy wypełnić w odniesieniu do uprawnionych. o których mowa w art.3 pkt l lub art.3 pkt l lit. a) ustawy.
** Pole należy wypełnić w odniesieniu do uprawnionych. o których mowa w art.3 pkt 2 ustawy .
152
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ
z dnia 30 grudnia 1997 r.
w sprawie badań statystycznych dotyczących rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 29 czerwca
1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439,
z 1996 r. Nr 156, poz. 775 oraz z 1997 r. Nr 88, poz. 554
i Nr 121, poz. 769) zarządza się, co następuje:
§ 1. Wprowadza się obowiązek sporządzania danych statystycznych z prowadzonej działalności w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej na formularzach sprawozdawczych oznaczonych symbolami:
1) RGŻ-1 "Sprawozdanie z wykonania zadań ochrony roślin" przez wojewódzkie inspektoraty Pań
stwowej Inspekcji Ochrony Roślin i przekazywania do Głównego Inspektoratu Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin w terminie do dnia
31 grudnia każdego roku; Główny Inspektorat
Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin przekaże
sprawozdanie zbiorcze do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu
Produkcji Rolniczej - do dnia 31 stycznia każde
go roku,
2) RGŻ-2 "Sprawozdanie z realizacji inwestycji w zakresie wodociągów i sanitacji wsi" przez:
a) urzędy gmin i przekazywania do wojewódzkich
zarządów melioracji i urządzeń wodnych - do
dnia 21 stycznia każdego roku,
b) wojewódzkie zarządy melioracji i urządzeń wodnych i przekazywania do wydziałów rolnictwa
urzędów wojewódzkich dego roku,
do dnia 20 lutego każ
c) wydziały rolnictwa urzędów wojewódzkich
i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Infrastruktury Wsi - do dnia 28 lutego każdego roku,
3) RGŻ-3 "Sprawozdanie z realizacji państwowego
nadzoru weterynaryjnego, organizacji Państwowej
Inspekcji Weterynaryjnej oraz stanu kadr" przez
wojewódzkie inspektoraty weterynarii i przekazy'!'lania do Ministerstwa Roinictwa i Gospodarki
Zywnościowej, Departamentu Weterynarii do
dnia 5 lutego każdego roku,
4) RGŻ-4 "Sprawozdanie z prac zakładów higieny weterynaryjnej i wojewódzk ich laboratoriów weterynaryjnych" przez wojewódzkie inspektoraty weterynarii i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu
Weterynarii - do dnia 30 stycznia każdego roku,
5) RGŻ-5 "Sprawozdanie z działalności i stanu sanitarnego obiektów w zakresie higieny artykułów żywnościowych pochodzenia zwierzęcego"
przez:
a) rejonowe inspektoraty weterynarii i przekazywania do wojewódzkich inspektoratów weterynarii
do dnia 30 stycznia każdego roku,
Dziennik Ustaw Nr 26
-
889-
Poz. 152
b) wojewódzkie inspektoraty weterynarii i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Weterynarii do dnia 15 lutego każdego roku,
nia do Min isterstwa Rolnictwa i Gospodarki
Żywnościowej, Departamentu Gospodarki Ziemią oraz do właściwego urzędu statystycznego
- do dnia 31 marca każdego roku,
6) RGŻ-6 "Sprawozdanie z wyników urzędowego badania zwierząt rzeźnych, mięsa, drobiu, dziczyzny
i królików" przez:
12) RGŻ-12 "Sprawozdanie z przebiegu realizacji przepisówo ochronie gruntów rolnych w zakresie gromadzenia i wykorzystywania środków Funduszu
Ochrony Gruntów Rolnych" przez:
a) rejonowe inspektoraty weterynarii i przekazywania do wojewódzkich inspektoratów weterynarii - do dnia 20 stycznia każdego roku,
b) wojewódzkie inspektoraty weterynarii i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Weterynarii - do dnia 30 stycznia każdego roku,
7) RGŻ-7 "Sprawozdanie o zaraźliwych chorobach
zwierzęcych" przez:
a) rejonowe inspektoraty weterynarii i przekazywania do wojewódzkich inspektoratów weterynarii
- do 3 dnia po upływie każdego miesiąca,
b) wojewódzkie inspektoraty weterynarii i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Weterynarii do 7 dnia po upływie każdego miesiąca.
8) RGŻ-8 "Sprawozdanie z wykonania robót geodezyjno-urządzeniowych oraz zatrudnienia personelu
wykonawczego" przez wojewódzkie biura geodezji
i terenów rolnych i przekazywania do Ministerstwa
Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Gospodarki Ziemią - do dnia 20 stycznia
każdego roku,
9) RGŻ-9 "Sprawozdanie z wykonania prac scaleniowych" przez urzędy wojewódzkie, wydziały geodezji i gospodarki gruntami i przekazy\(Vania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Zywnościowej,
Departamentu Gospodarki Ziemią do dnia
10 stycznia każdego roku oraz jeden egzemplarz do
Głównego Urzędu Statystycznego do dnia
30 stycznia,
10) RGŻ-l0 "Sprawozdanie ze stanu ilościowego
i utrzymania urządzeń melioracyjnych" przez wojewódzkie zarządy melioracji i urządzeń wodnych
i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Infrastruktury Wsi - do dnia 28 lutego każdego roku oraz jeden egzemplarz do Głównego Urzędu Statystycznego - do dnia 30 kwietnia,
11) RGŻ-ll "Sprawozdanie z przebiegu realizacji przepisówo ochronie gruntów rolnych w zakresie: wyłączania gruntów z produkcji rolniczej, rekultywacji
i zagospodarowania gruntów oraz zasobów i eksploatacji złóż torfów" przez:
a) urzędy rejonowe i przekazywania do właściwych
do spraw ochrony gruntów rolnych wydziałów
urzędów wojewódzkich - do dnia 10 marca każ
dego roku,
b) właściwe do spraw ochrony gruntów rolnych
wydziały urzędów wojewódzkich i przekazywa-
a) urzędy rejonowe i przekazywania do właściwych
do spraw ochrony gruntów rolnych wydziałów
urzędów wojewódzkich do dnia 31 stycznia
każdego roku,
b) właściwe do spraw ochrony gruntów rolnych
wydziały urzędów wojewódzkich i przekazywa nia do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki
Żywnościowej, Departamentu Gospodarki Ziemią - do dnia 28 lutego każdego roku,
13) RGŻ-13 "Sprawozdanie z wykonania obiektów małej retencji wodnej" przez:
a) urzędy gmin i przekazywania do wojewódzkich
zarządów melioracji i urządzeń wodnych do
dnia 11 lutego każdego roku,
b) wojewódzkie zarządy melioracji i urządzeń wodnych i przekazywania do wydziałów rolnictwa
urzędów wojewódzkich - do dnia 1 marca każ
dego roku,
c) wydziały rolnictwa urzędów wojewódzkich
i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, Departamentu Infrastruktury Wsi - do dnia 31 marca każdego roku,
14) RGŻ-14 "Sprawozdanie z realizacji inwestycji w zakresie dróg gminnych" przez:
a) urzędy rejonowe i przekazywania do właściwych
do spraw ochrony gruntów rolnych wydziałów
urzędów wojewódzkich do dnia 31 stycznia
każdego roku,
b) właściwe do spraw ochrony gruntów rolnych
wydziały urzędów wojewódzkich i przekazywania do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki
Żywnościowej, Departamentu Infrastruktury
Wsi - do dnia 28 lutego każdego roku.
§ 2. Wzory formularzy sprawozdawczych, o których
mowa w § 1, stanowią załączniki nr 1-14 do rozporządzenia.
..
. § 3. Traci moc zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 października 1996 r.
w sprawie badań statystycznych (Monitor Polski Nr 74,
poz. 671).
§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło
szenia.
Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej:
J. Janiszewski
Dziennik Ustaw Nr 26
-
Poz. 152
890Załączniki
do rozporządzenia Ministra
Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej
z dnia 30 grudnia 1997 r. (poz. 152)
Załącznik nr 1
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowe.i 00-930 Wal'szawa, ul Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
Depaliament
RGŻ - 1
Pl'odukcji Rolniczej
Sprawozdanie z wykonania
zadań ochrony roślin
-wysiać w terminie do 31 stycmiaNumer identyfikacyjny - REGON
za 199
rok
0000
Wyszczególnienie
r--'
Powierzchnia w ha
chroniona
robocza
O
l
OGÓŁEM zabiegi ochrony roślin (swna w. od 02 do 30 z wylączeniem w. 05)
Obsiew zaprawionymi
zbóż
nasIonami
innych upraw
Chemiczne
zbożach
zwalczanie chwastów w :
- w tym chwastów iednoliściennych
zienmiakach
burakach
rzepakl1 i rzepiku
kl1kmydzy
motylkowych
warzywach
truskawkach
dr.lCwach i krzewach owocowych
Zwalczanie
chorób zbóż w okresie wegetacji
szkodników zbóż
zarazy zienmiaka na zienmiakach
stonki zienmiaczanei na zienmiakach
chorób i szkodników w burakach
chorób rzepaku i rzepiku
szkodników rzepaku i rzepilm
chorób roślin motylkowych
szkodników w motylkowych
Ol
02
03
04
05
06
07
08
09
lO
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
choróbw~'
23
24
')5
Kompleksowa
ochrona
szkodników w warzywach
chorób i szkodników w truskawkach
chorób drzew i krzewów owocowych
szkodników drzew i krzewów owocowych
tytoniu
chmielu
lnu i konoQi
Zapobieganie wyleganiu zbóż
Desykacja roślin
Zwalczanie gryzoni polnych
Inne zabiegi ochrony roślin
"
(imię, nazwisko i telefon osoby,
k.1:óra sporządziła sprawozdanie)
2
---
--
--
') ')
--
26
27
28
29
30
31
32
33
34
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w linieniu
(miejscowość, data)
sprawozdaw'cy)
Dziennik Ustaw Nr 26
-
891
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ - 1
Powierzchnia chroniona jest to powierzchnia objęta ochroną roślin .
Powierzchnia robocza jest to wielkość powierzchni, na której faktycznie wykonano
zabiegi, z uwzględnieniem ich wielokrotności .
Poz. 152
-
Dziennik Ustaw Nr 26
Pozo 152
892-
Załącznik nr 2
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 00-930 Warszawa, ul Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
RGŻ - 2
Sprawozdanie
z realizacji inwestycji
w zakresie wodociągów i sanitacji
wsi
Numer identyfikacyjny - REGON
Departament
Infrastruktury Wsi
W roku 199 .....
wysiać w tenninie do 28 lutego
(stan w dniu 31 grudnia)
ok u
od nym zna k lem 110 przecm
n"IINkld
ZUł
a a ly mwestvcy.1 ne za placone ) - w (y s" z zJe
O
o
Ogółem
Wyszczególnienie
budżetu
samo17ądu
rołników
ochrony*)
rub.2-7)
Państwa
grumy
indyw.
środowiska
3
4
2
l
O
Zaopatrzenie wsi w wodę
w tym na stacje
uzdatniania
wody
Kanalizacja wiejska
Ze środków:
(suma
J\RiMR
innych *'
6
7
S
I
--
2
Oczyszczalnie ścieków
Zorganizowane wysypiska
śmieci (pminne)
Razem w województwie
(wiersz 1+3+4+5)
--
3
4
5
6
t
n"12Hkt
odd aD c h d oe k SI' Ioa aCJI
ZUł
e Iy rzeczowe mweslyCJI
00
Jednostka
Wyszczególnienie
miary
O
Stacje uzdatniania wody
szt.
02
km
03
04
km
Zbiorcza sieć kanalizacji sanitamej *)
OS
km
Przykanaliki do gospodarstw
06
07
08
09
10
szt.
Sieć wodociągowa ""
Przyłącza do gospodarstw
Oczyszczalnie przyz.agrodowe*)
Oczyszczalnie
ilość obiektów
ścieków
przepustowość*)
(zbiorcze)
Zorganizowane wysypiska śmieci
(gminne)
II
12
*)
Patrz objaśnienia.
szt.
km
szl.
szl.
mJ/dobę
szt.
ha
Wysokość stawki
min.*)
13
zllm 3
opiat za wodę
maks. *)
14
zllm 3
(imię, nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
2
I
Ol
Ogólem
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej \V imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
Dzien ni k Ustaw Nr 26
-
893-
Poz. 152
Obj a ś nienia
Dział 1
W rubryce 5 należy wykazać łącznie środki z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej, Wojewódzkiego i Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
W rubryce 7 należy podać nazwę jednostki.
Dzi ał . 2
W wierszu 02 należy podać łącznie ilość km sieci przesyłowej i rozdzielczej na podstawie inwentaryzacji
koń cowej.
W wierszu 05 należy wykazać km sieci kanalizacji sanitarnej bez kanalizacji deszczowej .
W wierszu 08 należy wykazać wybudowane urządzenia do oczyszczania ścieków w zagrodzie
(np. szczelny dół gnilny, oczyszczalnie korzeniowe, drenaż rozsączający).
W wierszu 10 należy podać łącznie przepustowość wykazanych oczyszczalni .
W wierszach 13 i 14 należy podać zł 1m3 z jednym miejscem po przecinku.
-
Dziennik Ustaw Nr 26
894-
Poz. 152
Załącznik nr 3
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 00-930 Warszawa, ul. Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki
RGŻ-3
sprawozdawczej
Departament
Weterynarii
Sprawozdanie z realizacji
państwowego nadzoru weterynaryjnego,
organizacji Państwowej Inspekcji
Weterynaryjnej oraz stanu kadr
w roku 199 ...
Numer identyfikacyjny-REGON
wysłać w terminie do 5 lutego
O"ł1Nd'
a zor we t erynaryJny
zla
Rodzaj działalności
O
Produkcja~asz oraz dodatków do pasz
Składowanie niejadalnych surowców zwierzęcych
Przetwarzanie niejadalnych surowców zwierzęcych
Gromadzenie zwłok zwierzęcych
Przetwarzanie zwłok zwierzęcych oraz odpadów
I poubojowych
Stacje hodowli i unasienniania zwierząt
Punkty unasienniania zwierząt
Punkty kopulacyjne
Zakłady wylęgu drobiu
Wylęgarnie i podchowalnie ryb
Hodowle zwierząt laboratoryjnych
Schroniska dla zwierząt
Lecznictwo zwierząt
Obrót środkami farmaceutycznymi
I hurtowy
I detaliczny
stosowanymi wyłącznie u zwierząt
spędy zwierząt rzeźnych
spędy zwierząt
Miejsca
gromadzenia
zwierząt
hodowlanych
targowiska
wystawy, aukcje
bazy eksportowe
kwarantanna zwierząt
importowanych
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Liczba jednostek
nadzorowanych
Liczba dokonanych
1
2
kontroli
Dziennik Ustaw Nr 26
-
895-
Poz. 152
Dział 2. Organizacja Państwowej Inspekcji Weterynaryjnej i zatrudnienie
Jednostki organizacyjne
,.......
.'C
,
c:
o
T""
~.J:.
2
u
CI)
>oc: c:
Wojewódzkiego Inspektoratu ,,>O) u
'-' ~
C1l . .o c:
.~
N
C1l
Weterynarii
U O>
.'-l o
O
1
M
...:
.o
:::J
'-
'-"
E
C1l
..-
C1l
E
c:
O)
N
'-
~
O)
O)
~
O)
~
.J:.
u
O)
.-c:
O)
'E
'(3
~
O>
o
(5
:o
>u
c:
.J:.
u
C1l
c: c:
N.J:.
u u
'0.
o
C1l
'-
o
.-
~
CI)
c:
o.
C1l
I-
7
8
9
o..
10
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
~
~
~
2
3
4
5
6
X
X
X
X
X
X
X
X
O)
~
E
.-
O ~
--
'-
O)
..g- I-
Q)
N
O)
~
o
u
.J:.
U
~
.
'(3
-CI)
CI)
, "C1l c:>c: C ~-N
-l
O>
~
O)
(5
O
O>
>-
~
o O)
.o O)
C1l
'-
2
-o
C1l
C1l
. ~ .~
O)
- .- ~
>u
c:
m-
'C
C1l
-l
'-
o
C1l
CI)
0>0)
~
CI)
o
N
o
Ogółem
(w.02+03+05+07+08+
09+10+11 +12)
Biuro wojewódzkiego
01
lekarza weterynarii
02
Zakłady higieny
weterynaryjnej
03
X
Liczba
pracowni ZHW
W,ojewódzkie
laboratorium
weterynaryjne
Litzb:a
pracowni WLW
04
05
06
Pozostałe
pracownie
rozpoznawcze
Rejonowe
inspektoraty
weterynarii
07
08
Zakładowe
inspektoraty
weterynarii
Obwody urzędowego
badania zwierząt
rzeźnych i mięsa .)
Ekipa
dezynfekcyjna
Graniczne
inspektoraty
weterynarii
09
10
11
12
,
o
.) W wierszu 10 w rubrykach od 2 do1 O nie podawać ilości osób wykonujących zadania na zasadzie zlecenia.
(imię, nazwisko i telefon osoby,
(pieczątka imienna i podpis osoby
ktÓra sporządziła sprawozdanie)
działąjącej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
-
Dziennik Ustaw Nr 26
896-
Poz. 152
Załącznik nr 4
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Zywnościowej 00 - 930 Warszawa, ul. Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
RGŻ-4
Sprawozdanie z prac
zakładów higieny weterynaryjnej
i wojewódzkich laboratoriów
weterynaryjnych
za 199 .. rok
Numer identyfikacyjny - REGON
Departament Weterynarii
wysłać w terminie do 30 stycznia
Dział 1. Liczba wykonanych badań diagnostycznych
Badania
O
bydło
świnie
1
2
Gatunek
owce
3
drób
4
inne gat.
pasze
5
6
Razem
w gat.
od 1-6
Ogółem (w. 02-12 )
01
Anatomopatologiczne 02
Histopatologiczne
03
Bakteriologiczne
04
Wirusologiczne
05
Serologiczne
06
Próba IF
07
Parazytologiczne
08
Biochemiczne
09
Toksykologiczne
10
Mykologiczne
11
12
Inne
X
X
X
X
X
Dział 2. Badania mikrobiologiczne
Rodzaj próby
Liczba badań ogółem
Prób
Gosp.
zakł.
01 Streptococus aga!.
02 Staphylococus aur.
03
konsum pc. 04 Salmonella
jaja
05 Salmonella
wylęgowe
06 Salmonella
zam.zarod *)
od ptaków 07 Salmonella
wymazy z zakł.wylęg· 08 Salmonella
09
pasze
10 Salmonella
11
12
mleko
*) Dotyczy zakładów wylęgowych .
Liczba badań dodatnich
w sztukach wgosp.
w zakł.
o
N
co
:::J
:::J
"
C
Dział 3. Liczba potwierdzeń laboratoryjnych
Nazwa jednostki
Bydło
chorobowej
gosp.
Owce/Kozy Koniowate
sztuk gosp.
sztuk
2
1
O
.....
Ol
(/)
gosp.
sztuk
3
01
pęch.zapalenie j.ustnej 02
Swinie
gosp.
Futerkowe
4
gosp.
sztuk
6
5
X
pryszczyca
sztuk
sztuk gosp.
Psy/Koty
Drób
gosp.
Dzikie
sztuk
7
Ryby/Pszczoły
gosp.
dod.
8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Razem
9
od 1-9
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
:iE
z
...,
pasiek.
N
O'l
choroba pęcherzykowa
03
04
05
pomór małych przeżuwaczy
06
zaraza płucna bydła
guz.chor.skóry bydła
07
gorączka doliny Rift
08
chor. niebieskiego języka 09
ospa owiec i kóz
10
afrykański pomór koni
11
afrykański pomór świń 12
pomór świń
13
X
X
X
X
X
X
X
X
X
influenza drobiu o wys .
zaraź!. - pomór drobiu 14
rzekomy pomór drobiu 15
X
X
X
X
X
X
świń
X
pomór bydła
wąglik
gorączka Q
wścieklizna
paratuberkuloza
listerioza
toksoplazmoza
gruźlica bydła
enzootyczna białacz ka bydła
BSE
X
X
X
X
X
16
17
18
19
20
21
22
23
24
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
00
<.O
-...J
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
posocznica krwotoczna
bydła - chor.Bolingera
IBR/IPV
choroba mętwikowa
zaraza rzęsi st . bydła
25
26
27
28
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-u
o
~
.....
Ul
N
o
~.
m
:::J
:::J
Dział 3. Liczba potwierdzeń laboratoryjnych (cd.)
Bydło
Nazwa jednostki
chorobowej
włośnica
choroba cieszyńska świń
wirusowe zapalenie
żołądka i jelit świń
chor. Aujeszky świń
bruceloza
leptosptospiroza
salmon. bydła , świń,
drobiu
zakaźne zapalenie
macicy koni (CEM)
zaraza stadnicza
nied.zakaźna koni
influenza koni
nosacizna
wirusowe zapalenie
tętnic koni (EVA)
wirusowe ronienie
klaczy (EHV-1)
wirusowe zapalenie
mózgu i rdzenia koni
zołzy
myksom.królików
tularemia
wirusowa krwiotoczna
choroba królików
chlamydioza ptaków
sztuk
gosp. sztuk gosp.
O
gruczol. płuc U owiec
trzęsawka owiec
choroba MaediNisna
zap.staw.i mózgu kóz
Owce/Kozy
1
2
Koniowate
gosp.
sztuk
3
Swinie
gosp.
sztuk gosp.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
35
36
37
38
X
X
X
sztuk
5
4
29
30
31
32
33
34
Futerkowe
X
X
X
X
Psy/Koty
gosp.
sztuk
6
X
X
X
X
Drób
gosp.
Dzikie
sztuk dod.
Ryby/Pszczoły
gosp.
8
7
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
od 1-9
:39
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
40
41
42
43
44
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
45
X
X
X
X
X
X
X
X
X
46
X
X
X
X
X
X
X
X
X
47
48
49
50
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
51
52
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
"
....
C
(f)
Q)
pasiek.
9
X
X
X
X
Razem
~
Z
.....
'"
(j)
co
<O
co
-u
O
~
.....
(J1
N
o
!:::!.
CD
;j
;j
Liczba potwierdzeń laboratoryjnych (dok.)
Owce/Kozy
Bydło
Koniowate
Nazwa jednostki
"c
en
Dział 3.
gosp.
chorobowej
dod. gosp.
1
O
dod.
2
gosp.
dod.
3
.-+
Swinie
gosp.
dod.
Futerkowe Psy/Koty
gosp.
4
dod.
5
gosp.
dod.
6
Drób
gosp. dod.
Dzikie
dod.
7
8
Ryby/Pszczoły
gosp.
oskrzeli u kur
zakaźne zapalenie
torby Fabrycjusza
choroba Mareka
wios.wiremia karpi
wirusowa posocznica
krwiotoczna ryb łosoś.
pasiek.
9
zakaźne zapalenie
Razem
od 1-9
Q)
~
Z
N
en
..
53
X
X
X
X
X
X
X
X
54
55
56
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
57
X
X
X
X
X
X
X
X
X
58
X
X
X
X
X
X
X
X
X
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
zak . martw . ukł. krwion .
ryb łososiowatych
bakteryjna choroba
nerek ryb łososiowat.
zgnilec amerykańSki
zgnilec europejski
BVD/MD
różyca
chlamydioza
kokcydiozy
tasiemczyce
robacz.żoł.jel itowe
robaczyce płuc
świerzb
dermatomykozy
inne
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CXl
c.o
c.o
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(imię , nazwisko i telefon osoby,
(pieczątka imienna i
która sporządziła sprawozdanie)
działającej W. imieniu sprawozdawcy)
podpis osoby
(miejscowość, data)
""O
oN
(]l
N
-
Dziennik Ustaw Nr 26
Poz. 152
900-
Załącznik nr 5
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Zywnościowej,
00-950 Warszawa, ul. Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
RGŻ-5
Sprawozdanie z działalności
i stanu sanitarnego
obiektów w zakresie higieny
DEPARTAMENT
WETERYNARII
artykułów żywnościowych
pochodzenia zwierzęcego
Numer identyfikacyjny - REGON
wysłać do 15 lutego
za 199... rok
Dział 1
Nadzór I stan sanitarny obiektów
Liczba obiektów
Liczba decyzji
administracyjnych
o złym stanie sanitarnym
~-----r-------------r~--~
w części
w sprawie
Rodzaj obiektu
:::J
~
~
t::!
o
.c
()
>.
c
c..
ro
~
(j)
.~ 'l)
e
N
c·'"
o
c
.2
C
o
~
'"1
o
Razem (od 03 do 10)
01
02
Zakłady mięsne
03
Przetwórnie rybne
04
05
06
07
08
09
10
Ogółem
(02 do 11)
Statki, kutry itp.
Chłodnie składowe
Rzeźnie
drobiu
Przetwórnie drobiu
Przetwórnie dziczyzny
Inne przetwórnie
()
E
(J)
N
ro
'-
2
c
.c
()
2
3
ro
EUi
nr'
"O
o
~
nr'
>.>'
N
:::J ' -
N
4
5
~ tJ
(J)
6
7
8
OBJAŚNIENIA:
Dział 1.
Nadzór i stan sanitarny obiektów
1. Rubryki 2, 3, 4, 5 - dotyczą obiektów, dla których opracowane są protokoły kontroli sanitarnej
(ocena stanu sanitarnego). Pozostałe obiekty wymienione w rubryce - O - należy oceniać subiektywnie.
2. W rubryce 2 - należy wpisać liczbę obiektów, które otrzymały w wyniku klasyfikacji ocenę
niedostateczną (stan techniczny, stan czystości, zła woda lub inne wymienione w formularzu).
3. W rubryce 3 - należy wpisać liczbę wszystkich obiektów z oceną niedostateczną uzyskaną w części
"stan techniczny" bez względu na to, jaką ocenę otrzymały one w częsci "stan czystości i porządku".
4. W rubryce 4 - należy wpisać liczbę wszystkich obiektów z uzyskaną oceną niedostateczną w części
"stan czystości i porządku" bez względu na to, jaką ocenę otrzymały one w części "stan techniczny".
5. W rubryce 5 - należy wpisać wszystkie obiekty ze złą wodą lub w których brak aktualnego wyniku
badania wody. Przy prawidłowym wypełnieniu rubryk - 2, 3, 4, 5 - liczba w rubryce - 2 - nie może być
mniejsza od każdej z liczb wpisanych do trzech następnych rubryk. Powinna być większa od każdej
z nich lub w poszczególnych przypadkach równa którejś z nich.
-
Dziennik Ustaw Nr 26
Dział 1.
901 -
Poz. 152
Nadzór i stan sanitarny obiektów (dok.)
Liczba obiektów
o złym stanie sanitarnym
w części
Rodzaj obiektu
:::J
()
>,
c
ro
~
o
g
c
o
~
I/)
O
Rzeźnie
(13+14)
prywatne
pozostałe
Punkty uboju (16+17)
prywatne
pozostałe
Masarnie (19+20)
prywatne
pozostałe
Bazy rybackie
Miejsca sprzedaży artykułów
spożywczych
u ro
~
..c
Razem (12+15+18+21 do 25+28)
Liczba decyzji
administracyjnych
w sprawie
1
-g,
.
:::J .-
~
o
:::J
a.
'Q)
..c
2
3
:J -4
c
()
<IJ
N
~
2
c
()
~ ~
-o c
o .~
o.. E
~
c
ro o
Vi Ol
<IJ
>,c
CIr'
ro~
ro
.....
a. c
<IJ
N
a. I/)
c ()
ro :::J :::J
~ .... -o
.~ ~
<IJ c ~
~ :::J ro
a.'- N
5
6
7
CIr'
. ~u
c .1/)
ro o
EVi
>,>'
N
E
o
~
-o
o
N
~
o ro
ro ..c
o
._
<i>
<IJ
()~
E
c
~E E
a.
ro
.oN~
'0 ..c c
I/)
()
ro
o >, I/)
c
ro o E
.o N o :::J
.-.J
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
mniej wartościowych
Miejsca sprzedaży mięsa
23
na targowiskach
Miejsca pozyskiwania mleka
Punkty skupu mleka (26+27)
prywatne
pozostałe
Mleczarnie (29+30)
prywatne
pozostałe
24
25
26
27
28
29
30
cd. objaśnień:
6. W rubryce 6 - należy ująć decyzje administracyjne wydane zgodnie z KPA.
7. W rubryce 8 - należy wpisać liczbę osób przeszkolonych w zakresie "minimum sanitarnego".
8. Wiersz 12 i 15 - przez określenie "rzeźnie" należy rozumieć obiekty w których ubój dzienny przekracza
20 sztuk oraz przez określenie "punkty uboju" należy rozumieć obiekty, w których ubój dzienny
nie przekracza 20 sztuk.
9. Rzeźnie lub ubojnie królików i nutrii powinny być wykazane w wierszach 12 lub 15 - zależnie
od wielkości uboju.
l
Ol
l
N
I/)
8
Dziennik Ustaw Nr 26
-
Poz. 152
902-
Dzla
. ł 2. L'ICZba przeprowa d zonyc h k on t ro rI -pos ttępowame represyjne
Wyszczególnienie
O
Przeprowadzone kontrole ogółem
w tym środków transportu
w tym złYch środków transportu
mandaty karne
Nałożone
w tym wyegzekwowane
grzywny
sądów i prokuratury
kolegiów ds. wykroczeń
Sprawy
skierowane
na
ustawy o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia
Kodeksu
wykroczeń z dnia 20 maja 1971 r.
do:
podstawie
Rozporządzenia PR z dnia 22 marca 1928 r.
Sporządzono protokołów
Liczba
Kwota - w zł*)
1
2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
. ) Bez znaku po przecinku .
cd. objaśnień
Dział 3.
Badania laboratoryjne środków spożywczych
1. W rubryce 1 - należy wpisać sumę rubryk 2 + 3.
2. W rubryce 4 - należy podać liczbę wszystkich prób zakwestionowanych w stosun~u
do ogólnej liczby zbadanych prób (rubryka 1); jest ona sumą rubryk 5 + 8 + 15 + 16.
3. Badania laboratoryjne przeprowadzone w ramach urzędowej oceny mięsa
należy wykazać w wierszu 2.
4. przy prawidłowym wypełnieniu rubryk 5, 6, 7 - liczba w rubryce 5 jest sumą 6 + 7.
5. przy prawidłowym wypełnieniu rubryk 8 do 14 - liczba w rubryce 8 nie może być
niższa od pozostałych ; ma być ich sumą.
x
x
x
o
!:::!.
CD
::I
::I
~
C
CI)
_._- _. - _
....
-- ---
---
-- - - - - - - -
-
--
-- --
_. .
Ol
..
- - - ----- - -
- ---
.. -
- - - -- -
-- -
wtym
O)
(1l
o
"C>
o
"O
li
o
o
Rodzaj prób
c
o
Mięso
Przetwory mięsne
Drób
Przetwory z mięsa drobiowego
Ryby
Przetwory rybne
Mleko
Przetwory mleczarskie
Miód
Jaja spożywcze
Przetwory jajeczne
Tłuszcze zwierzęce
Konserwy
Wyroby garmażeryjne
Próby do badań sanitarnych
Inne środki spożywcze
(1l
.r:.
o
c>N
::o
~
---
Z
'"
c
o
~
o
"C>
o
"O
li
o
>N
o
O)
c
(1l
~
e
O)
.r:.
~
E
o
E
(ij
N
1
2
3
4
5
6
O)
::
(1l
~
O)
c
c>-
c
N
N
-c
-
Ol
O)
o
E
.o
Pracownie Wojew" Zak!. Wet.
o
>c
o
c>-
N
.
.r:.
.r:.
E
. -
P.rzyczyny zakwestionowania prób
wtym
liczba prób
:oOl
- - - - ----
o
E
(/J
~
o
O)
O)
ro
U;
c
N
o
E
o
N
o
.r:.
7
8
a.
O)
C
(1l
(1l
>:
c
.E c
"O
N
o
(1l
9
>Q}
(/J
~~
o o
a.-c
10
N
o
(1l
N
(1l
O)
c
"~
C
~
:s2
~
o
li
O)
Ci)
::
~
:s2
C
O)
(1l
11
12
>>o
>c
o
E
o
-c
~
a.
O)
~
"O
c
(1l
.r:.
a.
o
c
c
13
14
15
16
~
(/J
O)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Ol
O)
CD
o
UJ
. ) Niepotrzebne skreślić "
(imię, nazwisko i telefon osoby,
(pieczątka
która sporządziła sprawozdanie)
działającej w imieniu sprawozdawcy)
imienna i podpiS osoby
(miejscowość, data)
-u
O
N
~
Ul
'"
-
Dziennik Ustaw Nr 26
904-
Poz. 152
Załącznik nr 6
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, 00-930 Warszawa, ul.Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki
RGŻ-6
sprawozdawczej
Departament
Weterynarii
Sprawozdanie z wyników
urzędowego badania
zwierząt rzeźnych, mięsa,
Numer identyfikacyjny - REGON
wysłać w terminie do 30 stycznia
drobiu, dziczyzny i królików
za 199 ..... rok
Dział 1. Badanie zwierząt rzeźnych
Wyszczególnienie
Zbadano zwierząt
(w sztukach)
O
1
Ogółem (w.02+11+18+25)
~
N
~
~
~
D-l'
~
f:l
~
~
-O
p::;
Cl
-<
~
>-N
U
......
N
Cl
Króliki
01
Razem (w.04 - 10)
02
w tym z uboju domowego
03
Bydło powyżej 3 mies.
04
Ciełęta
05
Trzoda chlewna
06
Owce
07
Kozy
08
Konie
09
Nutrie
10
Razem (w. 12 - 17)
11
Kury
12
Kurczęta
13
Indyki
14
Kaczki
15
Gęsi
16
Pozostały drób
17
Razem (w. 19 - 24)
18
Sarny
19
Jelenie
20
Łosie
21
Dziki
22
Zające
23
Ptactwo łowne
24
25
Zbadano prób wyłącznie na włośnie od świń .. ...... .... .. .... .. .... ... dzików ......... .. .... ..
-
Dziennik Ustaw Nr 26
Poz. 152
905-
Dzla
. ł 2. Stwlerd zone Ch oro b)y I u b zmiany c h oro b owe oraz ocena mięsa
Uznano całą sztukę
Liczba zwierząt, u których
za niezdatną
stwierdzono choroby lub
zmiany chorobowe
Wyszczególnienie
Cli
>N
o
(")
3o
a.
<IJ
'co
.Q
'O
>-
.:x:.
O
.o
Cli
ro
Q)
E
.:x:.
<U
a;,
.-
ro
o
-o
~
~
o
2
3
4
~
(")
.r:
u
(,)
1
E
5
>-
a.
o
'i5
c
o
>.o
.:x:.
<U
E
Cll
(")
3:
.:x:.
::cu
.-
~
~
~
o
7
8
9
a.
o
'i5
"O
Q
6
3o
ro
o
<IJ
<IJ
'(3
10
ro
Q)
c
N
o
3o
.~
Cli
ro
Q)
c
3:
<IJ
<IJ
'(3
za warunkowo zdatną
lub mniej wartościową
>.o
<U
>-
c
N
o
3:
.:x:.
::cu
.-
~
<IJ
'(3
<IJ
(,)
Cll
ro
o
"O
~
11
12
o
13
~
14
OGÓŁEM
01
Gruźlica
02
Pomór świń
03
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Zaraza świń
04
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Róźyca świń
05
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Inne choroby zaraźliwe
06
Posocznica i ropnica
07
Salmonelloza
08
Tężec
09
Promienica i piasecznica
10
Nowotwory
11
Białaczka
12
Wychudzenie
13
Żółtaczka
14
Wodnica
15
R ozkład gnilny
16
17
X
X
X
X
X
X
X
X
Nienormalny zapach lub
smaK mięsa
Zatrucie środo chemicznymi
18
Niezupełne wykrwawienie
19
20
Śmierć naturalna lub dobicie
X
X
X
X
w agonII
Włośnie
21
Wągry
22
Bąblowce
23
Motylica
24
Cewy Mieschera
25
Inne pasożyty
26
Ogniska ropne, zanieczyszczenie, przekrwienie
27
Niedojrzałość
28
(niedostateczny rozwój)
Inne zmiany
29
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CJ
N
Dział 3. Stwierdzone choroby i zmiany chorobowe
CD
::J
::J
Nazwy chorób lub zmian chorobowych
"
Wyszczególnienie
C
~
co
~
W
..oJ
()
(!)
o
"§
Q)
eco
-c
N
co
.!2
co
...
-o
co
N
..Q
Qj
~
co
.o
o
'3
-m
N
.sco
co
N
c
o
E
o
o
~
>-
Qj
in
:;:;j
n.
(!)
n.
2
3
4
I
a 1011
X
I
X
b 1021
X
I
X
a 1031
X
b 1041
X
I
I
a:l lindyki
a 1051
X
~
Cl Ikaczki
b 1061
X
a 1071
X
bl081
gęsi
inne
b I 12 I
X
dziki
a I 13 I
E
~
>< sarny
tj
N zające
Cl
inne
KRÓLIKI
u
2
U
Q)
C-o
Q)-o
~
o
Ol
.J::. -o
U ~
o
'c
c Q)
Q)
c
Q)
U
C
Q)
Q)
2m '3co
E..r:. .g ~
u
... N
Q)
.-
"O
::J
"O
Q)~
~ ~ Z ~
OJ
>-
N .-
co
co
u
N
'cN co
U
$
co
o c
m o.
o o
~
U
U .-
co
N
~
o
... Q)
..5
u~
$
..Q
'Ol
,g ~
Q)
...
iD
n. ...
«
m
co
c ...
c Nco
12
13
14
15
o.
Q)
'c
Ol
"O
co
N
~
o::
o
~
~
16
17
~
N
o
"O
Z.
o
Ol
m'
o
m
co
o.
o
>u
co
.!2
Q)
c
-m
~
Z
~
oN
N
CTl
Q)
~
c
o
..5
18
19
20
21
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XI
IX
X
X
X
a l 091
XI
X
X
X
X
b I 10 I
X
I
X
X
X
X
CD
al111
X
X
X
X
X
CTl
X
X
X
X
5
I
6
aJ
I
7
I
I
I
I
I
I
X
b I 14 I
<t: jelenie, łosie
E
co
en
Ci
()
..r:.
o
0l.J::.
Q)
.-
Q)
Q)
~
o
kurczęta
2
§;,u
E ~
-o o
.-+
~
O
kury
co
(f)
.J::..J::.
co
X
~
(/)-0
8
9
10
11
X
I
X
a
15
X
X
X
X
b
16
X
X
X
X
a
17
X
X
X
X
b
18
X
X
X
X
a
19
X
X
X
X
b
20
X
X
X
X
a
21
X
X
X
X
b I 22 I
X
a I 23 I
X
b I 24 I
. I
X
I
X
I
X
X
I
X
o
I
I
I
I
I
I
X
X
X
X
X
a - Stwierdzone choroby lub zmiany chorobowe; b - Uznano całą sztukę za niezdatną.
(imię , nazwisko i telefon osoby,
(pieczątka imienna i podpis osoby
która sporządziła sprawozdanie)
działającej w imieniu sprawozdawcy)
-u
!'J
O
(miejscowość, data)
.....
(]l
N
Załącznik nr 7
oN
co
::::l
::::l
"C
(fl
......
OJ
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
~
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 00-930 Warszawa, ul Wspólna 30
Numer identyfikacyjny
...,Z
IV
RGŻ-7
RE GON
(j)
Departament
Weterynarii
Sprawozdanie
O zaraźliwych chorobach
wysiać w terminie:
zwierzęcych
... . ............. ....... ........ ...
miesiąc
Lp.
O
Nazwa
choroby
I
Liczba
gmin!
rejonów
2
miejscowości
zapowietrzonyc h
3
liczba
gospodarstw
zapowietrzonych
4
miesiąca
rok
Ogółem
Przybyło
liczba
wojewódzkie inspektoraty
weterynari i
do 7 dnia po upływie każdego
Zwierzęta
liczba zwierząt
w zagrodach
zapowietrzonych
(rubryka 6 - 9)
5
chore
reagujące
podejrzane
o
padłe
Zgładzono
z urzędu
Poddano
ubojowi
zarażenie
6
7
8
9
10
Zaszczepiono,
leczono
11
12
Uwagi
(!)
o
'-.I
13
I
_.
(imię, nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
-u
o
N
(]l
IV
Dziennik Ustaw Nr 26
-
908-
Poz. 152
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ - 7
Lista zaraźliwych chorób zwierzęcych podlegających ustawowemu obowiązkowi zgłaszania i zwalczania:
1. Pryszczyca
2. Pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej
3. Choroba pęcherzykowa świń
4. Pomór bydła
5. Pomór małych przeżuwaczy
6. Zaraza płucna bydła
7. Guzowata choroba skóry bydła
8. Gorączka doliny Rift
9. Choroba niebieskiego języka
10. Qspa owiec i kóz
11. Afrykański pomór koni
12. Afrykański pomór świń
13 . Pomór świń
14. Influenza drobiu o wysokiej zaraźliwości
15 . Rzekomy pomór drobiu
16. Wąglik
17. Gorączka Q
18. Wścieklizna
19. Paratuberkuloza
20. Listerioza
21 . Toksoplazmoza
22. Gruźlica bydła
23 . Enzootyczna białaczka bydła
24. Gąbczasta encefalopatia bydła
25. Posocznica krwotoczna bydła
26. Zakaźne zapalenie nosa i tchawicy
27. Choroba mętwikowa bydła
28. Zaraza rzęsistkowa bydła
29. Gruczolakowatość płucu owiec
30. Trzęsawka owiec
31. Choroba MaediNisna owiec
32. Zapalenie stawów i mózgu u kóz
33 . Włośnica
34. Enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u świń
35. Wirusowe zapalenie żołądka i jelit u świń
36. Choroba Aujeszkyego li świń
37. Bruceloza bydła, owiec, kóz i świń
38. Leptospiroza bydła i świń
39. Salmonellozy bydła, świń i drobiu
40. Zakaźne zapalenie macicy u klaczy
41. Zaraza stadnicza
42. Niedokrwistość zakaźna koni
43. Influenza koni
44. Nosacizna
45. Wirusowe zapalenie tętnic koni
46. Wirusowe ronienie u klaczy
47. Wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia koni
48. Zołzy
49. Myksomatoza królików
50. Tularemia
51. Wirusowa krwiotoczna choroba królików
52. Chlamydioza ptaków
53. Zakaźne zapalenie oskrzeli u kur
54. Zakaźne zapalenie torby Fabrycjusza
55. Choroba Mareka
56. Wiosenna wiremia u karpi
57. Wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowatych
58. Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb
łososiowatych
59. Bakteryjna choroba nerek ryb łososiowatych
60. Zgnilec amerykański
61. Zgnilec europejski
Uwaga:
1) Natychmiastowe telefoniczne lub teleksowe zgłoszenie obowiązuje w ' razie stwierdzenia
pryszczycy, pomoru świń i dzików, księgosuszu, zarazy płucnej bydła, ospy owiec, zarazy
stadniczej koni, nosacizny, niedokrwistości zakaźnej koni oraz w przypadku stwierdzenia innych
chorób zaraźliwych nie notowanych dotychczas w kraju.
2) Przy wściekliźnie należy podawać oddzielnie nazwy gatunków zwierząt chorych.
3) W rubryce "uwagi" należy podać ogólną liczbę zwierząt zaszczepionych profilaktycznie w akcjach
masowych.
-
Dziennik Ustaw Nr 26
909-
Poz. 152
Załącznik nr 8
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 00-930 Warszawa, ul. W spólna 30
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
RGŻ-8
Sprawozdanie z wykonania
robót
Departament
Gospodarki Ziemią
geodezyjno-urządzeniowych
oraz zatrudnienia
personelu wykonawczego
za 199", rok
Numer identyfikacyjny - REGON
wysłać w terminie do 20 stycznia
DZła
' ł 1 Persone '!!'iJk onawcz}' WBG'TR
ł
Wyszczególnienie
Przeciętna liczba zatrudnionych
O
(w przeliczeniu na pełne etaty)
1
Ogółem personel WBGiTR
w tym pracownicy
inżynieryjno-techniczni zatrudnieni w
produkcji bezpośredniej (bez kierowników:
pracowni , rejonowych oddziałów ,
inspektorów kontroli)
robotnicy etatowi (pomiarowi) zatrudnieni w
J>rodukqi bezRośredniej
1
2
3
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ-8
Dział 2, Wykonanie robót geodezyjno-urządzeniowych
1.
Hektar fizyczny (działka) określa obszar, natomiast km - długość trasy, na jakich zostały wykonane prace
geodezyjne, urządzeniowo-rolne i inne.
2.
W rubryce 2 należy wykazywać dane dotyczące ilości jednostek w liczbach całkowitych (ha fiz., działki, km , pkt)
wykonywanych w okresie roku sprawozdawczego. W odniesieniu do robót częściowo wykonanych w roku
sprawozdawczym należy podać ilość jednostek (ha fiz., działki , km, pkt) stosownie do ilości faktycznych
wykonanych normogodzin proporcjonalnie do ogólnej liczby normogodzin określonych w kosztorysach .
3.
Do rozliczenia prac (wiersz 02) związanych z opracowaniem materiałów do studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego województwa, w części dotyczącej rolniczej przestrzeni produkcyjnej, należy
zaliczać tylko ilość ha użytków rolnych.
4. Do prac (wiersz 04) związanych z opracowaniem dokumentacji geodezyjno-urządzeniowej granicy polno-leśnej
należy przyjmować ilość ha projektowanych do zalesienia.
5. W wierszach 06 i 07 należy wykazywać prace związane z aktualizacją operatów ewidencji gruntów:
1) po scaleniu i wym ian ie gruntów,
2) w wyniku przeprowadzenia kontroli terenowej ewidencji gruntów.
6.
W wierszu 10 należy wykazywać prace dotyczące opracowania map wyłącznie dla celów ewidencji gruntów
i budynków.
7.
Pod pojęciem pkt w wierszu numer 15 należy rozumieć każdy pkt określony współrzędnymi , znajdującymi się
w bazie danych mapy numerycznej .
-
Dziennik Ustaw Nr 26
910-
Poz. 152
Dział 2. Wykonanie robót geodezyjno-urządzeniowych i usług geodezyjno-kartograficznych
Rodzaj roboty
Jedn.
miary
O
1
Scalenie i wymiana gruntów
Opracowanie materiałów do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy w części dotyczącej rolniczej przestrzeni produk~nei
Opracowanie planu urządzeniowo-rolnego gminy, wsi i gospodarstw
rolnych, z uwzględnieniem wymogów ochrony i kształtowania środowiska
przyrodniczego, krajobrazu oraz ochrony gruntów rolnych
Opracowanie dokumentacji geodezyjno-urządzeniowej
granicy polno-leśnej
Kontrola terenowa ewidencji gruntów
01
02
ha
ha
03
ha
04
ha
Odnowienie operatu ewidencji gruntów na podstawie aktualnej mapy
05
06
07
08
zasadniczej
09
ha
Opracowanie mapy ewidencyjnej na podstawie nowego pomiaru
10
11
ha
12
działka
13
14
15
16
17
działka
18
19
ha
20
ha
21
22
23
24
25
ha
działka
26
ha
27
km
28
działka
29
30
31
działka
Aktualizacja operatu ewidencji gruntów na podstawie kontroli terenowej
Odnowienie części kartograficznej operatu ewidencji gruntów
_(skala 1:50001
Odnowienie części opisowej operatu ewidencji gruntów
Modernizacja części opisowej operatu ewidencji gruntów
w systemie informatycznym
Modernizacja map ewidencyjnych w systemie informatycznym
Ponowna
gruntów zmeliorowanych
gleboznawcza
gruntów zrekultywowanych i ulepszonych
klasyfikacja
zmienionych klas gruntów i użytków rolnych
Kontrola gleboznawczej klasyfikacji gruntów (np. scalenia i wymiana
Wykonano w ramach dotacji oraz
usług geodezyjnych na zlecenie
osób fizycznych i prawnych
2
ha
działka
ha
działka
ha
ha
pkt
ha
ha
ha
I gruntów)
Opracowanie map glebowo-rolniczych
( 1: 5000)
Aktualizacja lub odnowienie map glebowo-rolniczych
( 1 5000)
działek gruntów pod budynkami i działek gruntów
Opraco-
pozostawionych rolnikom do dożywotniego użytkowania
wanie
dokumentacji
geod ezyjnej
na grunty zmeliorowane (tereny konkurencyjne) na potrzeby
naliczania opłat melioracyjnych
do sporządzenia projektu rekultywacji gruntów zdewastowanych lub zdegradowanych przez nieznanych sprawców,
w tym dokumentacji projektowej rekultywacji na cele rolne
lub leśne oraz dokumentacji technicznej dróg transportu
rolnego
dla nieruchomości rolnych Państwowego Funduszu
Ziemi przekazywanych do Zasobu Własności Rolnej
Skarbu Państwa
do założenia ksiąg wieczystych po scaleniu i wymianie
gruntów
Usługi geodezyjno-kartograficzne wykonywane na zlecenie terenowych
organów administracji państwowej oraz osób fizycznych i prawnych .)
*)
ha
ha
ha
ha
"
złotych
W wierszu 31 podać sumę w złotych w zaokrągleniu do pełnych liczb.
(imię , nazwisko i telefon osoby ,
która sporządziła sprawozdanie)
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
-
Dziennik Ustaw Nr 26
911 -
Poz. 152
Załącznik nr 9
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 00-930 Warszawa, ul Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
RGŻ -9
Sprawozdanie z wykonania
prac scaleniowych
za 199 .... rok
stan na 31 grudnia 199..... r.
Numer identyfikacyjny - REGON
Wyszczególnienie
O
Departament
Gospodarki Ziemią
wysłać w terminie
do 10 stycznia
Scalenia i wymiany
W tym scalenia gruntów
liczba
liczba
obszarów
uczestników
l
2
powierzchnia
ha
obszarów
uczestników
4
5
3
powierzchnia
ha
6
I
(imię, nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w
imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ-9
l. W rubryce O - Urzędy Wojewódzkie wpisują nazwy Urzędów Rejonowych, natomiast Ministerstwo Rolnictwa
i Gospodarki Żywnościowej wpisuje nazwy województw.
2. W rubrykach l i 4 - podaje się liczbę obszarów scalenia lub wymiany gruntów, to jest liczby terytoriów, na których
postępowanie scaleniowe lub wymienne zakończono decyzjami ostatecznymi (liczbę decyzji). Obszar ten może
obejmować grunty jednej wsi, kilku wsi, albo części wsi [art. 2 ust. l ustawy z dnia 26.03 . 1982 r. o scalaniu
i wymianie gruntów (Oz.U. Nr 58/89, poz.349, z późniejszymi zmianami)].
3. W rubrykach 2 i 5 - podaje się liczbę właścicieli lub posiadaczy samoistnych, których grunty objęto scalaniem lub
wymianą.
4. W rubrykach 3 i 6 - podaje się powierzchnię gruntów objętych scalaniem lub wymianą z zaokrągleniem do l ha.
-
Dziennik Ustaw Nr 26
912-
Poz. 152
Załącznik nr 10
terstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, 00-930 Warszawa, ul. Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
RGŻ-10
Sprawozdanie ze stanu
Departament
Infrastruktury Wsi
ilościowego i utrzymania
urządzeń melioracyjnych
Numer identyfikacyjny - REGON
wysiać w terminie do 28 lutego
za 199 ... rok.
Stan na dzień 31 grudnia
DZiał 1 . Stan Ilosclowy urządzen melioraCYjnych
Wyszczególnienie
O
~~01
Ogółem wiersz 02+06
Et;;
zmeliorowane
0"0
"'.~
N..c:
;>'0
grunty orne
nawadniane
nawadniane ściekami i gnojowicą
§~
~o
zdrenowane
0... -0
000
"
N
E~
N '"
tu~
~""
03
"~
7
zielone
nawadniane ściekami i gnojowicą
8
zdrenowane
szczegółowe rowy i cieki
km
()
powierzchnia
zdrenowanych użytków rolnych
'"<LI
oj
...
.9
di
::E
9
zagospodarowane zmeliorowane trwałe użytki zielone
rurociągi z wyjątkiem deszczownianych
.U'
. ona w urządz. deszczowniane
ha
stawów
łączna wartość wykonanych prac
~
x
x
x
z dotacji Państwa
ze składek członkowskich
spółek vvodnych
w formie świadczeń rzeczowych
17
18
19
rzeki
i potoki ogółem
20
tys. zł
23
24
chroniony wałami przeciwpowodziowymi
ha
25
oddziaływania stacji pomp odwadniających
111
wydajność stacji pomp odwadniających
Vs
a.
stacje pomp odwadniających
szt.
27
28
ha
3)
CI)
O'
iloŚĆ zbiomików
!!!
.2
4i
:i!
zbiomiki
WZMilJW powierzchnia zbiomików
administr. inne
przez:
jedno
gwarantowany roczny zasób wód w
tys. m 3
x
31
x
x
32
x
zbiornikach dla celów navvodnień
łączna wartość wykonanych prac
33
rzeki uregulowane i kanały
rzeki nieuregulowane
w tym
x
29
pojemność użytkowa zbiorników
vvodne
x
26
u
o
x
22
kanały uszczelnione
obszar
x
21
km
wały przeciwpowodziowe
~
u;
x
w ramach
kanały ogółem
o
10
11
12
13
14
15
16
z tego
i potoki uregulowane
CI)
2
6
nawadniane
o
N
utrzymaniem
1
2
3
4
5
trwałe użytki
.oN
:obO
"N
ha
zmeliorowane
:.=~
W tym objętych
ewidencji
1
0
0.8.
Ogółem wg
wały przeciwpowodziowe
34
tys. zł
35
36
stacje pomp
37
pozostałe
38
x
x
x
x
x
x
-
Dziennik Ustaw Nr 26
913-
Poz. 152
Ozial 2. Urządzenia wymagające odbudowy lub modernizacji
Urządzenia wymagające odbudowy lub modernizacji
Rodzaje powierzchni i urządzeń
l
O
Powierzchnia użytków rolnych, na której urządzenia
wymagają odbudowy lub modernizacji
grunty orne
w tym
użytki zielone
rzeki
Urządzenia
wały
melioracji
podstawowych zbiorniki
stacje pomp
l
ha
2
km
4
ha
szt.
5
6
7
3
0'
wo d nyc h
zła 130'11
zła a nosc spo e
'. k
Wyszczególnienie
Stan ilościowy na
koniec roku
Qrzybyło
ubyło
l
2
3
O
Spółki wodne
Powierzchnia zmeliorowanych gruntów
objętych działalnością spółek wodnych
szt.
l
ha
2
W roku
(pieczątka imienna i podpis osoby
(imię, nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość, data)
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ-IO
l . Podstawą do sporządzania sprawozdania w części dotyczącej stanu ilościowego (rubryka l) są dane z " książk i ewidencji urządzeń
me lioracyjnych", prowadzonej wg instrukcji Ministerstwa Rolnictwa - Departamentu Gospodarki Wodnej i Melioracji z dnia
22 stycznia 1979 r. (przy czym dane liczbowe wykazywane w poszczególnych wierszach ww. sprawozdania powinny ściśle
pokrywać się z odpowiednimi danymi w książce ewidencji urządzeń melioracyjnych - d7.iał l).
2. W dziale l rubryka 2 "w tym objętych utrzymaniem" należy podać :
- obszary zmeliorowane (poz. O1-09 i 25-26), które w danym roku objęte były dodatnim wpływem utr7.ymywanych urząd 7.eń
melioracyjnych łącznie z obszarami zmeliorowanymi, na których nie zachodziła potrzeba regulacji stosunków wodnych przez
użytkowanie urządzeń melioracyjnych,
- i l ość obsługiwanych urządzeń melioracji wodnych szczegółowych i podstawowych, którym zapewniono sprawność techniczn ą i
eksploatacyjną, dostateczną do ich wykorzystania oraz zabezpieczenia przed przyśpieszoną dekapitalizacją (poz. 11 , 14, 20-24,28),
- ł ączną wartość prac obejmując yc h konserwację, remonty i naprawy oraz prac związanych z wykorzystaniem urząd ze ń do regulacji
stosunków wodnych (wiersze ł 6-19, 33-38). Wypełniając rubrykę 2, przez utrzymanie urząd7.eń melioracyjnych należy rozumieć
obsługiwanie (przeglądy, konserwację , remonty, naprawy) oraz użytkowanie (wykorzystanie do regulacji stosunków wodnych) tych
urządzeń.
Podstawą do ustalenia
rozmiarów i wartości wykonanych prac są:
a) dla urządzeń melioracji podstawowych utrzymywanych przez Państwo, dane z ewidencji poniesionych wydatków i zobowiązań
z tytułu wykonanych prac, zwłaszcza protokoły odbioru robót i kosztorysy pO\"')'konawcze oraz rachunki za paliwo i energię,
b) dla urządzeń melioracji szczegółowych:
- utrzymywanych przez s półki wodne - informacje tych spółek (związków spółek wodnych) o realizacji ich 7.ada ń statutowych,
- utrzymywanych poza spółkami wodnymi - szacunki wartości wykonanych prac ujęte w protokołach kontroli utrzymani a urząc\7.ell,
przeprowadzonych przez organ nad zo rujący .
3. Dane działu 2 powinny wynikać z rejestrów potrzeb odbudowy i modernizacji ur7.ądzeń (wg załącznika nr 2 do pisma okólnego
Ministerstwa Rolnictwa - Departamentu Gospodarki Wodnej i Melioracji z dnia 22 styc7.nia i 979 r. Nr GWMsw-513-1179).
4. Dla sprawdzenia stanu ewidencyjnego, w działach l, 2, 3 w rubryce I, stan ewidencyjny z ubiegłego roku uzupełnić (dodać lub
odjąć) przychodami lub ubytkami urządzeń/obszarów zmeliorowanych w roku sprawozdawczym.
Dziennik Ustaw Nr 26
-
914-
Poz. 152
Załącznik nr 11
MINISTERSTWO ROLNICTWA i GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
Numer identyfikacyjny - REGON
00·930 Warszawa, ul. Wspólna 30
tel. 628-04-27
RGZ ·11
Sprawozdanie z przebiegu
realizacji przepisów o ochronie gruntów
rolnych w zakresie: wyłączania gruntów
z produkcji rolniczej, rekultywacji
i zagospodarowania
gruntów oraz zasobów i eksploatacji
złóż torfów
Departament
Gospodarki Ziemią
wysiać w terminie do 31 marca
za 199 ... rok
Objaśnienia
do sporządzenia rocznego sprawozdania z przebiegu realizacji przepisów o ochronie gruntów rolnych
w zakresie wyłączania gruntów z produkcji rolniczej, rekultywacji i zagospodarowania gruntów oraz
powierzchni, zasobów i eksploatacji złóż torfów
1. Przed wypełnieniem sprawozdania należy szczegółowo zapoznać się z treścią ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie
gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 16, poz.78).
2. Sprawozdanie roczne RGŻ-11 stanowi wynik:
a) zapisów prowadzonych w rejestrze gruntów rolnych wyłączonych w danym roku kalendarzowym z produkcji rolniczej
(dział 1),
b) zapisów prowadzonych w rejestrze gruntów podlegających rekultywacji i zagospodarowaniu (dział 2),
c) wykorzystania danych zawartych w aneksach do mapy glebowo-rolniczej, sporządzonych dla obszarów gmin i w
banku danych o torfowiskach Polski, udostępnianych województwom przez Instytut Melioracji i Użytków Zielonych
w Falentach (dział 3).
3. Urzędy rejonowe wpisują do formularza dane o gruntach z dokładnościa do 0,01 ha w odniesieniu do działu 1 i 2
oraz z dokładnością do 1 ha (bez znaku po przecinku) w odniesieniu do działu 3. Suma wierszy 7 i 8 w kolumnach 5 i 6
działu 2 nie może być wieksza od liczby zamieszczonej w wierszu 1.
4. Przynależność jednostek, zobowiązanych do rekultywacji i zagospodarowania, do wyodrębnionych rodzajów działalności
należy określić w oparciu o obowiązujące wydanie II Europejskiej Klasyfikacji Działalności - 1992 r.
5. Przez "pozostałe tereny", wymienione w dziale 1 (rubryka O, wiersz 7), należy rozumieć inne niż wymienione w wierszach
2-6 cele wyłączenia. W dziale 1 nie ujmuje się gruntów rolnych wyłączanych z produkcji w celu ich zalesienia.
6. Potorfia należy wliczyć do gruntów zdewastowanych w ramach "innej działalności" i wpisać w dziale 2 w wierszu 6. Nie
należy brać pod uwagę odłogujących gruntów rolnych, stanowiących użytki rolne wytworzone z torfów.
7. Grunty stanowiące własność
w dziale 2, wiersz 6.
indywidualną,
zdewastowane i zdegradowane przez nieznane osoby należy wpisać
8. Urzędy rejonowe sporządzają sprawozdanie RGŻ-11 odrębnie dla każdej gminy w 3 egzemplarzach, w terminie do
10 marca roku następnego i przekazują dwa egzemplarze do wydziału prowadzącego w urzędzie wojewódzkim sprawy
ochrony gruntów rolnych , pozostawiając trzeci egzemplarz w aktach.
9. Właściwy do spraw ochrony gruntów rolnych wydział urzędu wojewódzkiego sporządza sprawozdanie zbiorcze RGŻ-11
dla obszaru województwa z dokładnością do 1 ha w 4 egzemplarzach, i w terminie do 31 marca następnego roku
przekazuje 2 egzemplarze do Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej - Departamentu Gospodarki Ziemią,
trzeci egzemplarz (wraz z 1 kompletem sprawozdań dla obszarów gmin) do urzędu statystycznego, czwarty egzemplarz
z kompletem sprawozdań dla obszarów gmin pozostawia w aktach .
Dział 1. Grunty rolne wyłączone z produkcji rolniczej (w ha)
Ogółem
Wyszczególnienie
(cel wyłączenia)
(kolumny
2 +8)
1
O
Ogółem (w.2 - 7)
Użytki kopalne
1
2
Tereny:
- przemysłowe
- komunikacyjne
- osiedlowe
Zbiorniki wodne
Pozostałe tereny
4
5
6
7
3
Użytki rolne wedłuQ klas bonitacji
razem
(3-7)
2
I - II
3
mineralne
III
4
IV
5
orQaniczne
IV
V-VI
6
7
Inne
grunty
rolne
8
Zdjęto
warstwę
próchno
9
Dziennik Ustaw Nr 26
-
915-
Poz. 152
Dział 2. Grunty podlegające rekultywacji i zagospodarowaniu (w ha)
Grunty wyma ające rekultywacji
z ogółem ,
ogółem
zdewas- zdegrana których
(2+3)
towane
dowane
zakończono
Wyszczególnienie
działalność
przemysłową
O
1
Ogółem (wiersze 2-6)
3
4
1
górnictwa i kopalnictwa surowców energetycznych, w tym:
górnictwa i wzbogacania węgla
Z
tego kamiennego (10.1). górnictwa i
w wy- wzbogacania węgla brunatnego
niku (1 0.2). wydobywania ropy nafdzia- towej i gazu ziemnego (11 .1)
łalno- kopalnictwa rud metali (dział
ści
13) oraz pozostałe górnictwo i
w za- kopalnictwo (dział 14)
3
kresie
2
.
produkcji metali (dział 27)
4
zaopatrywania w energię , gaz i
wodę (sekcja E, działy 40 i i
41)
5
innej działalności
6
Z wiersza 1
przypada na cele
2
Grunty w ciągu roku
sklasyfikozrekultyzagospowane pod
wowane
darowane względem
gleboznawczym
6
7
5
rolne
7
leśne
8
Dział 3_ Powierzchnia, zasoby i eksploatacja złóż torfów
Powierzchnia
ogółem
Wyszczególnienie
1
Zasoby eksploatowane
2
Przybliżone zasoby
w ha}
inne użytki
nieużytki
(z dokładnością
(kolumny 2-6)
1z
2z
3z
rolne
rolnicze
do 0 ,1 mln m 3 )
1
2
3
4
5
6
7
O
Zasoby ogółem
trwałe użytki zielone
(imię, nazwisko i telefon osoby,
(pieczątka imienna i podpis osoby
która sporządziła sprawozdanie)
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość , data)
-
Dziennik Ustaw Nr 26
916-
Poz. 152
Załącznik nr 12
MINISTERSTWO ROLNICTWA i GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ
00-930 Warszawa, ul. Wspólna 30
tel. 628-04-27
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
RGŻ -12
Sprawozdanie z przebiegu
realizacji przepisów o ochronie
gruntów rolnych w zakresie
gromadzenia i
wykorzystywania
środków Funduszu Ochrony
Gruntów Rolnych
Numer identyfikacyjny REGON
Departament Gospodarki Ziemią
wysiać w terminie do 28 lutego
za 199 .... rok
Objaśnienia
do sporządzenia rocznego sprawozdania z przebiegu realizacji przepisów o ochronie gruntów rolnych
w zakresie gromadzenia i wykorzystywania środków Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych
1. Przed wypełnieniem sprawozdania należy szczegółowo zapoznać
o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 16, poz.78) .
się
z treścią ustawy z dnia 3 lutego 1995 r.
2. Sprawozdanie roczne RGŻ-12 stanowi:
a) wynik zapisów zawartych w ostatecznych decyzjach zezwalających na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji
rolniczej (dział 1),
b) zestawienia dokonanych w roku sprawozdawczym wydatków i uzyskanych efektów rzeczowych (dział 2).
3. Dane wpisuje się do formularza z dokładnościa do 1 zł, 1 ha lub 1 km (bez znaku po przecinku).
4. Sprawozdanie obejmuje wymierzanie i faktyczne wpływy środków pieniężnych, stanowiących należności, opłaty roczne,
opłaty roczne podwyższone oraz inne opłaty , obejmujące m.in. opłaty z tytułu niewykonania obowiązku zdjęcia
i wykorzystania próchnicznej warstwy gleby, odsetki bankowe oraz odsetki z tytułu nieterminowości wpłat.
5. Urzędy rejonowe, na podstawie decyzji zezwalających na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji, podają (odrębnie dla
każdej gminy w 2 egzemplarzach) odpowiednie dane w dziale 1, rubryka 1, w wierszach 01-05, przy czym w wierszu 02
wpisują, przy pomocy wydziału urzędu wojewódzkiego prowadzącego księgowość Funduszu, opłaty roczne przypisane w
roku bieżącym oraz w latach poprzednich , a następnie w terminie do dnia 31 stycznia roku następnego przekazują je do
wydziału prowadzącego w urzędzie wojewódzkim sprawy ochrony gruntów rolnych .
6. Właściwy do spraw ochrony gruntów rolnych wydział urzędu wojewódzkiego na podstawie faktycznych wpłat dokonanych w
roku sprawozdawczym , dotyczących roku sprawozdawczego i lat ubiegłych, wpisuje w nadesłanych przez urzędy rejonowe
formularzach (odrębnych dla każdej gminy) odpowiednie dane w dziale 1, w wierszach 01-05 rubryka 2. Następnie, wpisując
odpowiednie
dane
w dziale 1 (rubryka 2, w wierszach 06-10) i w dziale 2, sporządza sprawozdanie zbiorcze RGŻ-12 dla obszaru województwa
w 4 egzemplarzach i w terminie do 28 lutego następnego roku przekazuje 2 egzemplarze do Ministerstwa Rolnictwa i
Gospodarki Żywnościowej - Departament Gospodarki Ziemią i jeden egzemplarz do urzędu statystycznego (wraz z
kompletem formularzy odrębnych dla każdej gminy, o których mowa w pkt 5). Pozostały egzemplarz sprawozdania zbiorczego
wraz z kompletem formularzy dotyczących wymierzonych i wpłaconych kwot w poszczególnych gminach pozostaje w aktach
urzędu wojewódzkiego.
7. Dane liczbowe przedstawione w rubryce 2 w wierszu 06 muszą być zgodne z danymi zamieszczonymi w wierszu 09
w roku poprzednim .
Dział 1. G romadzenie srodkow pieniężnych Funduszu Ochrony Gruntow Rolnych
W okresie sprawozdawczy.m
wpłynęło
wymierzono
w złotych
1
2
Wyszczególnienie
O
Należności wymierzone w roku sprawozdawczym
Opłaty roczne przypisane na rok sprawozdawczy
Opłaty roczne podwyższone przypisane na rok sprawozdawczy
Inne opłaty w roku sprawozdawczym
R a z e m (w. 01 - 04)
Stan środków pieniężnych na początku roku
Przekazano na centralny FOGR
Uzyskano z centralnego FOGR
Stan środków pieniężnych na końcu roku
W okresie sprawozdawczym umorzono
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
x
x
x
x
x
-
Dziennik Ustaw Nr 26
917-
Poz. 152
Dział 2. Wykorzystywanie środ k ów pi e ni ężnych Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych
Wyszczególnien ie
Wykorzystanie w
złotych
o
1
Rekultywacja na cele rolnicze gruntów, które utrac iły lub
zmniejszyły wartość użytkową wskutek działalności nieustalonych osób
Rolnicze zagospodarowanie gruntów zrekultywowanych
Użyżnianie
gleb o niskiej wartości produkcyjnej ,
ulepszanie rzeźby terenu i struktury przestrzennej gleb,
usuwanie kamieni i odkrzaczanie
Przeciwdziałanie erozji gleb na gruntach rolnych
Budowa i renowacja zbiorników wodnych służących małej retencji
Budowa i modernizacja dróg dojazdowych do gruntów
rolnych
upowszechnianie
wyników
prac
Wdrażanie i
naukowo-badawczych związanych z ochroną gruntów rolnych
Wykonywanie badań płodów rolnych uzyskiwanych w
strefach ochronnych oraz niezbędnych dokumentacji i
ekspertyz z zakresu ochrony gruntów rolnych
Wykonywanie zastępcze obowiązków ustawowych
Rekultywacja nieużytków i użyźnianie gleb na potrzeby
nowo zakładanych pracowniczych ogrodów działkow o
Zakup sprzętu pomiarowego i informatycznego oraz oprogramowania do zakładania i aktualizowania ewidencji
gruntów oraz prowadzenia spraw ochrony gruntów rolnych
Inne wydatki
O g ó ł e m (wiersze od 01 do 12)
Rozmiar robót finansowanych
ze środków FOGR
(w ha oraz w km w poz.Og)
w tym zakoń ogółem
czono w roku
sprawozdaw.
2
3
01
02
03
04
05
06
07
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
08
09
10
11
12
13
(imię , nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość , data)
Dziennik Ustaw Nr 26
-
918-
Poz. 152
Załącznik nr 13
Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowel
00-930 Warszawa, ul Wspólna 30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
Departament
Infrastruktury Wsi
RGŻ -13
Sprawozdanie z wykonania
obiektów małej retencji wodnej
Numer identytikacyjny- REGON
wysłać w terminie do 31 marca *)
za 199 .... rok
Obiekty
małej
retencji
Jedn.
miary
Wyszczególnienie
ogółem
Z tego :
piętrze-
nie
jezior
zbiorniki
sztuczne
stawy
rybne
(3 - 9)
O
I. SRODKI FINANSOWE
OGÓŁEM (w. 02- 08)
z tego:
-budżetu wojewody
- Narodowego Funduszu
Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej
- Wojewód~kiego Funduszu
Ochrony Srodowiska
i Gospodarki Wodnej
- Agencji Restrukturyzacji i
Modernizacji Rolnictwa
- Funduszu Ochrony
Gruntów Rolnych
- samorządowe
I
Ol
tys .z ł
02
tys.zł
03
tys.zł
podsta- szczegówowych lowych
6
7
doprowa
dzalniki
Jnne
8
9
x
x
2
3
4
5
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
04
tys .zł
05
tys.zł
06
tys.zł
07
tys.zł
tys.zł
- Inne
08
09
II. EFEKTY RZECZOWE
Rozmiar
liczba obiektów
rzeczowy długość
doprowadzalników
Powierzchnia zalewu
II
km
ha
ogółem
12
tys.m.1
13
tys.m.l
14
ha
111. KOSZT JEDNOSTKOWY
EFEKTÓW ODDANYCH
15
zł/m.1
x
16
ty s .zł/km
x
x
x
x
DO UŻYTKU
17
tys. zł/szl.
x
x
x
x
Przyrost
samodzielne
budowle piętrzące
i ujęcia wód na
ciekach
10
szt.
x
pojemności
zmagazyno- wtym:
wanej
dla rolnictwa
wody
Przewidywana powierzchnia
nawodnień
*) Przed wypełnieniem przeczytać objaśnienia.
(imię, nazwisko i telefon osoby,
która sporządziła sprawozdanie)
(pieczątka imienna i podpis osoby
działającej w imieniu sprawozdawcy)
(miejscowość , data)
x
-
Dziennik Ustaw Nr 26
919-
Pbz. 152
Objaśnienia do sprawozdania RGŻ-13
l. Poszczególne obiekty małej retencji mogą być finansowane z jednego źródła lub z kilku źródeł jednocześnie.
2. Bazą do wypełniania druku sprawozdawczego jest imienny roczny spis zadań inwestycyjnych (wykaz obiektów)
w poszczególnych rodzajach robót, prowadzony przez wojewódzki zarząd melioracji i urządzeń wodnych oraz
protokoły odbioru poszczególnych obiektów - zadań inwestycyjnych.
3. Sprawozdanie po stronie rzeczowej , tj . kolumny 2-9 oraz wiersze 09-17 obejmuje tylko obiekty wykonane
i oddane do użytku w roku sprawozdawczym, natomiast po stronie finansowej kosztów kolumny 2-9 oraz
wiersze 01-08 obejmują całość środków finansowych wydanych w roku sprawozdawczym, wydzielonych w
budżecie rocznym i przyznawanych przez fundusze celowe.
4. Kolumny 3-9, wiersz 15,16,17 - należy podać koszty jednostkowe rodzajów obiektów (robót), które wynikają
z podzielenia sumy wartości środków finansowych wydatkowanych na budowę obiektów przez rozmiar
rzeczowy (efekt) zadań w poszczególnych rodzajach robót.
CZĘŚĆ I:
ŚRODKI FINANSOWE OGÓŁEM
Wiersze od 02 do 09 są wypełniane stosownie do pochodzenia źródeł finansowych dla poszczególnych
rodzajów obiektów małej retencji .
CZĘŚĆ II:
EFEKTY RZECZOWE
l . Wiersz II - dotyczy powierzchni (przyrostu powierzchni) jaką zalewa piętrzona woda, z wyjątkiem kolumn
6,7,8. Dla tych obiektów woda mieści się w korycie cieków i kanałów i nie występuje zalewanie 'powierzchni
(retencja korytowa).
2. Wiersz 14 - przy wypełnianiu kolumny 6 i 7 należy podać obszar nawadniany podsiąkiem, sąsiadujący
z korytem cieku (obszar konkurencyjny - odnoszący korzyści).
Dla stawów rybnych i budowli piętrzących należy podać przede wszystkim powierzchnię użytków rolnych, na
którą dodatni wpływ wywiera podsiąk wody gruntowej (retencja korytowa), a w kolumnie dotyczącej
doprowadzalników - powierzchnie, które będą nawadniane wodą transportowaną doprowadzalnikami.
Przy wypełnianiu kolumny 8 należy podać obszar, jaki będzie nawadniany wodą transportowaną doprowadzalnikami.
3. Kolumna 3 - Piętrzenie jezior. W wierszach 09 i 11-15 należy zestawić dane dotyczące budowy nowych lub
odbudowy istniejących urządzeń służących do regulowania poziomu wody w jeziorach. Zespół urządzeń do
magazynowania dodatkowej warstwy wody w danym jeziorze należy traktować jako jeden obiekt.
4. Wiersze 12, 13 - wykazuje się tu obiekty nie przekraczające objętości 5 mln m1 zmagazynowanej dodatkowo wody.
5. K~lu~n~ 4 - Zbiorniki sztuc~ne. Należy w?,kaza~ ~ane dotyczą,ce budowy nowych lub odb~d0':VY, istniejących
zblomlkow wodnych na CIekach o pOJemnoscl do 5 m wody oraz małych zblornlkow, w tym
przeciwpożarowych, przy wykorzystaniu istniejących jeszcze sadzawek, glinianek, wyrobisk żwiru, dołów
potorfowych, wąwozów i innych obniżeń terenowych
6. Kolumna 5 - Stawy rybne. Należy podać dane dotyczące budowy nowych lub przebudowy istniejących
stawów rybnych w celu zgromadzenia większej ilości wody oraz poprawy warunków hodowli ryb. W wierszu
09 jako obiekt należy przyjmować , w przypadku budowy lub odbudowy stawów gospodarstwa rybackiego,
cały zespół akwenów objętych jednym zadaniem inwestycyjnym, w przypadku pojedynczego stawu zaś - zespół
urządzeń poprawiających warunki użytkowania tego akwenu . W wierszach 12 i 13 przy budowie nowych
stawów podaje się całkowitą pojemność i powierzchnię lustra wody, a przy modernizacji i odbudowie tylko …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.