ECLI: ECLI:CZ:KSOS:2022:8.Co.92.2022 .1 Datum: 2022-05-30 Ustanovení: ["§ 142 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 1970 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 7 vyhl. č. 177/1996 Sb.", "§ 11 vyhl. č. 177/1996 Sb.", "§ 2951 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 2586 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 1982 z. č. 89/2012 Sb.", " ["nemajetková újma""péče řádného hospodáře""peněžité plnění""převzetí dluhu""smlouva o dílo""zadostiučinění / satisfakce"]
Čeho se rozhodnutí týká: Aplikuje: § 142 (99/1963 Sb.), § 1970 (89/2012 Sb.), § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., § 11 vyhl. č. 177/1996 Sb.. Klíčová slova: ["nemajetková újma", "péče řádného hospodáře", "peněžité plnění", "převzetí dluhu", "smlouva o dílo", "zadostiučinění / .
1. Napadeným rozsudkem okresního soudu byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 217.871 Kč spolu s úrokem z prodlení z částek ve výši a za dobu, jak je uvedeno v odstavci I. výroku rozsudku, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 47.927,96 Kč s úrokem z prodlení z částky 1.993,59 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení a s úrokem z prodlení z částky 45.934,37 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení, byla zamítnuta. Žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 47.610,60 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku, a to do odstavců I. a III. výroku, podala žalovaná včas odvolání, v němž se domáhala změnit rozsudek v této části tak, aby žaloba byla zamítnuta. V odvolání žalovaná uvedla, že z provedených důkazů vyplývá, že [právnická osoba] s. r. o., jakožto dodavatel ocelových dveří vystavila daňový doklad za předmětnou dodávku dvakrát, jednou na žalobkyni a jednou na žalovanou. Žalovaná od počátku tvrdí, že předmětné zboží bylo dodáno žalované a toto bylo z její strany také zaplaceno a následně bylo stejné zboží obratem dodáno žalobkyni a této žalovanou vyúčtována cena takového plnění. Žalovaná má za to, že tvrzená původní faktura vystavená na žalobkyni, byla [právnická osoba] s. r. o. vystavena nedopatřením a tato byla touto společností následně zrušena. Žalovaná je přesvědčena, že [právnická osoba] s. r. o. eviduje žalovanou jako smluvního partnera, kterému předmětné zboží dodala, a který zboží také zaplatil. K tomuto navrhovala důkaz výzvou [právnická osoba], komu tato společnost na základě uzavřené smlouvy dodala předmětné zboží a kdo za toto uhradil cenu a aby se společnost vyjádřila k tvrzení žalobkyně, že za dané plnění uhradila [právnická osoba] s. r. o. kupní cenu rovněž žalobkyni na základě faktury vystavené pro žalobkyni na totožné plnění. Soud prvého stupně tyto zásadní důkazy neprovedl, když je zřejmé, že totožné plnění bylo fakturováno jak žalobkyni, tak i žalované a oběma bylo předmětné plnění také uhrazeno. Okresní soud však žalovanou navrhovaný důkaz neprovedl a v odůvodnění rozsudku neodůvodnil, z jakého důvodu. Žalovaná také vznesla kompenzační námitku z opatrnosti, a to jako nárok z titulu úhrady přiměřeného zadostiučinění za nemajetkovou újmu ve výši 250.000 Kč pro případ, že by dospěl soud k závěru, že pohledávky žalobkyně jsou v jakémkoliv rozsahu oprávněné i s ohledem oproti nim již dříve započítaným nárokům žalované. Pokud okresní soud uvedl, že není věcně příslušným soudem k posouzení tohoto nároku, pak s těmito argumenty se žalovaná neztotožňuje, když žalované nemůže být odepřeno právo uplatnění její splatné pohledávky v rámci procesní obrany ve formě započtení. Žalovaná pak v řízení zcela nepochybně osvědčila své právo přednosti k obchodnímu jménu a rovněž vlastnictví ochranné známky a loga a rovněž osvědčila, že daný obchodní název, ochranná známka a logo byly po cca roční období užívány také žalobkyní. Žalovaná k tomuto předložila také příslušnou výzvu, kterou žalobkyni vyzvala k zanechání protiprávního jednání, kdy žalobkyně následně od zneužívání obchodního jména ustoupila. Je to naopak žalobkyně, která nikterak neprokázala, že obchodní jméno, ochrannou známku a logo užívala oprávněně a je to žalobkyně, kterou v tomto směru tíží důkazní břemeno. Ze samotné skutečnosti, že jednatel žalobkyně působil v daném období také jako jeden z jednatelů žalované ještě neznamená, že ke zneužití došlo, nanejvýš zde vyvstává otázka, zda došlo ke zneužití ze strany žalobkyně nebo porušení péče řádného hospodáře ze strany jejího jednatele.
3. Žalobkyně ve vyjádření k odvolání navrhovala potvrzení rozsudku okresního soudu v napadené části jako věcně správného. K žalovanou uváděnému dvojímu vystavení daňového dokladu [právnická osoba] s. r. o. je podstatné, že žalovaná využila chyby v hlavičce faktury, která jí byla chybně zaslána dodavatelem. Žalobkyně již v čl. III. žaloby uvedla, že objednatel (pod původním žalované podobným názvem [právnická osoba]) u svého vlastního dodavatele [právnická osoba] čistě na svoji akci [příjmení] 2 objednala ocelové dveře, [právnická osoba] s. r. o. tyto ocelové dveře žalobkyni dodala, vystavila žalobkyni fakturu na částku 101.752 Kč a tato faktura byla žalobkyní také zaplacena. Fakturace byla omylem zaslána také žalované, která na tuto skutečnost [právnická osoba] s. r. o. sama upozornila, a to v e-mailové komunikaci z 8. 1. 2021. I jednatel žalované u jednání u okresního soudu dne 8. 9. 2021 uvedl, že zakázku neprováděli, že se jednalo o akci žalobkyně a že se rozhodli částku uhradit. Okresní soud tedy dospěl ke správnému skutkovému zjištění o tom, že žalovaná si byla vědoma toho, že se jedná o úhradu pohledávky, kterou [právnická osoba] s. r. o. měla vůči žalobkyni, nikoli vůči žalované. Není pravdou tvrzení žalované v odvolání, že žalovaná od počátku tvrdila, že předmětné zboží bylo dodáno žalované. Je to nové nepřípustné tvrzení v rozporu s ust. § 205a o. s. ř., poněvadž žalovaná nikdy v řízení netvrdila, že by ji bylo předmětné zboží dodáno. Naopak dle e-mailové komunikace z 8. 1. 2021 žalovaná na chybné zaslání faktury dokonce sama upozornila a totéž potvrdil i jednatel žalované v řízení před soudem prvého stupně. Této chyby v hlavičce faktury tedy žalovaná v rozporu s ust. § 1888 odst. 1 o. z. využila tak, že bez jakékoli dohody s žalobkyní v e-mailové komunikaci dodavateli žalobkyně navrhla převzetí dluhu žalobkyně a následně uvedené zboží výrazně předražila a se zpětným datem faktury toto zboží přefakturovala žalobkyni zasláním neoprávněné faktury e-mailem z 11. 1. 2021, kterou žalobkyně odmítla. Takovou neoprávněnou fakturu vystavila žalovaná s touto konkrétní částkou právě z důvodu, aby přesně odpovídala faktuře [číslo] z 18. 8. 2020, kterou vystavila žalobkyně žalované. Správné je i právní hodnocení o nemožnosti převzetí dluhu podle úpravy § 1888 a § 1889 o. z. K žalované tvrzené nemajetkové újmě ve výši 250.000 Kč žalobkyně uvedla, že okresní soud započtení nezamítnul toliko s odkazem na příslušnost soudu, ale naopak dokazování k tvrzením žalované prováděl, a to především listinnými důkazy. Okresní soud se zabýval dobou zápisu u Úřadu průmyslového vlastnictví, s ohledem na souhlas jednatele a zabýval se též dobou, po kterou měly společnosti stejného jednatele a správně dospěl k nezpůsobilosti k započtení. Žalovaná však v řízení netvrdila skutečnosti k případnému splnění všech předpokladů odpovědnosti za škodu, ve výzvě dne 2. 9. 2020 toliko poukazovala na objektivní formu zavinění. Ani vlastnictví ochranné známky jednoznačně žalovanou tvrzeno nebylo, když ve výzvě z 2. 9. 2020 uváděla, že právo k ochranné známce slovní a kombinované svědčí subjektu odlišnému od žalované, a to [právnická osoba] s. r. o. U jednání dne 8. 9. 2021 vztah žalované odůvodňovala toliko tím, že [právnická osoba] s. r. o. je součástí majetkového portfolia jedné skupiny ve vlastnictví jediné osoby pana [příjmení], až následně doložila smlouvu o prodeji části závodu, která však měla nabýt účinnosti před jejím podpisem, tuto smlouvu považuje žalobkyně navíc za neplatnou, a tudíž žalovaná nemá aktivní legitimaci k uplatnění takového nároku. Okresní soud tedy s ohledem na stejné jednatele účastníků řízení správně dospěl k závěru, že žalovaná vůbec neprokázala absenci souhlasu vlastníka.
4. Odvolací soud přezkoumal rozsudek okresního soudu v napadené části, tj. v odstavcích I. a III. výroku i řízení, které mu předcházelo a dospěl k závěru, že odvolání žalované nebylo podáno důvodně.
5. Okresní soud učinil správná skutková zjištění, která krajský soud přejímá, a na která odkazuje. Platí to především o zjištění, že mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o dílo, žalobkyně dílo provedla, konkrétně různé zakázky, vyúčtovala žalované sjednanou cenu fakturami. Faktura [číslo] nebyla ke dni rozhodnutí uhrazena v rozsahu částky 45.934,37 Kč, dále žalovaná dosud neuhradila fakturu [číslo] na částku 1.993,59 Kč a konečně fakturu [číslo] na částku 217.871 Kč. Pokud jde o tuto konkrétní poslední fakturu, jedná se o dodání kování od třetí osoby na základě poptávky žalované prostřednictvím žalobkyně, což bylo rovněž mezi stranami nesporné. V řízení bylo dále prokázáno, že žalovaná měla vůči žalobkyni řadu dílčích pohledávek, celkem ve výši 47.927,90 Kč. Ze strany žalované došlo k zápočtu na základě podání z 12. 3. 2021, kdy žalobkyně tyto nerozporovala, rozporovala toliko částku 217.871 Kč dle faktury [číslo].
6. Podle ust. § 2586 odst. 1 o. z. smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.
7. Podle ust. § 1888 odst. 1 o. z., kdo ujedná s dlužníkem, že přejímá jeho dluh, nastoupí jako dlužník na jeho místo, dá-li k tomu věřitel souhlas původnímu dlužníku nebo přejímateli dluhu.
8. Podle ust. § 1889 o. z. nepřivolí-li věřitel k převzetí dluhu nebo odmítne-li k němu dát souhlas, nevzniká věřitel
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.