ROZHODNUTÍ

ÚOHS S0599/2022 – Spojení soutěžitelů TransANT GmbH / voestalpine Stahl GmbH /

ÚOHS · 19. 1. 2023

O co šlo

Spojení soutěžitelů TransANT GmbH / voestalpine Stahl GmbH / Rail Cargo Austria Aktiengesellschaft / T.A.S. OVERSEAS INVESTMENTS LIMITED

Spisová značka: ÚOHS-S0599/2022/KS

Číslo jednací: ÚOHS-00224/2023/873

Brno 3. 1. 2023

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení sp. zn. ÚOHS-S0599/2022/KS, zahájeném

dne 15. 12. 2022 podle § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů,

a § 15 a § 16a zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů

(zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s § 21 odst. 1 téhož

zákona, na základě zjednodušeného návrhu účastníků řízení, společností T.A.S. OVERSEAS

INVESTMENTS LIMITED, se sídlem Kyperská republika, Nikósie, Menandrou 3, Glafkos Tower,

a voestalpine Stahl GmbH, se sídlem Rakouská republika, Linec, voestalpine-Str. 3, zastoupených

JUDr. Robertem Nerudou, Ph.D., advokátem, se sídlem Praha 1, Nové Město, Na Florenci 2116/15,

na povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. téhož zákona, vydává v souladu s § 67 odst. 1

zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, toto

ROZHODNUTÍ:

Spojení soutěžitelů, ke kterému má dojít dle § 12 odst. 5 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně

hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění

pozdějších předpisů, na základě Smlouvy o investici uzavřené dne 17. 10. 2022 mezi společností

TransANT GmbH, se sídlem Rakouská republika, Linec, voestalpine-Straße 3a, společnostmi

voestalpine Stahl GmbH, se sídlem Rakouská republika, Linec, voestalpine-Str. 3, a Rail Cargo Austria

Aktiengesellschaft, se sídlem Rakouská republika, Vídeň, Am Hauptbahnhof 2, jako stávajícími

Č.j.: ÚOHS-00224/2023/873

společníky, a společností T.A.S. OVERSEAS INVESTMENTS LIMITED, se sídlem Kyperská republika,

Nikósie, Menandrou 3, Glafkos Tower, jako investorem, a na základě Akcionářské dohody, jež má

být uzavřena mezi společností TransANT GmbH a společnostmi voestalpine Stahl GmbH, Rail Cargo

Austria Aktiengesellschaft a T.A.S. OVERSEAS INVESTMENTS LIMITED, jako společníky, v jejichž

důsledku mají společnosti T.A.S. OVERSEAS INVESTMENTS LIMITED a voestalpine Stahl GmbH založit

soutěžitele, společnost TransANT GmbH, který bude jimi společně kontrolován a který bude

dlouhodobě plnit všechny funkce samostatné hospodářské jednotky, se dle § 16a odst. 3 věta druhá

téhož zákona

POVOLUJE.

ODŮVODNĚNÍ

K posuzovanému spojení soutěžitelů má dojít v souladu s § 12 odst. 5 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), na základě dokumentů uvedených ve výroku tohoto rozhodnutí, v jejichž konečném důsledku má společnost T.A.S. OVERSEAS

INVESTMENTS LIMITED, se sídlem Kyperská republika, Nikósie, Menandrou 3, Glafkos Tower

(dále jen „TAS“), získat obchodní podíl představující 40,03 % na základním kapitálu

a hlasovacích právech společnosti TransANT GmbH, se sídlem Rakouská republika, Linec,

voestalpine-Straße 3 (dále jen „TransANT“). Druhým významným společníkem společnosti

TransANT držícím 48,1% obchodní podíl v ní bude společnost voestalpine Stahl GmbH, se

sídlem Rakouská republika, Linec, voestalpine-Str. 3 (dále jen „voestalpine“)1. Společnosti TAS

a voestalpine budou po realizaci navrhované transakce vykonávat nad společností TransAnt

společnou kontrolu.

Společnost TransANT, která je v době před realizací posuzované transakce výlučně kontrolována společností voestalpine, byla založena v roce 2020 a dosud se věnovala pouze výzkumu a vývoji dopravních železničních vagónů, přičemž nevystupovala samostatně na žádném relevantním trhu. Zakladateli společnosti TransANT byly společnosti voestalpine a jedna z dceřiných společností společnosti RCA.

Po uskutečnění posuzovaného spojení hodlá společnost TransANT zahájit výrobu prvních dopravních vagónů, které bude následně prodávat či pronajímat. Společnost TransANT bude disponovat vlastními zdroji (tj. po počáteční investici společnosti TAS a půjčce od této společnosti bude společnost TransANT financována z příjmů, které získá v důsledku prodeje či pronájmu dopravních železničních vagónů), dále bude mít vlastní management nezávislý na mateřských společnostech, vlastní zaměstnance a bude uskutečňovat prodeje dopravních železničních vagónů (resp. jejich pronájmy) třetím stranám.2

Spojení soutěžitelů splňuje notifikační kritérium stanovené v § 13 písm. b) zákona, a podléhá

Zbývající 11,87% obchodní podíl ve společnosti TransANT, se kterým nebude spojeno právo vykonávat společnou

kontrolu, bude držet společnost Rail Cargo Austria Aktiengesellschaft, se sídlem Rakouská republika, Vídeň,

Am Hauptbahnhof 2 (dále jen „RCA“).

Společnost TransAnt bude uplatňovat minimálně 75 % své produkce na volném trhu, cca 25 % své produkce by mohla

v úvodní fázi svého podnikání prodávat společnosti RCA.

Č.j.: ÚOHS-00224/2023/873

tak povolení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“).

Společnost TAS náleží do podnikatelské skupiny společností, v jejímž čele stojí společnost TAS

Holding LIMITED, se sídlem Kyperská republika, Nikósie, Menandrou 3 (dále jen „skupina

TAS“), jež je kontrolována fyzickou osobou. Skupina TAS působí zejména v následujících

oblastech:

finančnictví včetně bankovnictví, správa majetku a fondů rizikového kapitálu,

ii)

pojišťovničtí,

iii)

výroba železničních vagónů, ocelových odlitků a komponentů pro kolejová vozidla,

iv)

investice do nemovitostí

a rezidenčních nemovitostí),

zemědělství včetně obchodu se zemědělskými produkty,

vi)

výroba a prodej nekovových minerálních výrobků,

vii)

výroba a prodej drátů, hřebíků, spojovacího materiálu,3 pletiva a ocelových vláken,

viii)

výroba a prodej pružných obalových materiálů pro potravinářský, kosmetický,

farmaceutický a další průmysl,

ix)

výroba a prodej ovocných šťáv a pyré a

výstavba silnic a dálnic.

(kancelářských

budov,

obchodních

center,

hotelů

Žádná ze společností ze skupiny TAS nemá sídlo na území České republiky, přičemž zde skupina

TAS působí pouze prostřednictvím dovozů nelegovaných ocelových drátů a ocelových broků.

Společnost voestalpine je součástí podnikatelské skupiny společností, v jejímž čele stojí společnost voestalpine AG, se sídlem Rakouská republika, Linec, voestalpine-Straße 1 (dále jen „skupina voestalpine“). Skupina voestalpine je zaměřena na výrobu oceli, přičemž její aktivity jsou rozděleny do následujících čtyř divizí:

i) ocel (Steel Division), přičemž tato divize dodává ocel primárně evropským výrobcům automobilů, spotřebního zboží, domácí elektroniky a také do strojírenského průmyslu, ii) vysoce výkonné kovy (High Performance Metals Division), zaměřující se na oblast výroby pásové oceli vysoké kvality primárně pro energetický sektor, iii) kovovýroba (Metal Engineering Division), dodávající výrobky primárně pro železniční tratě, přičemž tato divize je rovněž aktivní v oblasti výroby bezešvých trubek pro petrochemický průmysl a také výrobků pro svařování, a iv) tvarování kovů (Metal Forming Division), jež je aktivní ve výrobě vysoce upravených ocelových produktů a komponentů.

Na území České republiky působí společnosti ze skupiny voestalpine (voestalpine High

Performance Metals CZ s.r.o., voestalpine ČR, s.r.o., Nedcon Bohemia, s.r.o., a voestalpine

Profilform s.r.o.) v oblasti prodeje plochých ocelových výrobků válcovaných za tepla a úložných

Skupina TAS byla na území Evropské unie činná v roce 2021 rovněž v oblasti výroby a prodeje svařovacích materiálů

(nikoliv však na území České republiky).

Č.j.: ÚOHS-00224/2023/873

systémů.

Společnost TransANT se před uskutečněním posuzovaného spojení soutěžitelů věnuje výzkumu a vývoji v oblasti nákladních železničních vagónů, přičemž po realizaci navrhované transakce bude aktivní ve výrobě, prodeji a pronájmu vagónů pro železniční dopravu.

Úřad v řízení ověřil, že posuzovaná transakce splňuje podmínky pro aplikaci zjednodušeného řízení o povolení spojení ve smyslu § 16a odst. 1 písm. a) zákona a Oznámení Úřadu o zjednodušeném řízení pro posuzování některých případů spojení soutěžitelů. Úřad zjistil, že spojení nebude mít za následek podstatné narušení hospodářské soutěže, a proto v souladu s § 16a odst. 3 věta druhá zákona vydává rozhodnutí o povolení spojení.

POUČENÍ

Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení v souladu s § 152 odst. 1 a 5, ve spojení s § 83 odst. 1

a § 85 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat do 15 dnů

od jeho oznámení rozklad, o kterém rozhoduje předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže.

Rozklad se podává u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Včas podaný a přípustný rozklad má

odkladný účinek.

otisk úředního razítka

Mgr. Ing. Kamil Nejezchleb, Ph.D.

místopředseda

Obdrží

JUDr. Robert Neruda, Ph.D.

HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelář

Na Florenci 2116/15

Nové Město

110 00 Praha 1

IDDS: zz79uga

Vypraveno dne

viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy

Rozhodnutí nabylo právní moci dne 19. 1. 2023