105 C 4/2021-55 — Okresní soud v Jablonci nad Nisou

1. Na podkladě žaloby ze dne 10. 2. 2021 se žalobkyně domáhala, aby bylo žalované uloženo zaplatit jí částku, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, s tím, že mezi účastníky řízení byla uzavřena dne 8. 10. 2008 Smlouva o koupi najaté věci číslo: [číslo] a Nájemní smlouva číslo: [číslo], že předmětem nájmu byla sestava [anonymizováno], tvořená univerzálním čistícím přístrojem [anonymizována dvě slova], elektrickým kartáčem a příslušenstvím, že jeho převzetí bylo stvrzeno podpisem žalované na předávacím protokolu, že nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou, že žalovaná neuhradila splátky za dobu od 5. 3. 2011 do 5. 9. 2011 v úhrnné výši 10 890 Kč, že za prodlení se splněním této peněžité povinnosti je účtována smluvní pokuta ve výši 0,1% za každý den prodlení a že za dobu od 6. 3. 2011 do 10. 2. 2021 (3 630 dnů) dosáhla částky 38 552,49 Kč. Pokračovala tím, že žaloba byla podána v návaznosti na usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci č. j. 35 Co 132/2020 ze dne 24. 11. 2020. 2. Žalovaná zaujala k žalobě odmítavý postoj, jejž odůvodnila tak, že dluh doplatila dne 10. 4. 2009, že v červnu 2018, kdy měla být na adrese jejího pobytu provedena mobiliární exekuce, seznámila exekutora s touto skutečností a předložila mu doklad o zaplacení, jenže on trval na tom, že dluh uhrazen není, že v zoufalství si zažádala o„ rychlou“ půjčku, což vedlo k jejímu opětovnému zadlužení, a že požádala o pomoc advokáta, jenž podal návrh na zastavení exekuce pro její nezákonnost. 3. Provedeným dokazováním byly zjištěny následující skutečnosti: 4. Z Nájemní smlouvy číslo: [číslo] ze dne 8. 10. 2008 bylo zjištěno, že se řídí dle § 663 občanského zákoníku, že jejími smluvními stranami byli žalobkyně (pronajímatel) a žalovaná (nájemce), přičemž bylo kromě jiného ujednáno následující: 2. Předmět nájmu: 2.. Předmětem nájmu je sestava [anonymizována dvě slova], sestávající se z přístroje [anonymizováno] v. [číslo] příslušenství dle předávacího protokolu. 3. Práva a povinnosti smluvních stran: 3.. Práva a povinnosti pronajímatele: 3.1.1. Pronajímatel se zavazuje, že nájemci umožní užívání předmětu nájmu a přenechá nájemci věc specifikovanou v bodě 2.. nájemní smlouvy, na sjednanou dobu za smluvních podmínek podle smlouvy. 3.1.2. Pronajímatel nepřebírá vůči nájemci záruku za přínos předmětu nájmu, ani neodpovídá za škody vzniklé užíváním předmětu nájmu. 3.1.3. Pronajímatel je oprávněn požadovat přístup k předmětu nájmu za účelem kontroly, zda nájemce užívá věc řádně. Nájemce je povinen tuto kontrolu umožnit do 72 hodin po ohlášení. 3.. Práva a povinnosti nájemce: 3.2.1. Nájemce je oprávněn užívat předmět nájmu pouze v souladu s touto smlouvou a s návodem k jeho použití. 3.2.2. Nájemce odpovídá za škodu vzniklou na předmětu nájmu prokazatelně neodborným zásahem, neodbornou obsluhou či zásahem třetí osoby a je povinen uhradit pronajímateli vynaložené náklady na opravy. 3.2.3. Nájemce není oprávněn dát pronajatou věc do podnájmu, ani provádět na předmětu nájmu jakékoli změny, bez písemného souhlasu pronajímatele. Při porušení této povinnosti má pronajímatel právo od smlouvy odstoupit. 3.2.4. Nájemce je povinen strpět omezení v užívání pronajaté věci v rozsahu nutném pro provedené oprav a udržování věci. 3.2.5. Nájemce se zavazuje, že sjednané splátky nájemného bude hradit včas, v plné výši, a to i v případě poškození pronajaté věci. 3.2.6. Nájemce je povinen předmět nájmu pojistit. 3.2.7. Nájemce má právo požádat o odprodej předmětu nájmu před uplynutím nájemní doby. Odprodejní cena bude snížena oproti leasingové ceně celkem uvedené v příloze č. 1 a bude zohledňovat pouze skutečnou dobu nájmu a poplatek za odprodej dle přílohy č. 1 4. Odpovědnost za škodu: 4.. Nájemce je povinen zabezpečit, aby na předmětu nájmu nevznikla škoda, a odpovídá za škodu, kterou způsobil porušením právní povinnosti. Povinnost nájemce nahradit škodu se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 4.. Nájemce odpovídá za poškození, ztrátu nebo zničení předmětu nájmu i za škody způsobené třetími osobami, kterým nájemce umožnil k pronajaté věci přístup. 4.. Na předmět nájmu je poskytována záruka 48 měsíců od data dodávky. Odborný servis je prováděn dodavatelem. Nájemce se zavazuje bezodkladně faxem nebo telefonicky nahlásit pronajímateli všechny vady a při reklamačním řízení účinně spolupůsobit. 5. Doba trvání nájmu: 5.. Nájem se sjednává na dobu určitou do 10. 10. 2013 6. Nájemné: 6.. Nájemné je splatné vždy v termínech uvedených ve splátkovém kalendáři – daňovém dokladu, který je přílohou této smlouvy. 6.. První část nájemného uhradí nájemce ve výši 17 990 Kč do 8. 10. 2008 6.. První část nájemného bude uhrazena dodavateli a započtena [právnická osoba] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] [anonymizováno] ve prospěch první splátky nájemní smlouvy dle splátkového kalendáře. 7. Smluvní pokuta: 7.1. Pro případ porušení smluvní povinnosti si smluvní strany sjednávají smluvní pokutu, která při opoždění provedené platby bude činit 50 Kč za den prodlení. 7.8. Odstoupením od této smlouvy ze strany pronajímatele se stávají splatnými všechny ostatní splátky, které mají být podle této smlouvy až do jejího ukončení placeny. Pronajímatel má právo odebrat předmět nájmu. Náklady s tím spojené jdou k tíži nájemce. 8. Předání a provoz věci: 8.. Nájemce není vlastníkem věci a není oprávněn dát věc do zástavy, bez souhlasu pronajímatele věc pronajmout, nebo bez písemného souhlasu pronajímatele provést na věci úpravy. 8.. V případě poškození, poruchy, snížení výkonu věci se zavazuje nájemce dále platit nájem v předepsaných splátkách. V případě ztráty nebo zničení věci je nájemce povinen tuto skutečnost pronajímateli písemně neprodleně oznámit, je však povinen platit nájemné a popř. smluvní pokutu a to po celou dobu trvání nájemního vztahu tak, jak vyplývá z této smlouvy. Vady, poruchy, odcizení, zničení věci po dobu trvání nájemní smlouvy nezakládají právní nárok nájemce na náhradu škody vůči pronajímateli. 9. Vrácení věci: 9.. Pro případ vrácení předmětu nájmu z důvodu odstoupení od smlouvy dle čl. 10. této smlouvy je nájemce povinen na své náklady předat věc pronajímateli ve lhůtě nejpozději do 10 dnů od doručení výzvy k vrácení předmětu nájmu. V případě prodlení s vrácením věci je nájemce povinen zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý byť započatý den prodlení. 9.. Pokud je nájemce v prodlení s vrácením věci, je s výhradou dalších nároků pronajímatele povinen k dalšímu placení nájmu dle splátkového kalendáře až do skutečného a úplného vrácení věci, včetně příslušenství věci. 10. Zánik nájemní smlouvy: 10.1. Nájem skončí uplynutím doby, na kterou byl sjednán, nedohodne-li se pronajímatel s nájemcem jinak. 10.2. Pronajímatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že nájemce porušil některou ze smluvních povinností uvedených v této smlouvě. Pronajímatel je oprávněn od nájemní smlouvy odstoupit v případě prodlení nájemce s placením nájemného nebo užívá-li nájemce přes písemnou výstrahu pronajatou věc nebo trpí-li užívání věci takovým způsobem, že pronajímateli vzniká škoda nebo že mu hrozí značná škoda. 10.3 Nájemní smlouva zaniká také dle čl. 3 smlouvy o koupi najaté věci. Plnění přijaté pronajímatelem se nevrací. 11. Závěrečná ustanovení: 11.7. Nájemce podpisem smlouvy potvrzuje, že si za účelem uzavření této smlouvy výslovně sjednal návštěvu pronajímatele nebo jeho zástupce za účelem uskutečnění objednávky předmětu nájmu. 11.9 Smluvní strany vylučují případné majetkové spory vzniklé z této smlouvy z pravomoci obecného soudu a souhlasí, aby byly projednány a s konečnou platností rozhodnuty v rozhodčím řízení. Jsou seznámeny a souhlasí s podmínkami Smlouvy o poskytnutí speciálního know-how na řešení majetkových vztahů v rozhodčím řízení v platném a uložením nedoručených písemností u určeného rozhodce s účinky doručení. Rozhodcem obě strany určují [anonymizováno] [jméno] [příjmení] se sídlem [adresa], [PSČ] [obec a číslo], č. [číslo obč. průkazu], který tuto funkci převzetím žaloby písemně přijímá. Rozhodce zmocňují k rozhodování podle zásad hmotného práva, spravedlnosti a ke způsobu jednání. Obsah této doložky je předmětem obchodního tajemství [anonymizováno] [jméno] [příjmení] [anonymizována dvě slova], [IČO] a její znění je důvěrné. Mobil + [tel. číslo] [anonymizováno], e-mail: [email], [webová adresa]. Osobní jednání nutno sjednat předem. 5. Součástí Nájemní smlouvy byly: a) Příloha č. 1, kde je uvedeno, že cena předmětu nájmu (bez DPH): 49 900 Kč, finanční služby (bez DPH): 11 981,70 Kč a leasingová cena celkem: 73 640 Kč (s DPH), b) Splátkový kalendář, podle něhož mělo být uhrazeno 60 splátek - 1. splátka ve výši 17 990 Kč, 2. – 35. splátka ve výši 1 590 Kč, 36. splátka ve výši 1 350 Kč a 37. – 60. splátka ve výši 10 Kč (1. splátka splatná dne 8. 10. 2008, ostatní splátky splatné vždy do 5. dne v měsíci počínaje listopadem 2008 a konče zářím 2013, c) Předávací protokol, na němž žalovaná stvrdila převzetí předmětu nájmu. 6. Na Smlou