Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 12. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
USNESENÍ

Ústavní soud IV.ÚS 2929/25

Ústavní soud · 22. 10. 2025

Shrnutí rozhodnutí

Řízení: Ústavní soud rozhodoval o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 22. července 2025.

O co šlo: Stěžovatel ústavní stížností napadá v záhlaví označené usnesení.

Výsledek: Ústavní stížnost se odmítá. (Soud podání odmítl a věcí se meritorně nezabýval – podání bylo vzato zpět.)

Význam: Řízení skončilo bez věcného rozhodnutí, protože podání bylo vzato zpět.

Shrnutí je sestavené z textu rozhodnutí. Rozhodující je plné znění níže.

Aplikovaná ustanovení

1

Ústavního soudu

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Zdeňka Kühna (soudce zpravodaje), soudkyně Lucie Dolanské Bányaiové a soudce Josefa Fialy o ústavní stížnosti stěžovatele Oleksandra Goltsmana, zastoupeného JUDr. Jiřím Pokorným, Ph.D., advokátem, sídlem Blanická 1008/28, Praha 2 - Vinohrady, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 22. července 2025 č. j. 18 Co 226/2025-38, za účasti Městského soudu v Praze, jako účastníka řízení, a zahraniční právnické osoby Státní podnik "Dokument", sídlem Dovnar-Zapolskoho 8, Kyjev, Ukrajina, jednající v České republice prostřednictvím odštěpného závodu Státní podnik "Dokument", odštěpný závod, sídlem Michelská 1552/58, Praha 4 - Michle, jako vedlejší účastnice řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

1

Stěžovatel ústavní stížností napadá v záhlaví označené usnesení. Tvrdí, že jím byla porušena jeho ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 2 odst. 3, čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.

2

Vedlejší účastnice prostřednictvím odštěpného závodu v České republice zprostředkovává vydání osobních dokladů totožnosti pro občany Ukrajiny. Stěžovatel se u Obvodního soudu pro Prahu 1 domáhal, aby mu vydala cestovní pas státu Ukrajina. Vedlejší účastnice mu poté doklad vydala a stěžovatel vzal žalobu zpět. Obvodní soud usnesením ze dne 7. května 2025 č. j. 15 C 337/2024-24 pro zpětvzetí žaloby řízení zastavil, uložil vedlejší účastnici povinnost zaplatit stěžovateli náhradu nákladů řízení ve výši 14 189 Kč a rozhodl o vrácení části zaplaceného soudního poplatku. Pravomoc českých soudů o žalobě rozhodovat byla dána, spor je soukromoprávní, zastavení procesně zavinila vedlejší účastnice, protože stěžovatel vzal žalobu pro její chování zpět.

3

K odvolání vedlejší účastnice proti nákladovému výroku Městský soud v Praze tento výrok napadeným usnesením změnil tak, že povinnost nahradit náklady uložil stěžovateli. Podání žaloby bylo vzhledem k okolnostem věci nedůvodné (prodlení bylo mimo kontrolu vedlejší účastnice a smluvní ustanovení vylučují odpovědnost za prodlení). Stěžovatel proto zavinil zastavení řízení podáním nedůvodné žaloby. Právo na náhradu nákladů řízení vzniklo vedlejší účastnici. Městský soud uložil stěžovateli povinnost jí nahradit 3 600 Kč a o nákladech odvolacího řízení rozhodl tak, že stěžovatel je povinen jí zaplatit 1 600 Kč.

4

Stěžovatel v ústavní stížnosti argumentuje, že se městský soud odchýlil od judikatury. Pochybil v celé řadě procesních otázek, například v tom, že nepoučil stěžovatele o možnosti odlišného právního posouzení a rozhodl bez nařízení jednání o zcela jiných právech, než kterých se stěžovatel domáhal. Tím porušil i princip kontradiktornosti a dispozice s řízením. Stěžovatel poukazuje na nejednotnost rozhodování městského soudu a odkazuje na rozhodnutí, kterými v obdobných věcech rozhodl jinak. To narušuje právní jistotu a předvídatelnost soudního rozhodování. Stěžovatel je spotřebitel a městský soud porušil jeho právo na ochranu slabší strany a zvolil neústavní výklad.

5

Ústavní stížnost byla podána včas oprávněným stěžovatelem. Ústavní soud je k jejímu projednání příslušný. Stěžovatel je řádně zastoupen (§ 29 až 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu) a vyčerpal všechny zákonné procesní prostředky k ochraně svých práv (§ 75 odst. 1 téhož zákona). Ústavní stížnost je tedy přípustná.

6

Ústavní stížnost proti rozhodnutí o nákladech řízení je zpravidla zjevně neopodstatněná, neprovází-li danou věc takové mimořádné okolnosti, které ji činí z ústavněprávního hlediska dostatečně významnou. Ještě mimořádnější okolnosti, typicky v podobě významného přesahu vlastního zájmu stěžovatele, musí být dány ve věcech, kde sporná výše nákladů nepřevyšuje ani hranici bagatelnosti (srov. stanovisko ze dne 5. 3. 2025 sp. zn. Pl. ÚS-st. 60/24, bod 34). Stěžovatel však nepředložil žádné argumenty, které by nasvědčovaly tomu, že jde o výjimečný případ. Namítá sice nejednotnost rozhodovací praxe, úkolem Ústavního soudu však není sjednocovat judikaturu obecných soudů.

7

Ústavní soud nezjistil žádné porušení stěžovatelových základních práv. Ústavní stížnost je návrhem zjevně neopodstatněným, Ústavní soud ji proto mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. října 2025

Zdeněk Kühn v. r.

předseda senátu