16 C 249/2025-49 — Obvodní soud pro Prahu 5

1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 18. 7. 2025 domáhala po žalované zaplacení částky 229 451,13 Kč s příslušenstvím s tím, že žalovaná uzavřela dne 25. 3. 2023 se žalobkyní Smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , Anonymizováno, (dále jen „Úvěrová smlouva“), jejíž nedílnou součástí jsou Všeobecné obchodní podmínky společnosti , Jméno žalobkyně, . (dále jen „VOP“). Na základě Úvěrové smlouvy byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 431 999 Kč na koupi automobilu Toyota C-HR, číslo karoserie , Anonymizováno, (dále jen “Předmět koupě“) a žalovaná se zavázala plnit povinnosti vyplývající z předmětné Úvěrové smlouvy a VOP, tj. zejména platit pravidelné splátky a jiné platby stanovené Úvěrovou smlouvou. V konkrétním případě se jednalo o částky uvedené ve splátkovém kalendáři Úvěrové smlouvy ze dne 25. 3. 2023, v měsíční výši 6 870 Kč, počínaje dnem 25. 4. 2023. Dne 25. 3. 2023 převzala žalovaná Předmět koupě do užívání. V úvěrové smlouvě byl sjednán rovněž zajišťovací převod práva k vozidlu, přičemž smlouva o zajišťovacím převodu práva nabyla platnosti dnem podpisu úvěrové smlouvy a účinnosti dnem převzetí vozidla žalovanou, tj. dne 25. 3. 2023. Vzhledem k tomu, že žalovaná neplnila řádně své povinnosti vyplývající z Úvěrové smlouvy a dostala se do prodlení s úhradou úvěrových splátek, došlo v souladu s čl. 8 VOP ze strany žalobkyně k uplatnění práva na okamžité splacení úvěru. O tom byla žalovaná uvědomena dopisem ze dne 5. 11. 2023. V souladu s čl. 8.2 a) VOP došlo k zesplatnění úvěru doručením výše uvedeného dokumentu žalované, tj. dne 8. 11. 2023 (den kdy měla žalovaná si možnost převzít uloženou zásilku). Ke dni uplatnění práva na okamžité splacení úvěru byla žalovaná v prodlení s následujícími úhradami: 1 neuhrazená splátka á 6 870 Kč, splatná dne 25. 9. 2023, 1 poplatek za výzvu/upomínku á 300 Kč dle bodu 5.1 e) VOP, splatná dne 7. 10. 2023, 1 neuhrazená splátka á 6 870 Kč, splatná dne 25. 10. 2023, 1 poplatek za výzvu/upomínku á 500 Kč dle bodu 5.1 e) VOP, splatná dne 2. 11. 2023 a 1 poplatek za výzvu/upomínku á 600 Kč dle bodu 5.1 e) VOP, splatná dne 9. 11. 2023, tj. celkem 15 140 Kč. V případě uplatnění práva na okamžité splacení úvěru ze strany žalobkyně je dle čl. 8 VOP žalobkyně oprávněna požadovat po žalované úhradu částek v členění dle čl. 10.1.1 VOP, které je žalovaná povinna zaplatit ve lhůtě stanovené v Protokolu o konečném vyrovnání. Žalované tak byla zcela v souladu s tímto ustanovením zaslána výzva – Protokol o konečném vyrovnání – ze dne 28. 6. 2024 k úhradě dlužné částky ve výši 170 977 Kč, a to ve lhůtě 14 dní od doručení Protokolu o konečném vyrovnání. K uložení zásilky, jejíž obsahem byl Protokol o konečném vyrovnání došlo dne 3. 7. 2024. Lhůta k plnění marně uplynula dne 17. 7. 2024. Dlužná částka 170 977 Kč je složena z následujících položek: dlužné úvěrové splátky a jiné platby: 3 705,89 Kč; nesplacené části jistiny: 410 654,11 Kč; ostatní smluvní pokuty: 10 000 Kč; nákladů spojených s vymáháním nesplněných závazků klienta: 64 955 Kč; nesplacené částky dopojištění po datu předčasného ukončení: 261,57 Kč; ostatních dlužných závazků: 1 400 Kč (3 x poplatek za upomínku dle bodu 5.1 e) VOP), tj. celkem 490 976,57 Kč minus realizovaná prodejní cena vozidla 320 000 Kč = 170 976,57 Kč, po zaokrouhlení 170 977 Kč. Žalovaná však na tuto výzvu nereagovala, a to ani po předžalobní výzvě, která jí byla zaslána dne 9. 6. 2025. Žalovaná částka odpovídá částce vyčíslené žalobkyní v Protokolu o konečném vyrovnání. Příslušenství pohledávky tvoří zákonný úrok z prodlení z dlužné částky ode dne následujícího po marném uplynutí lhůty k plnění stanovené v Protokolu o konečném vyrovnání, tj. od 18. 7. 2024 do zaplacení. Dle čl. 4.14 Všeobecných podmínek je žalovaná povinna uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Žalobkyně proto uplatňuje smluvní pokutu z částky 170 977 Kč od 18. 7. 2024 (tj. marným uplynutím lhůty dle Protokolu o konečném vyrovnání) do 25. 6. 2025 vyčíslenou na částku 31 554,63 Kč.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Soud provedl dokazování listinami, které navrhli a předložili účastníci řízení (ustanovení § 120 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“), ve spojení s ustanovením § 129 odst. 1 o.s.ř.). Potřeba provedení jiných důkazů v řízení najevo nevyšla, na základě provedených důkazů měl soud dostatek podkladů pro své rozhodnutí.4. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním: Žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 25. 3. 2023 Smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , Anonymizováno, (dále jen „Smlouva“), na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalované účelově vázaný spotřebitelský úvěr ve výši 431 999 Kč na koupi automobilu Toyota C-HR, číslo karoserie , Anonymizováno, , a žalovaná se zavázala měsíčně splácet částku ve výši 6 870 Kč po dobu 96 měsíců, a to způsobem stanoveným ve VOP, s předpokládanou splatností úvěru 25. 3. 2031 (prokázáno Smlouvou o spotřebitelském úvěru č. , Anonymizováno, ze dne 25. 3. 2023 ve spojení se žádostí o úvěr na dopravní techniku pro fyzické osoby nepodnikatele , Anonymizováno, , předsmluvními informacemi o spotřebitelském úvěru, Sazebníkem poplatků a Všeobecnými obchodními podmínkami úvěrů). V rámci Smlouvy byla rovněž sjednána smlouva o zajišťovacím převodu práva k předmětnému vozidlu k zajištění veškerých pohledávek, které vznikly či vzniknou v souvislosti s Úvěrovou smlouvou (prokázáno Smlouvou o spotřebitelském úvěru č. , Anonymizováno, ze dne 25. 3. 2023). Podle čl. 8.1. písm. b) Všeobecných obchodních podmínek (dále jen „VOP“) je Společnost (žalobkyně) oprávněna požadovat okamžité splacení Úvěru dle tohoto článku 8 Podmínek nebo od Úvěrové smlouvy odstoupit z následujících důvodů: b) Klient je v prodlení se splácením jakékoliv splátky Úvěru či dalších plateb či jakékoliv jiné částky vzniklé na základě nebo v souvislosti s Úvěrovou smlouvou o více než 30 dní od doručení výzvy k úhradě dlužné částky. Podle čl. 4.14. VOP je-li Klient v prodlení s úhradou jakékoliv splátky Úvěru a dalších plateb dle Splátkového kalendáře, je Společnost oprávněna vedle smluveného běžného úročení stanoveného ve Splátkovém kalendáři požadovat po Klientovi též zaplacení zákonného úroku z prodlení v aktuálně platné výši a dále smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Vedle úroků z prodlení a smluvní pokuty je Společnost oprávněna požadovat po Klientovi účelně vynaložené náklady, které jí z důvodu prodlení vznikly, tj. účelně vynaložené náklady vzniklé v souvislosti s vymáháním dlužné částky. Úrok z prodlení a smluvní pokuta je počítána ode dne následujícího po dni splatnosti dlužné platby až do dne, kdy bude dlužná platba skutečně zaplacena. Smluvené běžné úročení se zastavuje s účinností ke dni okamžité splatnosti nebo odstoupení od Úvěrové smlouvy dle odstavce 8.2 Podmínek. Úrok z prodlení a smluvní pokuta budou splatné na základě písemného oznámení Společnosti zaslaného Klientovi. Prodlení s úhradou úvěrové splátky nebo jiné platby stanovené Úvěrovou smlouvou se považuje za podstatné porušení povinností Klienta vyplývajících z Úvěrové smlouvy. Podle čl. 10.1.1. VOP odstoupí-li Společnost od Úvěrové smlouvy nebo uplatní-li Společnost právo na okamžitou splatnost Úvěru dle článku 8 těchto Podmínek, je Společnost oprávněna požadovat po Klientovi zaplacení souhrnu následujících plateb: a) dlužných úvěrových splátek a jiných plateb dle Úvěrové smlouvy, jejichž splatnost nastala nejpozději v den ukončení Úvěrové smlouvy, pojistného a úroků za období ode dne splatnosti poslední splatné (tj. vystavené) splátky do dne předčasného ukončení Úvěrové smlouvy a pojistného za období ode dne předčasného ukončení Úvěrové smlouvy do konce pojistného období, nejsou-li tyto platby zahrnuty v jiných částech tohoto bodu 10.1.1 Podmínek; b) nesplacené části jistiny Úvěru (tj. té části jistiny, jejíž splatnost měla nastat po splatnosti poslední splatné, tj. vystavené, splátky), nejsou-li tyto platby zahrnuty v jiných částech tohoto bodu 10.1.1 Podmínek; c) ztráty Společnosti z realizace zajišťovacího převodu vlastnického práva k Vozidlu dle odstavce 6.1 Podmínek; d) náhrady škody ve výši nákladů spojených s předčasným ukončením Úvěrové smlouvy, včetně nákladů vzniklých Společnosti v souvislosti s případným zabavením Vozidla; e) bezdůvodného obohacení vzniklého v souvislosti s předčasným ukončením Úvěrové smlouvy; f) dohodnutých smluvních pokut, poplatků a náhrady škody uvedených v Úvěrové smlouvě; g) příslušenství všech pohledávek, zejména úroků z prodlení a nákladů spojených s případným vymáháním dlužných částek, tj. zejména nákladů právního zastoupení Společnosti; h) pojistné, k jehož placení je Společnost povinna (ať již na základě zákona nebo dle smlouvy s pojistitelem) ode dne, kdy v souvislosti s ukončením Úvěrové smlouvy nabyla vlastnické právo k Vozidlu do dne převodu vlastnického práva k Vozidlu na třetí osobu; i) poplatek za předčasné ukončení ve výši