14 Cmo 82/2022-0 — Vrchní soud v Praze

1. Městský soud v Praze v záhlaví uvedeným usnesením rozhodl tak, že „V obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze v oddílu C, vložce číslo 6648se vymazáváDozorčí radačlen dozorčí rady, Anonymizováno, , dat. nar. , Anonymizováno, , r. č. , RČ, adresaDen vzniku členství: 30. ledna 2020se zapisujeDozorčí radaU vymazávané osoby , Anonymizováno, , dat. nar. , Anonymizováno, , r. č. , RČDen zániku členství: 31. ledna 2022člen dozorčí rady, Anonymizováno, , dat. nar. , Anonymizováno, AnonymizovánoDen zápisu změny: Dnem nabytí právní moci“Usnesení neobsahuje odůvodnění.2. Proti usnesení podala navrhovatelka částečné odvolání. Domáhá se jeho změny v části zápisu ohledně člena dozorčí rady , Anonymizováno, , aby bylo zapsáno rodné číslo , RČ, , adresa , Anonymizováno, – , adresa, a den vzniku členství: 1. února 2022.3. Navrhovatelka namítá, že dle návrhu měly být u , Anonymizováno, zapsány i údaje spočívající v rodném čísle, kompletní adrese včetně směrovacího čísla a data vzniku členství v dozorčí radě.4. Odvolací soud přezkoumal usnesení soudu prvního stupně podle § 212 a § 212a odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) ve spojení s § 120 zákona č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob a o evidenci svěřenských fondů (dále jen „z. v. r.“), a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.5. Podle § 25 odst. 1 z. v. r. do veřejného rejstříku se zapíše:e) u fyzické osoby, bez ohledu na důvod zápisu, datum narození, rodné číslo, bylo-li jí přiděleno, a adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu,h) má-li být zřízen kontrolní orgán, jeho název, neplyne-li ze zákona, počet členů kontrolního orgánu, jméno a adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu, nebo sídlo osoby, která je členem kontrolního orgánu, a den vzniku a zániku její funkce; je-li členem kontrolního orgánu právnická osoba, také jméno a adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu, osoby, která ji při výkonu funkce zastupuje.6. Podle § 90 odst. 1 z. v. r. nebyl-li návrh na zápis odmítnut podle § 86, rejstříkový soud zkoumá, zda údaje o skutečnostech, které se do veřejného rejstříku zapisují, vyplývají z listin, které mají být k návrhu doloženy, a zda navrhované jméno není zaměnitelné s jiným již existujícím zapsaným jménem, popřípadě není-li klamavé.7. Z obsahu návrhu je zřejmé, že u soudu prvního stupně byl podán dne 3. března 2022, s předmětem spočívajícím v zápisu změny zapsaných údajů do obchodního rejstříku, a to u , Anonymizováno, v rozsahu, který navrhovatelka v odvolání tvrdí. Z čestného prohlášení obsahujícího souhlas , Anonymizováno, se zápisem do obchodního rejstříku ze dne 24. února 2022 (který je přílohou návrhu) je zřejmé, že je podepsán , Anonymizováno, tak, že jeho podpis je ověřen, a to , Anonymizováno, , notárem (notářem) v Bratislave, přičemž , Anonymizováno, je vedle data narození 17. dubna 1980 označen též rodným číslem , RČ, s tím, že tyto údaje jsou zjištěné (notářem) z občanského průkazu. Takto provedená legalizace podpisu obsahuje podpis a otisk razítka notáře, a jde tak o listinu v poměrech o. s. ř. platnou a účinnou bez dalšího ověření (čl. 4 odst. 1 sdělení ministerstva zahraničního věcí č. 209/1993 Sb. o Smlouvě mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o právní pomoci poskytované justičními orgány a o úpravě některých právních vztahů v občanských a trestních věcech). Takto učiněná zjištění jsou v souladu s obsahem výpisu z registra trestov (Registera trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky) ze dne 25. února 2022, z nějž je zřejmé, vedle toho, že , Anonymizováno, je státním občanem Slovenské republiky, že je v něm označen shodným datem narození a rodným číslem.8. Z rozhodnutí , právnická osoba, . ze dne 31. ledna 2022 (jako jediného společníka navrhovatelky) je zřejmé, že tento jediný společník volí s účinností ke dni 1. února 2022 do funkce člena dozorčí rady navrhovatelky , Anonymizováno, . Skutečnost, že , právnická osoba, . je od 21. června 2019 dosud jediným společníkem navrhovatelky, je zřejmá z úplného výpisu z obchodního rejstříku stran navrhovatelky. Skutečnost, že toto rozhodnutí bylo učiněno zástupci jediného společníka, a to předsedou představenstva , Anonymizováno, , a členem představenstva , tituly před jménem, , kteří byli v těchto funkcích k datu 31. ledna 2022, je zřejmá z úplného výpisu z obchodního rejstříku stran této společnosti, stejně jako oprávnění v tomto rozsahu společnost zastupovat.9. Z webové aplikace www.googlemaps.cz jakož i z jiných na webu dostupných mapových aplikací má odvolací soud za zjištěné, že směrovací číslo ulice , adresa, .10. Soud prvního stupně usnesení neodůvodnil, třebaže pro takový postup nebyly splněny všechny zákonné předpoklady, protože nešlo, jak je zjevné z uvedeného, o případ, v němž by bylo zcela vyhověno návrhu (§ 169 odst. 2 věta první o. s. ř. ve spojení s § 120 z. v. r.). V poměrech dané věci však nejde o vadu, která by zakládala jeho nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů ve smyslu § 219a odst. 1 písm. b) o. s. ř., neboť, jak je zřejmé z podaného odvolání navrhovatelky, tato skutečnost jí nezpůsobuje újmu ve vztahu k jeho uplatnění.11. Z § 25 odst. 1 písm. e) z. v. r. je zřejmé, že i u člena dozorčí rady (fyzické osoby) se do obchodního rejstříku zapisuje rodné číslo a adresa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu. Z § 25 písm. h) z. v. r. je pak zřejmé to, že u člena kontrolního orgánu (tj. dozorčí rady) se dále zapisuje i den vzniku funkce (členství).12. Je skutečností, že v registru obyvatel a ani v registru územní identifikace nejsou obsaženy údaje o občanech Slovenské republiky (§ 3, § 5 odst. 1, § 17, § 29 a násl. zákona č. 111/2009 Sb., o základních registrech), tedy ani údaj o rodném čísle, pročež jej soud prvního stupně nemohl touto cestou zjistit. Z čestného prohlášení , Anonymizováno, a z výpisu z registra trestov je však v poměrech posuzované věci jeho správnost spolehlivě zjištěna (§ 125 o. s. ř., § 90 odst. 1 z. v. r.), a proto nebylo důvodu, aby nebylo rodné číslo navrhovatelkou požadovaným způsobem do obchodního rejstříku zapsáno. Pokud jde o směrovací číslo, to představuje údaj, který je do obchodního rejstříku jako součást místa pobytu zapisován, a lze jej zjistit např. nahlédnutím do běžně používaných a rozšířených elektronických map, což také odvolací soud učinil. Není proto důvodu ani tento dílčí údaj navrhovatelkou požadovaným způsobem jako součást adresy místa pobytu, která se neliší od bydliště, nezapsat. Údaj o členství v dozorčí radě dle § 25 písm. h) z. v. r. je zjištěn z rozhodnutí jediného společníka navrhovatelky ze dne 31. ledna 2022 tak, jak vyloženo výše.13. Odvolací soud z těchto důvodů usnesení soudu prvního stupně podle § 220 odst. 1 písm. b) o. s. ř. (ve spojení s § 120 z. v. r.) změnil tak, že provedl jeho doplnění o údaje požadované navrhovatelkou. Odvolání tedy bylo zcela vyhověno.14. Jelikož je odvolací řízení vedeno toliko za účasti navrhovatelky, nepřichází pojmově v úvahu rozhodnutí o náhradě nákladů odvolacího řízení mezi účastníky.