Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr10 Warszawa, dnia 8 lutego 1995 r.

TRE$Ć:

Poz.:

ROZPO RZĄDZEN lA:

46 47 - 48 - Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie . . . . .

Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994 r. w sprawie warunków i trybu postępowania przy rozbiórkach nie użytkowanych, zniszczonych lub nie wykończonych obiektów budowlanych oraz udzielania pozwoleń na zmianę sposobu użytkowania obiektów budowlanych lub ich części . . . . . . . . . . . . . .

Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 19 grudnia 1994 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych dotyczących wyrobów budowlanych 149 188 189 46 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I BUDOWNICTWA z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie .

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414), zarządza się , co następuje :

Oz iał I PRZEPISY OGÓLNE

§ 11. Rozporządzenie ustala warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i związane z nimi urządze­

nia, ich usytuowanie na działce budowlanej oraz zagospodarowanie działek przeznaczonych pod zabudowę .

§ 3Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o

§ 21. Przepisy rozporządzenia stosuje się przy budowie, odbudowie, rozbudowie i nadbudowie budynków oraz

budowli podziemnych spełniających funkcje użytkowe budynków, a także do związanych z nimi urządzeń budowlanych, z zastrzeżeniem § 207 ust. 3.

§ 51. Nie uważa się za przeznaczone na pobyt ludzi

pomieszczeń , w których :

§ 6Piwnic oraz poddaszy, nie zawieraj ących pomieszczeń

przeznaczonych na pobyt ludzi, nie zal icza się do kondygnacji użytkowych w rozumien iu przepisów rozporządzenia, z wyjątk i em przepisów dotyczących ewakuacj i.

§ 7Wysokość budynku lub jego części jest liczona od

poziomu terenu przy najniżej położonym wejściu do budyn ku, nie będącym wyłącznie wejściem do pomieszczeń gospodarczych lub technicznych, do górnej płaszczyzny stropu lub stropodachu nad najwyższą kondygnacją użytkową , łącznie z grubością izolacji cieplnej. bez uwzględnienia wyn iesionych ponad tę płaszczyznę maszynowni dźwigów i innych pomieszczeń technicznych .

§ 8W celu określenia wymagań techn icznych i użyt­

kowych wprowadza się następujący podział budynków na grupy wysokości :

§ 4Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi dzielą

się na:

§ 91. Wymagane w rozporządzeniu wymiary w świetle

należy rozumieć jako uzyskane po wykończeniu powierzchni elementów budynku .

Dział II ZABUDOWA I ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI BUDOWLANEJ

Rozdział 1

Usytuowanie budynku

§ 10Przeznaczenie budynku oraz sposób zabudowy

i zagospodarowania działki budowlanej powinny być zgodne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, z decyzją o warunkach zabudowy i zagospoda rowania terenu oraz warunkami obrony cywilnej.

§ 111. Budynek z pomieszczeniami przeznaczonymi

na pobyt ludzi może być wznoszony poza zasięgiem uciąż­ liwości określonych w przepisach o ochronie i kształtowaniu środowiska .

§ 121. Usytuowanie budynku na działce budowlanej

powinno być dostosowane do linii i gabarytów zabudowy, planie miejscowym lub w decyzji o warun kach zabudowy i zagospodarowania terenu, zapewniać za chowanie odległości między budynkami i urządzeniami tere nowymi oraz odległości budynku i urządzeń terenowych od granic działki i od zabudowy na działkach sąsiednich, okreś­ lonych w rozporządzeniu, a także w przepisach odrębnych i szczególnych, w tym sanitarnych i o ochronie przec iwokreślonych w pożarowej .

§ 131. Odległość budynku mającego pom ieszczenia

przeznaczone na pobyt ludzi od innych obiektów powinna umożl i wiać naturalne oświetlenie tych pomi e szc zeń , z zachowaniem przepisów § 57 i 60. Warunek ten uzn aje się za spełniony , j e ż e l i odległość od obiektu przesłan i ające go jest:

Rozdział 2

Dojścia i dojazdy

§ 141. Do działki budowlanej oraz do budynku i urzą­

dzeń z nim związanych należy zapewnić dojście i dojazd od drog i publicznej, odpowiedn ie do przeznaczeni a i sposobu jego użytkowania oraz wymagań ochrony prz e ci wpożaro­ wej, określonych w przepisach szczególnych. S zerokość jezdni nie może być mniejsza niż 3 m.

§ 151. Szerokość , promienie łuków dojazdów oraz

wytrzymałość nawierzchni należy dostosować do wymiarów gabarytowych, ciężaru całkowitego i warunków ruchu poja zdów, których dojazd do działki budowlanej i budynku jest konieczny.

§ 16Do wejść do budynku mieszkalnego wielorodzin nego, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej

powinny być doprowadzone utwardzone dojścia o szerokości minimalnej 1,5 m, przy czym co najmniej jedno dojście powinno zapewniać osobom niepełnosprawnym dostęp do całego budynku lub tych jego części, z których osoby te mogą korzystać .

§ 171. Nachylenie podłużne dojść (chodników) nie

powinno przekraczać 5%, a poprzeczne - 2%. Dopuszcza się zastosowanie większego nachylenia podłużnego, jeżeli będzie ono odpowiadało wymaganiom dotyczącym pochylni zewnętrznych, określonym w § 70.

Poz. 46 korzystają osoby niepełnosprawne, mogą być usytuowane w odległości 5 m od okien budynku mieszkalnego wielorodzinnego i zamieszkania zbiorowego oraz zbliżone bez żadnych ograniczeń do innych budynków. Miejsca te wymagają odpowiedniego oznakowania.

§ 211. Stanowiska postojowe dla samochodów osobowych powinny mieć co najmniej szerokość 2,3 m i długość

5 m, przy czym dla samochodów użytkowanych przez osoby niepełnosprawne szerokość stanowiska powinna wynosić co najmniej 3,6 m i długość 5 m, a w wypadku usytuowania wzdłuż jezdni długość co najmniej 6 m.

Rozdział 4

Miejsca gromadzenia odpadków stałych

§ 221. W jednostkach osadniczych na działkach budowlanych należy przewidzieć miejsca na pojemniki służące

do czasowego gromadzenia odpadków stałych, z uwzględ­ nieniem możliwości ich segregacji.

Rozdział 3

Miejsca postojowe dla samochodów

§ 181. W zagospodarowaniu działki budowlanej należy zapewnić, stosownie do jej przeznaczenia i sposobu

zabudowy, odpowiednią liczbę miejsc postojowych dla samochodów użytkowników stałych i przebywających okresowo, w tym również miejsc postojowych dla samochodów, z których korzystają osoby niepełnosprawne .

§ 19

§ 20Miejsca postojowe dla samochodów, z których

§ 231. Odległość zadaszonych osłon lub pomieszczeń

z pojemnikami na odpadki stałe powinna wynosić co najmniej 10m od okien i drzwi do budynków z pomieszczeniami przeznaczonymi na pobyt ludzi oraz co najmniej 3 m od granicy z sąsiednią działką. Zachowanie odległości od granicy działki nie jest wymagane, jeżeli osłony lub pomieszczenia stykają się z podobnymi urządzeniami na działce sąsiedniej.

§ 241. Na terenach nie zurbanizowanych oraz w jednostkach osadniczych, w których nie działają przedsiębiorst­

wa oczyszczania, mogą być stosowane stacjonarne zbiorniki na odpadki stałe (śmietniki) , przystosowane do okresowego opróżniania, pod warunkiem usytuowania ich w odległoś­ ciach określonych w § 23 ust. 1.

§ 29Dokonywanie zmiany naturalnego spływu wód

opadowych w celu kierowania go na teren sąsiedniej nieruchomości bez zgody jej właściciela lub zarządcy jest zabronione.

§ 30

Usytuowan ie na działce budowlanej ujęć wody, urządzeń do gromadzenia i oczyszczania ścieków oraz od- padków stałych powinno być zgodne z wymaganiami rozporządzenia oraz z przepisami dotyczącymi ochrony gruntu, wód i powietrza.

Rozdział 5

Rozdział 6

Przyłączenia do sieci zewnętrznych Studnie

§ 261. Działka budowlana, przewidziana pod zabudobudynkami przeznaczonymi na pobyt ludzi, powinna

mieć zapewnioną możliwość przyłączenia uzbrojenia działki lub bezpośrednio budynku do zewnętrznej sieci wodociągo­ wej, kanalizacyjnej i elektroenergetycznej oraz scentralizowanego zaopatrzenia w ciepło bądź korzystania z indywidualnych źródeł ciepła.

§ 311. Odległość studni dostarczającej wodę do picia

i na potrzeby gospodarcze, nie wymagającej, zgodnie z przepisami szczególnymi, ustanowienia większej strefy ochronnej, powinna wynosić -licząc od osi studni _ . co najmniej :

§ 321. Obudowa studni kopanej, dostarczającej wodę

letnich domków rekreacyjnych oraz budynków inwentarsdo picia i na potrzeby gospodarcze, powinna być wykonana kich i gospodarczych na wsi, jeżeli właściwy organ w decyzji z materiałów nieprzepuszczalnych i nie wpływających ujem o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu nie ' nie na jakość wody, a złącza elementów obudowy powinny określił takich wymagań . być należycie uszczelnione. Przy zastosowaniu kręgów beto nowych warunek szczelności uznaje się za spełniony, jeżeli

§ 27Działka budowlana, która nie może być zaopat- wykonane zostanie ich spoinowanie od wewnątrz na całej

rzona w wodę zdatną do picia z sieci zewnętrznej lub wysokości studni, a ponadto od zewnątrz do głębokości co własnego ujęcia, może być wykorzystana pod zabudowę najmniej 1,5 m od poziomu terenu . zagrodową lub rekreacyjną , pod warunkiem zapewnienia 2. Część nadziemna studni kopanej, nie wyposażonej możliwości czerpania lub dostawy wody z ujęć położonych w urządzenie pompowe, powinna mieć wysokość co najpoza granicami działki . mniej 0,9 m od poziomu terenu oraz być zabezpieczona

§ 281. Działka budowlana, na której są sytuowane trwałym i nieprzepuszczalnym przykryciem, ochraniającym

budynki, powinna być wyposażona w odrębną kanalizację wnętrze studni i urządzenia do czerpania wody. .- Dziennik Ustaw Nr 10 - 154 Poz. 46 3. Część nadziemna studni kopanej, wyposażonej w urz ą d z enie pompowe, powinna mieć wysokość co najmni ej 0, 2 m od poziomu terenu . Przykrycie jej powinno być szczel nie dopasowane do obudowy i wykon ane z materiału nieprzepuszczalnego oraz m i eć nośność odpowiednią do przewi dywa nego obciążenia .

§ 33Przy ujęciu wód podziemnych za pomoc ą studni

wi erconej teren w promieniu co najmniej 1 m od wprowadzonej w grunt rury należy zabezpieczyć w sposób określony w § 32 ust. 4, a przejście rury studziennej przez nawierzchnię o c hron n ą należy uszczelnić .

Rozdział 7

Zbiorniki na nieczystości cie k łe

§ 341. Zbiorniki na nieczystości ciekłe , doły gnilne

i osad niki ścieków mogą być stosowane wyłącznie na dzia ł kac h nie przyłączonych do zewnętrznej sieci kanalizacyjnej . Warunek ten nie dotyczy gospodarstw rolnych i hodowlan ych.

§ 351. Zbiorniki na nieczystości ciekłe oraz doły ustę­

pów nie skanalizowanych powinny mieć dno i ściany nieprzepuszczalne, szczelne przekrycie z zamykanym otworem do usu w ania nieczystości oraz odpowietrzenie wyprowadzone minimum 0,5 m ponad poziom terenu .

§ 37Przepływowe, szczelne osadniki podziemne, stanowiące część indywidualnego urządzenia do biologicznego

oczyszczania ścieków gospodarczo-bytowych, służące do wstępnego ich oczyszczania, mogą być sytuowane w bezpośredn i m sąsiedztwie budynków jednorodzinnych, pod wa- runkiem wyprowadzenia ich odpowietrzenia przez instalację najmniej 0,6 m powyżej górnej krawędzi okien i drzwi zewnętrznych w tych budynkach . kanalizacyjną co

§ 38

Odległość osadników błota , łapaczy olejów mineralnychi tłuszczu, neutralizatorów ścieków i innych podobnych zbiorników od okien otwieralnych i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi powinna wynosić co najmniej 5 m, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaqej . gnojó w kę lub gnojowicę o pojemności do 50 m 3 bez przekryc ia, pod warunkiem ich usytuowania w odległości co najmniej 30 m od budynków przeznaczonych na pobyt ludzi i zabezpieczenia przed bezpośrednim dostęp e m .

§ 361. Odległość pokryw i wylotów wentylacji ze

zbiorn ików na nieczystości ciekłe, dołów ustę pów nie skanalizowanych o liczbie miejsc nie większej ni ż 4 i podobnych urz ądzeń sa nitarno -gospodarczych powinn a wynosić co najmniej:

Rozdział 8

Zieleń i urządzenia rekreacyjne

§ 391. Na działkach budowlanych, przeznaczonych

w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod zespoły zabudowy wielorodzinnej, budynki zakładów opieki zdrowotnej (z wyjątkiem przychodni) oraz oświaty i wychowania, co najmniej 25% powierzchni należy przeznaczyć pod zieleń i na rekreację .

§ 401. W zespole zabudowy wielorodzinnej na terenach zieleni przydomowej należy, stosownie do potrzeb

użytkowych, przewidzieć placyki zabaw dla dzieci najmłod­ szych, boiska sportowe i miejsca rekreacyjne dostępne dla osób starszych i niepełnosprawnych. W zabudowie śród ­ miejskiej dopuszcza się ograniczenie tego programu przez organ gminy, w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu .

155 Dziennik Ustaw Nr 10 2.

N asł oneczni e nie placyku zabaw dl a dzieci powinno - Poz. 56 (21 marca i 21 wrze ś nia) w godzin ach 10°°_ 16°°. Wzabudowie śródmiejskiej dopuszcza s ię nasłonecznienie nie krótsze niż 2 godziny. w wanny, natryski lub umywalki, powinny mieć indywidualną lub centralną instalację ciepłej wody. Warunek doprowadzeniaci ep łej wody do umywalek nie dotyczy budownictwa zagrodowego oraz indywidualnego budownictwa rekreacyjnego.

§ 47Budynek wyposażony w instalację wodociągową

powini en mieć zapewnione odprowadzenie ścieków bytowo-gospodarczych i technologicznych .

Rozdzi a ł 9

§ 481. Budynek przeznaczony na pobyt ludzi oraz inne

budynki, w których w trakcie użytkowania powstają odpadki i nieczystości stałe, powinny mieć miejsca przystosowane do ich czasowego gromadzenia, usytuowane w samym budynku lub w jego otoczeniu. wynosić co najmniej 4 godziny, liczone w dniach równonocy Ogrodzenia

§ 41Ogrodzenie działki nie powinno przekraczać granicy działki oraz linii rozgraniczającej ulicy łub placu bądź

innej linii ustalonej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.

§ 421. Ogrodzenie powinno być ażurowe co najmniej

powyżej 0,6 m od poziomu terenu, chyba że konieczność budowy ogrodzenia innego wynika z ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo wymagań ochrony akustycznej lub warunków u żytk owania działki .

§ 431. Ogrodzenie nie może stwarzać zagrożenia dla

bezpieczeństwa ludzi i zwierząt. Umieszczanie na wysokości mniejszej niż 1,8 m drutu kolczastego, tłuczonego szkła oraz innych ostro zakończonych elementów jest zabronione .

§ 49Budynek i pomieszczenia powinny być wyposażone w instalacje (urządzenia) do ogrzewania pomieszczeń

w okresie obniżonych temperatur, umożliwiające utrzymanie temperatury powietrza wewnętrznego odpowiedniej do ich przez naczen ia.

§ 50

Budynek i pomieszczenia, w których są zainstalowane paleniska na paliwo stałe lub komory spalania z palnikami na paliwo płynne lub gazowe, powinny mieć przewody kominowe do odprowadzania dymu i spalin

§ 51Budynek i pomieszczenia powinny mieć zapewstosownie do ich przeznaczenia

nioną wentylację lub klimatyzację,

§ 52Budynek z pomieszczeniami przeznaczonymi na

pobyt ludzi może być zaopatrywany gaz z sieci gazowej, z sieci lokalnej, baterii butli lub zbiorników stałych gazu płynn e go, zgodnie z warunkami określonymi w § 157. w

§ 531. Budynek, odpowiednio do potrzeb wyn i kają­

cych z jego przeznaczenia, powinien być przyłączony do sieci elektroenergetycznej i wyposażony w wewnętrzną instalację elektryczną· Dzia ł III BUDYNKI I POMIESZCZENIA

Rozdział 1

Wymagania ogó lne

§ 44

Budynek, jego ukł a d funkcjonalny i przestrzenny, ustrój konstrukcyjny oraz rozwiązania techniczne i materiało­ we elementów budowl anych powinny być zaprojektowane i wykonane w sposób odpowiadający wymag aniom wynikającym z jeg o usytuowani a i przeznaczenia oraz z odnoszą ­ cych się do niego przepisów rozporządzenia i przepisów szczegó lnych .

§ 45Budynek z pomieszczeniami przeznaczonymi na

pobyt ludzi powinien być zaopatrzony co najmn iej w wodę do picia, utrzymania higieny i na potrzeby gospodarcze oraz przec i wpoża rowe, jeżeli wymagają tego przepisy szczególne, a odpowiednio do ich przeznaczenia - także na inne cele.

W innych budynkach zaopatrzenie w wodę powinno wynikać z ich przeznaczenia i potrzeb ochrony przeciwpożarowej.

§ 46Budynek mieszkalny wielorodzinny, zamieszkania

zbiorow ego, zakładu opi eki zdrowotnej, opieki społecznej, oświaty i wychowania, zakładu żywienia, produkcji i handlu żywno ści ą, a także inn e budynk i, jeżeli są wyposażone 2. Budynek należy wyposażyć w instalację piorunochronn ą, chroniącą od wyładowań atmosferycznych, jeżeli obow iązek taki wynika z Polskiej Normy.

§ 541. Budynek średniowysoki i wyższy, niezależnie

od przeznaczenia, a także dwukondygnacyjny i wyższy budynek zakładu opieki zdrowotnej, opieki społecznej oraz inne budynki, stosownie do przeznaczenia, należy wyposażyć w urządzenia dźwigowe .

§ 551. W budynku mieszkalnym wielorodzinnym nie

wyposażonym w dźwigi należy zapewnić możliwość wykonania pochylni lub zainstalowania odpowiednich urządzeń technicznych, umożliwiających dostęp osobom niepełno­ sprawnym do mieszkań położonych na parterze.

Dziennik Ustaw Nr 10 - 156 3. Dopuszcza się niewyposażenie w dźwigi budynku o wysokości do 5 kondygnacji włącznie, jeżeli ostatnia kondygnacja użytkowa stanowi część mieszkań dwupoziomowych .

§ 56Budynek wielorodzinny, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej powinien być przystosowany do

wyposażenia w instalacje telekomunikacyjne oraz instalacje zbiorczych anten radiowo-telewizyjnych, odpowiadające przepisom szczególnym i Polskim Normom, a stosownie do przeznaczenia budynku - również w instalację sygnalizacji dzwonkowej lub domofonowej .

Rozdział 2

Oświetlenie i nasłonecznienie

§ 571. Pomieszczenie przeznaczone na pobyt ludzi

powinno mieć zapewnione oświetlenie naturalne, dostosowane do przeznaczenia, kształtu i wielkości, z uwzględ­ nieniem warunków określonych w § 13 oraz w Polskich Normach .

§ 58

Dopuszcza się oświetlenie pomieszczenia przeznaczonego na pobyt ludzi wyłącznie światłem sztucznym, jeżeli:

§ 591. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia przeznaczonego na pobyt ludzi powinno odpowiadać potrzebom

użytkowym i Polskim Normom.

Rozdział 3

Wejścia do budynków i mieszkań

§ 61Położenie drzwi wejściowych do budynku oraz

kształt i wymiary pom i eszczeń wejściowych powinny umoż­ liwiać dogodne warunki ruchu, w tym również osobom Wymaganie przystosowania wejść dla tych osób nie dotyczy budynków mieszkalnych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej oraz budynków do rekreacji indywidualnej . niepełnosprawnym .

§ 621. Drzwi wejściowe do budynku i ogólnodostęp­

nych pomieszczeń użytkowych oraz do mieszkań powinny mieć szerokość w świetle co najmniej 0,9 m. W wypadku zastosowania drzwi zewnętrznych dwuskrzydłowych szerokość skrzydła zasadniczego nie może być mniejsza niż 0,9 m.

§ 63Wejścia z zewnątrz do budynku i pomieszczeń

przeznaczonych na pobyt ludzi należy chronić przed nadmiernym dopływem chłodnego powietrza przez zastosowanie przedsionka, kurtyny powietrznej lub innych rozwiązań nie utrudniających ruchu . Wymagania te nie dotyczą dodatkowych wejść nie przewidzianych do stałego użytkowania .

§ 64Wejście do budynku i do każdej klatki schodowej

powinno mieć elektryczne oświetlenie zewnętrzne . Nie dotyczy to budownictwa zagrodowego i rekreacyjnego.

§ 65W budynku wielorodzinnym, w pomieszczeniu

przy wejściu, należy zapewnić miejsce do zainstalowania domowych skrzynek listowych . czeń

§ 601. Pokój mieszkalny oraz pomieszczenie przeznaczone do zbiorowego przebywania dzieci w żłobku, przedszkolu i szkole, z wyjątkiem pracowni chemicznej, fizycznej

i plastycznej, powinny mieć zapewniony czas nasłonecz­ nienia co najmniej 3 godziny w dniach równonocy (21 marca i 21 września) w godzinach 8 00 _16 00 .

Rozdział 4

Schody i pochylnie

§ 66W celu zapewnienia

dostępu do pomieszczeń położonych na różnych poziomach należy stosować schody stałe, a w zależności od przeznaczenia budynku - również pochylnie odpowiadające warunkom określonym w rozporządzeniu.

§ 67Zainstalowanie w budynku schodów lub pochylni

ruchomych nie zwalnia z obowiązku zastosowania schodów lub pochylni stałych .

§ 681. Graniczne wymiary sch.o dów stałych w budynkach o różnym przeznaczeniu określa tabela

..

Dziennik Ustaw Nr 10 - 157 Minimalna szerokość użytkowa (m) Maksymalna biegu spocznika stopni (m) 1 2 3 4 Budynki jednorodzinne i zagrod()we oraz mieszkania dwupoziomowe 0,8 0,8 0,19 Budynki mieszkalne wielorodzinne, budynki zamieszkania zbiorowego oraz użytecznośc i publicznej *), a także budynki produkcyjne*) oraz magazynowo-składowe .1,2 1,5 0,175 Przedszkola i żłobki 1,2 1,3 0,15 Budynki zakładów opieki zdrowotnej *) 1,4 1,5 0,15 Garaże wbudowane i wolno stojące (wielostanowiskowe) 0,9 0,9 0,19 Wszelkie budynki - schody do piwnic oraz poddaszy nieużytkowych i służących do przechowywania pasz słomiastych w budynkach inwentarskich , 0,8 0,8 0,2 Przeznaczen ie budynków *) Poz. 46 wysokość Szerokość użytkowa biegów i spoczników klatek schodowych, określona w tabeli , nie może być mniejsza, niż wynika to ze wskaźnika 0,6 m na 100 osób na kondygnacji o największej liczbie przewidywanych użytkowników znajdujących się tam jednocześnie .

Szerokości te nie mogą być ograniczane przez zainstalowane urządzenia oraz elementy budynku .

§ 691. Liczba stopni w jednym biegu schodów sta łych, łączących kondygnacje nadziemne, nie powinna wynosić więcej niż

2h + s = 0,6 do 0,65 m, gdzie h oznacza wysokość stopnia, s - jego szerokość .

§ 701. Maksymalne nachylenie pochylni zwiąlanych

z budynkiem nie może przekraczać wielkości określonych w poniższej tabeli :

Usytuowanie pochylni Przeznaczenie pochylni na zewnątrz , bez przekrycia % nachylenia wewnątrz budynku 1 2 3 Do ruchu pieszego i dla osób niepełnosprawnych poruszających się przy użyciu wózka inwalidzkiego, przy wysokości pochylni :

§ 711. Pochylnie przeznaczone dla osób niepełno­

sprawnych powinny mieć szerokość płaszczyzny ruchu co najmniej 1,2 m, krawężniki o wysokości co najmniej 0,07 m i obustronne poręcze odpowiadające warunkom określonym w § 298, przy czym odstęp między nimi powinien mieścić się w granicach od 1 m do 1,1 m.

Rozdział 5

Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi

§ 721. Wysokość pomieszczeń przeznaczonych na

pobyt ludzi powinna odpowiadać wymaganiom określonym w poniższej tabeli :

Minimalna Rodzaj pomieszczenia (sposób użytkowania) wysokość w świetle (m) 1 2 Pomieszczenia mieszkalne w budynkach jednorodzinnych i wielorodzinnych oraz sypialnie 1- 4-osobowe w budynkach zamieszkania zbiorowego 2,5 Pomieszczenia mieszkalne w budynkach jednorodzinnych na poddaszu oraz pomieszczenia w in dywidualnych domach rekreacyjnych 2,2 *) Pom ieszczenia do pracy, nauki i innych celów, w których nie występują czynniki uciążliwe lub szkodliwe dla zdrowia :

§ 731. W pomieszczeniu mieszkalnym poziom podłogi

od strony ściany z oknami nie powinien znajdować się poniżej przyległego terenu .

Obniżenie poziomu podłogi poniżej terenu wymaga uzyskania zgody właściwego państwowego inspektora pracy oraz państwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego.

§ 74W budynku użyteczności publicznej pom ieszczenia ogólnodostępne ze zróżnicowanym poziomem podłóg

powinny być przystosowane do ruchu osób niepełnospraw­ nych .

§ 75Drzwi do pomieszczenia przeznaczonego na stały

pobyt ludzi oraz do pomieszczenia kuchennego powinny mieć szerokość w świetle co najmniej 0,8 m i nie mogą mieć progów.

Rozdział 6

Pomieszczenia higienicznosanitarne

§ 76Wymagania dotyczące pomieszczeń higienicznosanitarnych określają przepisy rozporządzenia, a także przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy oraz obrony

cY,w!'nej . Do pomiesz~zeń .higienicznosanitarnych zalicza się łaznle, sauny, natryski, łaZienki , ustępy , umywalnie, szatnie p~zeb.ieralni.e, pralnie, po~ieszczenia h'i gieny osobistej ko~ blet, Jak tez pomieszczenia służące do odkażania , oczyszczania oraz suszenia odzieży i obuwia .

159 - Dziennik Ustaw Nr 10

§ 771. Pomieszczenie higienicznosanitarne powinno

mieć wysokość w świetle co najmniej 2,5 m, z wyjątkiem łaźni ogólnodostępnej, której wysokość powinna wynosić co najmniej 3 m.

§ 781. Ściany pomieszczenia higienicznosanitarnego

powinny mieć do wysokości co najmniej 2 m powierzchnie zmywalne i odporne na działanie wilgoci .

§ 791. Drzwi do łazienki , umywalni i wydzielonego

ustępu powinny otwierać się na zewnątrz pomieszczenia, co najmniej 0,8 m w świetle ościeżnicy i w dolnej części otwory o sumarycznym przekroju nie mniejszym niż 0,022 m 2 dla dopływu powietrza . mieć szerokość 2. W łazience i umywalni, z wyjątkiem zbiorowych , mogą być stosowane drzwi przesuwane.

§ 801. Kubatura pomieszczenia łazienki mającej wentylację grawitacyjną powinna wynosić co najmniej

§ 811. Kabina natryskowa nie zamknięta, stanowiąca

wydzieloną część pomieszczeń natrysków i umywalni zbiorowych, powinna mieć powierzchnię nie mniejszą niż 0,9 m 2 i szerokość co najmniej 0,9 m.

§ 821. W budynku zamieszkania zbiorowego łazienki

z pomieszczeniami mieszkalnymi powinny być wyposażone w wannę lub natrysk oraz umywalkę . Miska ustępowa może być usytuowana w łazience lub w . wy dzielonej kabinie ustępowej wyposażonej w umywalkę . związane 2. W budynku, o którym mowa w ust. 1, bez łazienek i ustępów związanych z pomieszczeniami mieszkalnymi, powinny być urządzone na każdej kondygnacji umywalnie Poz. 46 i ustępy przeznaczone do wspólnego użytku, wyposażone co najmniej w :

§ 83

Kabina ustępowa (ustęp wydzielony), nie przeznaczona dla osób niepełnosprawnych , wyposażona w umywalkę, powinna mieć co najmniej 1,35 m długości i 1 m szerokości , natomiast bez umywalki co najmniej 1,15 m długości i 0,9 m szerokości .

§ 841. W budynku użyteczności publicznej i zakładu

pracy należy urządzić ustępy ogólnodostępne . Jeżeli liczba osób w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi na danej kondygnacji jest mniejsza od 10, dopuszcza się umieszczenie ustępu na najbliższej, wyższej lub niższej kondygnacji .

§ 85Ustępy ogólnodostępne powinny mieć wejścia

z dróg komunikacji ogólnej . W ustępach tych należy stosować:

§ 861. W budynku, na kondygnacjach dostępnych dla

osób niepełnosprawnych , co najmniej jedno z ogólnodos tępnych pomieszczeń higienicznosanitarnych powinno być przystosowane dla tych osób przez:

§ 871. Ustępy publiczne należy sytuować na terenach

Poz. 46 2. Kuchnia i wnęka kuchenna powinny być wyposażo­ ne w trzon kuchenny, zlewozmywak lub zlew oraz mieć układ przestrzenny, umożliwiający żainstalowanie chłodziarki i urządzenie miejsca pracy.

§ 881. Wejście do ustępu publicznego, wbudowanego w inny obiekt. nie może prowadzić bezpośrednio z klatki

schodowej lub innej drogi komunikacji ogólnej w budynku ani z pomieszczenia przeznaczonego na pobyt ludzi.

§ 891. Przepisów § 73 ust. 1, § 75, 79 ust. 1 i § 83

niniejszego działu nie stosuje się db budynków zakwaterowania osób tymczasowo aresztowanych, skazanych lub ukaranych, 'zwanych dalej osadzonymi .

§ 941. Minimalna szerokość pomieszczeń w budynku

wielorodzinnym 'powinna wynosić:

§ 951. Kształt i wymiary przedpokoju powinny umoż­

przeniesienie chorego na noszach lub wykonanie manewru wózkiem inwalidzkim w miejscach zmiany kierun ku ruchu. liwiać 2. Korytarze stanowiące komunikację wewnętrzną w mieszkaniu powinny mieć szerokość co najmniej 1,2 m, z dopuszczeniem miejscowego zwężenia do 0,9 m.

Rozdział 8

Pomieszczenia techniczne i gospodarcze

Rozdział 7

Szczególne wymagania dotyczące mieszkań w budynkach wielorodzinnych

§ 90Mieszkanie w budynku wielorodzinnym powinno

spełniać wymagania dotyczące pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi, a ponadto wymagania określone w niniejszym rozdziale .

§ 91Mieszkanie, z wyjątkiem jedno- i dwupokojowego, powinno być przewietrzane na przestrzał lub naroż­

nikowo. Nie dotyczy to mieszkania w budynku podlegającym przebudowie lub modernizacji.

§ 92

§ 961. Pomieszczenie techniczne, w którym są zainstalowane urządzenia emitujące hałasy lub drgania, może być

sytuowane w bezpośrednim sąsiedztwie pomieszczeń przeznaczonych na stały pobyt ludzi, pod warunkiem zastosowania rozwiązań konstrukcyjno - materiałowych , zapewniają­ cych ochronę sąsiednich pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi przed uciążliwym oddziaływaniem tych urządzeń, zgodnie z wymaganiami działu IX rozporządzenia oraz Polskich Norm .

§ 971. Wysokość pomieszczenia technicznego i gospodarczego nie powinna być mniejsza niż 2,2 m, a w budynkach jednorodzinnych - 2 m

Dziennik Ustaw Nr 10 - 161 2. Wysokość przejść pod przewodami instalacyjnymi powinna wynosić w świetle co najmniej 1,9 m, z wyjątkiem wypadków, o których mowa w § 242 ust. 3.

Poz. 46 3. Odległość drabiny lub klamry od ściany bądź innej konstrukcji, do której są umocowane, nie może być niniejsza niż o. 15 m, a odległość obręczy ochronnej od drabiny, w miejscu najbardziej od niej oddalonym, nie może być mniejsza niż 0,7 m i większa niż 0,8 m.

Rozdział 10

Garaże dla samochodów osobowych

§ 98Podłogi w pomieszczeniach technicznych i gospodarczych powinny być wykonane w sposób zapewniający

utrzymanie czystości, stosownie do ich przeznaczenia .

Rozdział 9

Dojścia i przejścia ' do urządzeń technicznych

§ 991. Dojściami i przejściami do dźwignic i innych

urządzeń technicznych mogą być korytarze, pomosty, podesty, galerie, schody, drabiny i klamry, wykonane z materiałów niepalnych.

2: Ogólne wymagania dotyczące dojść i przejść do dźwignic należy stosować również w razie wykonania dojść roboczych do pomieszczeń i części budynku nie przeznaczonych na pobyt ludzi, związanych z okresową obsługą maszyn i urządzeń oraz przeglądem i utrzymaniem stanu technicznego budynku .

§ 100

§ 1011. W wyjątkowych wypadkach , uzasadnionych

względami użytkowymi, jako przejście między różnymi po ziomami mogą służyć drabiny lub klamry, trwale zamocowa ne do konstrukcji.

§ 102

§ 1031. Do garażu położonego poniżej lub powyżej

terenu należy zapewnić dojazd dla samochodów za pomocą pochylni o maksy'malnym nachyleniu nie większym niż określone w § 70 lub zastosować odpowiednie urządzenia do transportu pionowego.

Dziennik Ustaw Nr 10 162

§ 1041. Dojazd (droga manewrowa) do stanowisk

postojowych w garażu jednoprzestrzennym (bez ścian wewnętrznych) powinien mieć szerokość dostosowaną do warunków ruchu takich samochodów, jakie mają być przechowywane, oraz do sposobu ich usytuowania w stosunku do osi drogi, ale co najmniej :

§ 1051. W garażu podziemnym i wielopoziomowym

nadziemnym jako dojścia należy stosować schody odpowia dające warunkom określonym w § 68.

§ 106Garaż znajdujący się w budynku o innym przeznaczeniu powinien mieć ściany i stropy, zapewniające

wymaganą izolację akustyczną oraz szczelność uniemoż­ liwiającą przenikanie spalin lub oparów paliwa do sąsiednich pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi .

§ 1071. Posadzka w garażu nie powinna być śliska

i powinna mieć spadki do wewnętrznego lub zewnętrznego wpustu kanalizacyjnego. W zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej dopuszcza się kierowanie spadków posadzki bezpośrednio na teren działki.

§ 108W garażu z zewnętrzną obudową pełną neleży

stosować wentylację:

Rozdział 11

Szczególne wymagania dotyczące pomieszczeń inwentarskich

§ 109Pomieszczenie przeznaczone dla inwentarza ży­

wego powinno odpowiadać potrzebom wynikającym z zasad racjonalnego utrzymywania zwierząt oraz odpowiednich warunków pracy obsługi, a także powinno spełniać wymagania dotyczące bezpieczeństwa pożarowego budynków inwentarskich i ewakuacji zwierząt, określone w dziale VI rozdziale 9.

§ 110W pomieszczeniu przeznaczonym dla inwentarza

żywego należy zapewnić :

§ 111W razie zastosowania w budynku instalacji wopowinna być ona doprowadzona do miejsc

wynikających z technologii chowu . dociągowej,

§ 112Dopuszcza się niewyposażenie pomieszczenia

przeznaczonego dla inwentarza żywego , użytkowanego okresowo, w instalacje i urządzenia elektryczne.

Dział IV WYPOSAŻENIE TECHNICZNE BUDYNKOW

Rozdział 1

Instalacje zimnej i ciepłej wody

§ 1131. Instalacja wodociągowa powinna być zaprojektowana i wykonana w sposób zapewniający zaopatrzenie

w wodę budynku, zgodnie z jego przeznaczeniem.

Dziennik Ustaw Nr 10 - 163 2. Instalacja wodociągowa powinna spełniać wymagania określone w przepisach dotyczących przeciwpożarowe­ go zaopatrzenia w wodę oraz w Polskich Normach.

§ 1141. Ciśnienie wody w instalacji wodociągowej

w budynku, poza hydrantami przeciwpożarowymi , powinno wynosić przed każdym punktem czerpalnym nie mniej niż 0,05 MPa (0,5 kG / cm 2 ) i nie więcej niż 0,6 MPa (6 kG/ cm 2 ).

§ 1151. Na każdym połączeniu instalacji w budynku

lub wewnętrznej sieci wodociągowej na terenie działki budowlanej z zewnętrzną siecią wodociągową powinien być zainstalowany wodomierz główny .

§ 1161. Wodomierz, na połączeniu z siecią zewnętrz­

ną, powinien być umieszczony w piwnicy budynku lub na parterze, w wydzielonym, łatwo dostępnym miejscu, zabezpieczonym przed zalaniem wodą lub zamarzaniem oraz dostępem osób niepowołanych.

§ 1171. Pomieszczenie lub studzienka, w której jest

zainstalowany wodomierz, powinny mieć :

§ 1181. Instalację wodociągową, wykonaną z mateelektryczny, należy , przed i za

wodomierzem , połączyć przewodem metalowym, zgodnie z Polskimi Normami . riałów przewodzących prąd Poz. 46 2. Połączenia, o których mowa w ust. 1, nie są wymagane przy zastosowaniu wodomierzy z jednopunktowym przyłączeniem .

§ 119W budynkach zakładów opieki zdrowotnej. opieki społecznej , żłobków , przedszkoli, zakładów żywienia zbiorowego, służących do produkcji żywności , w których do

przygotowania ciepłej wody korzysta się z systemu centralnego zaopatrzenia w ciepło , należy w okresie przerw w jego działaniu zapewnić inny sposób przygotowania ciepłej wody.

§ 1201. Instalacja ciepłej wody użytkowej powinna

zapewniać uzyskanie w punktach czerpania wody tempera- tury co najmniej 45°C, lecz nie wyższej niż 55°C.

§ 121W budynku mieszkalnym wielorodzinnym należy

stosować urządzenia do pomiaru ilości ciepła lub paliwa zużywanego do przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz pomiaru ilości zimnej i ciepłej wody, dostarczanej do poszczególnych lokali oraz pomieszczeń służących do wspólnego użytku mieszkańców w tyr;n budynku .

Rozdział 2

Kanałizacja sanitarna i deszczowa

§ 122Instalacja kanalizacyjna budynku powinna umoodprowadzanie ścieków , a także wód opadowych

z tego budynku, jeżeli nie są one odprowadzane na teren działki , oraz spełniać wymagania określon e w Polskich Normach . żliwiać

§ 123Instalacja kanalizacyjna budynku , do której są

wprowadzane ścieki nie odpowiadające warunkom dotyczą­ cym ochrony ziemi i wód oraz odprowadzania ścieków do sieci kanalizacji zewnętrznej. określonym w przepisach szczególnych, powinna być wyposażona w urządzenia służą­ ce do ich oczyszczania do stanu zgodnego z tymi przepisami .

§ 124Skanalizowanie piwnic i innych pomieszczeń

w budynku położonym pon i żej poziomu, z którego krótkotrwale nie jest możliwy grawitacyjny spływ ścieków , może być wykonane pod warunkiem zainstalowania w miejscach łatwo dostępnych urządzeń przeciwzalewowych, o konstrukcji umożliwiającej szybkie ich zamknięcie .

§ 1251. Przewody spustowe (piony) instalacji kanalizacyjnej powinny być wyprowadzone jako rury wentylacyjne

ponad dach, a także powyżej górnej krawędz i okien i drzwi znajdujących się w odległości poziomej mniejszej niż 4 m od wylotów rur.

§ 1261. Dachy i tarasy, a także zagłębienia wykonane

przy ścianach zewnętrznych budynku (zejścia , zjazdy, fosy) powinny mieć odprowadzenie wody opadowej do sieci kanalizacj i ogólnospławnej. wyodrębnionej kanalizacji deszczowej. do dołów chłonnych lub na teren działki , z za chowaniem przepisów § 28 .

§ 1301. Nad najwyżej położonym otworem wsypo wym powinna znajdować się górna komora z urządzeniami

do czyszczenia i dezynfekcji urządzenia zsypowego.

§ 127Przyłączenie drenażu terenu przy budynku do

przewodów odprowadzających ścieki do sieci kanalizacyjnej .wymaga zastosowania urządzeń zapobiegających zamulaniu tych przewodów oraz przedostawaniu się ścieków i gazów z sieci kanalizacyjnej do ziemi . ną ,

§ 128Wewnętrzne urządzenia zsypowe do usuwania

odpadków i nieczystości stałych w budynku, w którym są one przewidziane, powinny odpowiadać wymagan iom higienicznym , być wykonane w sposób zapewniający bezpieczeńst­ wo pożarowe, być zabezpieczone pod względem akustycz nym i nie powodować uc i ążliwości dla mieszkańców .

§ 129Urządzenie zsypowe zainstalowane w budynku

powinno odpow i ada ć następującym warunkom :

§ 131Rozwiązania techniczne urządzeń zsypowych

powinny spełniać wymagania Polskich Norm .

Rozdział 4

Ogrzewanie pomieszczeń

Rozdział 3

Wewnętrzne Poz. 46 164 Dzien nik Ustaw Nr 10

§ 1321. Budynek, który ze względu na swoje przeznaczenie wymaga ogrzewania, powinien być wyposażony

w instalację centralnego ogrzewania lub inne rodzaje in staacji albo urządzeń ogrzewczych, nie będących piecami lub trzonami kuchennymi .

§ 133

Urządzenia do ogrzewania instalowane w budynkach powinny mieć wysoką sprawność energetyczną , potwierd z oną atestem przyznanym na podstawie przepisów szczególnych .

§ 1341. Instalacje i urządzenia do ogrzewania budyn ku powinny umożliwiać dotrzymywanie w poszczególnych

pomieszczeniach temperatury obliczeniowej. przy obliczeniowych warunkach zapotrzebowania ciepła . Temperatury i warunki obliczeniowe określają przepisy szczególne i Pol skie Normy.

§ 141Stosowanie zbiorczych przewodów spal inowych i dymowych z przykanalikami oraz indywidualnych

wentylatorów wyciągowych w pomieszczeniach, w których znajdują się wloty do przewodów spalinowych lub zbiorczych przewodów wentylacji grawitacyjnej z przykanalikami, jest zabronione.

§ 135Instalacje centralnego ogrzewania powinny być

zaopatrzone w odpowiednią aparaturę kontrolną i pomiarową, zapewniającą sprawne i bezpieczne ich użytkowanie .

§ 136Instalacje centralnego ogrzewania w budynku

przyłączonym do sieci scentralizowanego zaopatrzenia w ciepło powinny być wyposażone w liczniki do pomiaru ilości ciepła dostarczanego do instalacji odbiorczej budynku oraz urządzenia niezbędne do indywidualnego rozliczania kosztów ogrzewania poszczególnych mieszkań lub innych lokali.

§ 137Jeżeli zapotrzebowanie na ciepło lub sposób

użytkowania poszczególnych części budynku są wyraźnie zróżnicowane, instalacja centralnego ogrzewania powinna być odpowiednio podzielona na niezależne gałęzie (obiegi) .

§ 138Obudowa pionów instalacji centralnego ogrzewania powinna umożliwiać wymianę instalacji, bez naruszania konstrukcji budynku

§ 139Urządzenia wodnych instalacji grzewczych, na rażonych

na intensywny dopływ powietrza zewnętrznego w zimie, powinny być chronione przed zamarzaniem i mieć, w miejscach tego wymagających , izolację termiczną , zabezpieczającą przed nadmiernymi stratami ciepła.

Rozdział 5

Przewody kominowe

§ 1401. Przewody (kanały) kominowe w budynku

wentylacyjne, spalinowe i dymowe, prowadzone w ścianach budynku, w obudowach, trwale połączonych z konstrukcją lub stanowiące konstrukcje samodzielne, powinny mieć wymiary przekroju, sposób prowadzenia i wysokość, stwarzają-

§ 1421. Przewody kominowe powinny być wyprowadzone ponad dach na wysokość zabezpieczającą przed

niedopuszczalnym zakłóceniem ciągu .

§ 1431. W budynkach usytuowanych w II i III strefie

obciążenia wiatrem, określonych Polskimi Normami, należy stosować na przewodach dymowych i spalinowych nasady kominowe pobudzające ciąg .

§ 1441. Ściany, w których znajdują się przewody

kominowe, mogą być obciążone stropami, pod warunkiem spełnienia wymagań dotyczących bezpieczeństwa konstrukcji, a także jeżeli nie spowoduje to nieszczelności lub ograniczenia światła przewodów.

§ 1451. Trzony kuchenne na paliwo stałe oraz paleniska otwarte (kominki) o wielkości otworu paleniskowego

kominka do 0,25 m 2 mogą być przyłączone wyłącznie do własnego, samodzielnego przewodu dymowego, posiadają­ cego co najmniej wymiary 0,14 x 0,14 m, a w wypadku trzonów kuchennych typu restauracyjnego oraz kominków o większym otworze paleniskowym - co najmniej 0,14 x 0,27 m, przy czym dla większych przewodów o przekroju prostokątnym należy zachować stosunek wymia rów boków 3:2 .

166 Dziennik Ustaw Nr 10 2. Piece na paliwo stałe, posiadające hermetyczne zamogą być przyłączone do jednego przewodu dymowego o przekroju co najmniej 0,14 x 0,14 m, pod warunkiem zachowania różnicy poziomu włączenia co najmniej 1,5 m oraz nieprzyłączania więcej niż 3 pieców do tego przewodu . mknięcie , 3. Piece, o których mowa w ust. 2, usytuowane na najwyższej kondygnacji powinny być przyłączone do odręb­ nego przewodu dymowego.

§ 1461. Wyloty przewodów kominowych powinny

być dostępne do czyszczenia i okresowej kontroli , z uwzględ­ nieniem przepisów § 308.

Rozdział 6

Wentylacja i klimatyzacja

§ 1471. Instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne, powinny umożliwiać spełnienie warunków wymiany i czystości

powietrza oraz bezpieczeństwa pożarowego określonych w rozporządzeniu i przepisach szczególnych, a także warunków dotyczących wymiany powietrza, temperatury i wilgotności pomieszczeń, określonych w Polskich Normach .

§ 1481. W budynku wysokim i wysokościowym oraz

w innych budynkach, jeżeli wymaga tego ich przeznaczenie, należy stosować wentylację mechaniczną wywiewną lub nawiewno-wywiewną. W pozostałych budynkach może być zastosowana wentylacja grawitacyjna.

§ 149W pomieszczeniu zagrożonym wydzielaniem się

lub przenikaniem z zewnątrz substancji szkodliwej dla zdrowia lub substancji palnej w ilościach mogących stworzyć zagrożenie wybuchem, należy stosować dodatkową, awaryjną wentylację wyciągową uruchamianą od wewnątrz i z ze - - Poz. 46 wnątrz pomieszczenia i zapewniającą wymianę powietrza dostosowaną do przeznaczenia pomieszczenia, zgodnie z przepisami szczególnymi i Polskimi Normami.

§ 1501. W pomieszczeniu, którego przeznaczenie

wiąże się z okresowym użytkowaniem instalacji wentylacji mechanicznej. powinny być zastosowane urządzenia ograniczające intensywność wymiany powietrza w okresach, w których pomieszczenie to nie jest użytkowane .

§ 151W pomieszczeniu, w którym proces technologiczny jest źródłem miejscowych emisji substancji szkodliwych

o niedopuszczalnym stężeniu lub uciążliwym zapachu, należy stosować miejscowe odciągi wentylacyjne współpracują­ ce z wentylacją ogólną , aby · zapewnić w pomieszczeniu warunki określone w § 147 ust. 1.

§ 152

§ 1531. Recyrkulację powietrza wentylacyjnego moż­

na stosować , gdy objętość strumienia powietrza świeżego stanowi nie mniej niż 10% całkowitego strumienia powietrza wentylacyjnego, a przeznaczenie wentylowanych pomieszczeń nie wiąże się z występowaniem bakterii chorobotwórczych, z emisją substancji szkodliwych dla zdrowia, cuchnących zapachów, przy zachowaniu warunków technicznych wynikających z przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej . - Dziennik Ustaw Nr 10 167 2. W budynku zakładu opieki zdrowotnej jest dopuszczalna recyrkulacja powietrza tylko za zgodą i na warunkach określonych przez państwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego.

§ 1541. W pomieszczeniu z paleniskami na paliwo

stałe, płynne lub z urządzeniami gazowymi pobierającymi powietrze do spalania z pomieszczenia i z grawitacyjnym odprowadzeniem spalin stosowanie mechanicznej wentylacji wyciągowej jest zabronione.

§ 1551. W budynkach mieszkalnych, zamieszkania

zbiorowego, oświaty, wychowania, zakładów opieki zdrowotnej oraz opieki społecznej. z wyjątkiem budynków wysokościowych, okna powinny mieć konstrukcję umożliwiającą otwieranie co najmniej 50% ich powierzchni w danym pomieszczeniu, w celu okresowego wietrzenia . Nie dotyczy to sal operacyjnych, pomieszczeń sterylnych i innych pomieszczeń mających klimatyzację· 2. Skrzydła okien, świetliki oraz nawietrzaki okienne, wykorzystywane do wietrzenia pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi, powinny być zaopatrzone w urządzenia pozwalające na łatwe ich otwieranie i regulowanie wielkości otwarcia z poziomu podłogi lub pomostu, także przez osoby niepełnosprawne, jeżeli nie przewiduje się korzystania z pomocy innych współużytkowników.

Rozdział 7

Instalacja gazowa

§ 156Zaopatrzenie budynków w gaz oraz instalacje

gazowe powinny odpowiadać potrzebom użytkowym i warunkom wynikającym z własności fizykochemicznych gazu oraz warunkom technicznym przyłączenia do sieci gazowej, określonym przez dostawcę gazu .

§ 1571. Gaz z sieci gazowej o ciśnieniu nie przekraczającym 400 kPa może być doprowadzany do budynków

niskich iśredniowysokich oraz za zgodą właściwego organu państwowego nadzoru budowlanego, wydaną po zasięg­ nięciu opinii komendy wojewódzkiej państwowej straży pożarnej - również do budynków wysokich .

§ 1581. Instalacja gazowa w budynku powinna zapewniać doprowadzenie paliwa gazowego w ilości odpowiadającej potrzebom użytkowym oraz odpowiednią wartość

ciśnienia, zależną od rodzaju gazu zastosowanego do zasila- nia budynku, określoną Polskimi Normami.

§ 1591. Budynek zasilany z sieci gazowej. z sieci

lokalnej gazów płynnych lub innych zewnętrznych źródeł zasilania powinien mieć zainstalowany na przyłączu kurek - Poz. 46 główny, umożliwiający odcięcie dopływu gazu do instalacji gazowej.

§ 160Miejsce usytuowania kurka głównego powinno

być jednoznacznie oznakowane. Na budynku mającym wię­ cej niż jeden kurek główny należy umieścić o liczbie i miejscach ich zainstalowania. informację

§ 1611. W wypadku zasilania instalacji z sieci gazowej

o ciśnieniu do 400 kPa, za urządzeniem redukcyjnym należy zainstalować kurek odcinający, będący kurkiem głównym .

§ 162Urządzenia redukcyjne mogą być instalowane

wyłącznie na zewnątrz budynku i powinny być zabezpieczo- ne przed dostępem osób niepowołanych i uszkodzeniami mechanicznymi .

§ 1631. Przewodów instalacji gazowych nie należy

prowadzić przez pomieszczenia mieszkalne oraz pomieszczenia, których sposób użytkowania może spowodować naruszenie stanu technicznego instalacji lub wpływać na parametry eksploatacyjne gazu.

§ 1641. Przewody instalacji gazowej. w stosunku do

przewodów innych instalacji stanowiących wyposażenie budynku (centralnego ogrzewania, wodnej, kanalizacyjnej, elektrycznej, piorunochronnej itp.), należy lokalizować w sposób zapewniający bezpieczeństwo ich użytkowania .

Odległość między przewodami instalacji gazowej a innymi przewodami powinna umożliwiać wykonywanie prac konserwacyjnych .

Dziennik Ustaw Nr 10 - 168 3. Przewody instalacji gazowej krzyżujące się z innymi przewodami instalacyjnymi powinny być od nich oddalone co najmniej o 20 mm.

§ 1651. Rozwiązania techniczne instalacji gazowej

powinny umożliwiać samokompensację wydłużeń cieplnych oraz eliminować ewentualne odkształcenia instalacji, wywołane deformacją lub osiadaniem budynku. · 2. Przewody instalacji gazowej w piwnicach i suterenach należy prowadzić na powierzchni ścian, natomiast na innych kondygnacjach dopuszcza się prowadzenie ich w bruzdach osłoniętych nie uszczelnionymi ekranami lub wypełnionych - po uprzednim wykonaniu próby szczelno ści instalacji - łatwo usuwalną masą tynkarską, nie powodującą korozji przewodów. Wypełnianie bruzd, w których są prowadzone przewody z rur miedzianych, jest zabronione.

§ 1661. Urządzenia pomiarowe zużycia gazu (gazomierze) powinny być zainstalowane oddzielnie dla każdego

z odbiorców.

Rodzaje pomieszczeń 1 Pomieszczenia przeznaczone na stały pobyt ludzi, z wyłączeniem pomieszczeń kuchennych w mieszkaniach Pomieszczenia nie przeznaczone na stały pobyt ludzi oraz pomieszczenia kuchenne w mieszkan iach Poz. 46 4. Gazomierze mogą być ponadto instalowane w pomieszczeniach piwnicznych, jeżeli mają one otwór okienny oraz przewód wentylacji grawitacyjnej wyprowadzony ponad dach lub przez ścianę zewnętrzną na wysokość co najmniej 2,5 m powyżej terenu, w odległości nie mniejszej niż 0,5 m od bocznej krawędzi okien, drzwi i innych otworów.

§ 167Gazomierzy nie można instalować

§ 1681. Przed każdym gazomierzem należy zainstalokurek odcinający. Jeżeli gazomierz jest instalowany

w jednej szafce zewnętrznej z kurkiem głównym, uznaje się, że wymaganie to jest spełnione . wać 2. Gazomierze należy instalować w przedziale wysokood 0,3 m do 1,8 m od poziomu podłogi do spodu gazomierza i co najmniej 0,5 m od poziomu terenu. ści 3. Gazomierze do pomiaru przepływu gazu lżejszego od powietrza należy umieszczać powyżej licznika elektrycznego, a do gazu cięższego od powietrza ~ poniżej licznika.

§ 169Rozwiązania techniczne połączeń gazomierzy

i urządzeń gazowych z instalacją powinny umożliwiać ich odłączenie bez konieczności demontażu części instalacji .

§ 1701. Urządzenia gazowe mogą być instalowane

wyłącznie w pomieszczeniach spełniających warunki doty- czące ich wysokości , kubatury, wentylacji i odprowadzenia spalin, określone w rozl?orządzeniu.

§ 171Urządzenia gazowe, pozostające bez stałego do zoru w czasie ich użytkowania , takie jak kotły gazowe lub

ogrzewacze pomieszczeń , powinny mieć samoczynne zabezpieczenia przed skutkami spadku ciśnienia lub wyłączenia dopływu gazu oraz spełniać wymagania Polskich Norm.

§ 1721. Maksymalne, łączne obciążenie cieplne pood urządzeń gazowych nie może przekraczać

wartości określonych w poniższej tabeli: chodzące Maksymalne obciążenie cieplne pochodzące od urządzeń gazowych na 1 m 3 kubatury pomieszczenia bez odprowadzenia spalin z odprowadzeniem spalin 2 3 175 W (150 kcal/h) 350 W (300 kca l/h) 930 W (800 kcal/ h) 4650 W (4000 kcal/ h) Dziennik Ustaw Nr 10 - 169 Poz. 46 2. Pomieszczenia, w których przewiduje się zainstalowanie urządzeń gazowych, powinny mieć wysokość co najmniej 2,2 m oraz wentylację zapewniającą wymianę powietrza i poziom jego zanieczyszczenia zgodny z przepisami szczególnymi i Polskimi Normami.

§ 1731. Przy instalowaniu urządzeń gazowych należy

spełnić następujące warunki :

§ 174Urządzenia gazowe, wymagające przemieszczania, takie jak palniki, kolby, lutownice, mogą być instalowane

za pomocą przewodów elastycznych przeznaczonych do takich celów.

§ 175

§ 1761. Przewody łączące urządzenia gazowe z kanaspalinowymi oraz kanały spalinowe powinny mieć

przekrój dostosowany do obciążenia cieplnego pochodzące­ go od urządzeń gazowych, zgodnie z Polskimi Normami. łami • 4. Przewody i kanały spalinowe, o których mowa w ust. 1 i 2, należy dobierać w sposób zapewniający na całej ich długości podciśnienie ciągu w czasie pracy urządzenia gazowego nie mniejsze niż 1 Pa i nie większe niż 15 Pa.

§ 1771. Do zasilania urządzeń gazowych może być

stosowany gaz płynny w butlach (propan-butan), pod warunkiem instalowania w jednym mieszkaniu, w warsztacie lub lokalu użytkowym nie więcej n i ż dwóch butli, przyłączo­ nych do urządzeń gazowych, o zawartości gazu do 11 kg każda .

§ 178Dopuszcza się zasilanie wewnętrznych instalacji

gazowych gazem płynnym z baterii butli lub zbiorników stałych, instalowanych na zewnątrz budynku, pod warun kiem spełnienia wymagań dotyczących ustalania wielkości stref zagrożenia wybuchem , określonych w przepisach o ochronie przeciwpożarowej .

§ 1791. Pojedyncze

urządzenia gazowe mogą być połączone z reduktorem ciśnienia gazu na butli z zastosowa - niem przewodu elastycznego o wytrzymałości co najmniej 300 kPa , odpornego na działanie gazów, olejów itp., przy czym długość przewodu elastycznego nie może być większa niż 3 m . - Dziennik Ustaw Nr 10 170 Poz. 46 - 2. Kuchnie gazowe z piekarnikami, zasilane gazem płyn­ nym z butli, należy łączyć z przewodem elastycznym rurą stalową o długości co najmniej 0,5 m. Zastosowanie rury stalowej przy kuchni nie jest wymagane, jeżeli przewód elastyczny odpowiada warunkom określonym w § 173 ust. 2.

Rozdział 8

§ 180Instalacja i urządzenia elektryczne powinny zapewn i ać

3)

§ 1811. Budynek, w którym zanik napięcia w elektrycznej sieci zasilającej może spowodować zagrożenie życia

lub zdrowia ludzi, poważne zagrożenie środowiska , a także znaczne straty materialne, należy zasilać co najmniej z dwóch niezależnych, samoczynnie załączających się źródeł energii elektrycznej oraz wyposażać w samoczynnie załączające się ośw ietlenie awaryjne (bezpieczeństwa i ewakuacyjne) .

W budynku wysokościowym jednym ze źródeł zasilan ia powin ien być agregat prądotwórczy .

§ 182Pomieszczenie stacj i transformatorowej

może być sytuowane w budynkach o innym przeznaczeniu, jeżeli są spełnione warunki określone w § 96 oraz:

§ 183W instalacjach elektrycznych należy stosować

5)

§ 184Jako uziomy instalacji elektrycznej należy wykorzystywać przede wszystkim metalowe konstrukcje budyn

ków, zbrojenia fundamentów i ścian oraz przewodzących prąd instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania, pod warunkiem uzyskania zgody jednostki eksploatującej sieć .

§ 1851. Instalacja odbiorcza w budynku i w samodzielnym lokalu powinna być wyposażona w urządzenia do

pom iaru zużycia energii elektrycznej, usytuowane w miejscu łatwo dostępnym i zabezpieczone przed uszkodzeniami i ingerencją osób niepowołanych . • , , Dziennik Ustaw Nr 10 Poz. 46 171

Rozdział 9

§ 1861. Prowadzenie instalacji i rozmieszczenie urzą­

dzeń elektrycznych w budynku powinno zapewniać bez - kolizyjność z innymi instalacjami w zakresie odległości i ich wzajemnego usytuowania oraz uwzględniać warunki okreś ­ lone w § 164.

§ 1871. Przewody i kable elektryczne należy prowadzić

w sposób umożliwiający ich wymianę bez potrzeby naruszania konstrukcji budynku .

§ 1881. Obwody instalacji elektrycznej w budynku

wielorodzinnym należy prowadzić w obrębie każdego mieszkania lub lokalu użytkowego .

§ 1891. Pomieszczenia w mieszkan iu należy wyposa żać w wypusty oświetleniowe górne (sufitowe) oraz w nie zbędną liczbę gniazd wtyczkowych

Urządzenia dźwigowe

§ 1931. W budynkach, o których mowa w § 54 ust. 1

i 2, liczbę i parametry techniczno-użytkowe dźwigów należy ustalać z uwzględnieniem przeznaczenia budynku, jego wysokości oraz liczby użytkowników .

§ 194Dostęp do dźwigu pOWinien być zapewniony

z każdej kondygnacji użytkowej . Nie dotyczy to kondygnacji nadbudowanej lub powstałej w wyniku adaptacji strychu na cele mieszkalne lub inne cele użytkowe.

§ 195Odległość między zamkniętymi drzwiami przy stankowymi dźwigu a przeciwłegłą ścianą lub inną przegrodą

powinna wynosić co najmniej :

§ 1961. Szyby dźwigów z napędem elektrycznym powinny być oddylatowane od ścian i stropów budynku

§ 190W budynku wielorodzinnym oświetlenie i odbiorniki w pomieszczeniach komunikacji ogólnej oraz technicznych i gospodarczych powinny być zasilane z tablic

administracyjnych.

§ 191Mieszkania w budynku wielorodzinnym i odręb­

ne mieszkania w budynku zamieszkania zbiorowego należy sygnalizacji dzwonkowej, a w razie przeznaczenia ich dla osób niepełnosprawnych

§ 192

§ 1971. Zespoły napędowe w maszynowni dźwigu

powinny być zamocowane w sposób uniemożliwiający prze noszenie się drgań na konstrukcję budynku.

§ 198Szyby i maszynownie mogą być umieszczane

poza obrębem budynków, pod warunkiem 'zapewnienia w nich minimalnej temperatury + 5°C.

§ 199Prowadzenie bezpośrednio pod szybami dźwi­

gowymi dróg komunikacyjnych oraz sytuowanie pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi jest zabronione. Nie dotyczy to małych dźwigów towarowych o udźwigu do 250 kg , jeżeli strop pod szybem dźwigu wytrzymuje obciążenie co najmniej 5000 N/ m2. - Dziennik Ustaw Nr 10 172

§ 200W szpitalach i budynkach opieki społecznej każ­

dy dźwig powinien być umieszczony w odrębnym szybie.

W innych budynkach w jednym szybie można umieszczać nie więcej niż 3 dźwigi.

§ 201W szybach dźwigowych można umieszczać wyłącznie urządzenia i przewody związane z pracą i konserwacją

dźwigu .

Poz. 46

§ 205Na terenach podziemnej eksploatacji górniczej

powinny być stosowane zabezpieczenia konstrukcji budynków, odpowiednie do kategorii szkód górniczych .

§ 206Rozbudowa, przebudowa oraz zmiana przeznaczenia budynku powinny być poprzedzone oceną stanu