§ 32 vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory – Zápis o ústním jednání
Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory · 104/1981 Sb. · Duševní vlastnictví
Stručně: Paragraf 32 stanovuje, že o ústním jednání v rozhodčím řízení se musí vést zápis v češtině nebo slovenštině, který obsahuje přesně vymezené údaje, a upravuje práva stran k tomuto zápisu. O každém ústním jednání před Rozhodčím soudem bude vždy pořízen písemný záznam, který bude obsahovat všechny podstatné informace o průběhu jednání a zúčastněných osobách. (§ 32 zákona č. 104/1981 Sb., vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zápis o ústním jednání
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/1981 Sb.
1. O ústním jednání ve sporu se vede zápis v češtině nebo slovenštině, který musí obsahovat tyto údaje:
a) označení Rozhodčího soudu,
b) číslo sporu,
c) místo a datum zasedání,
d) označení sporných stran a jejich zástupců,
e) údaj o účasti stran,
f) jména rozhodců, svědků, znalců, tlumočníka a ostatních účastníků ústního jednání,
g) stručný, ale výstižný popis průběhu zasedání,
h) požadavky stran a obsah jiných důležitých prohlášení,
i) uvedení důvodů pro odročení ústního jednání nebo zakončení řízení,
j) podpisy rozhodců.
2. Strany jsou oprávněny seznámit se s obsahem zápisu a jej spolupodepsat. Na žádost strany mohou být usnesením rozhodčího senátu provedeny v zápisu změny nebo doplňky.
3. Stranám se vydá nebo zašle kopie zápisu, případně spolu s překladem.
5. Dokazování
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- O každém ústním jednání před Rozhodčím soudem bude vždy pořízen písemný záznam, který bude obsahovat všechny podstatné informace o průběhu jednání a zúčastněných osobách.
- Strany sporu mají právo se s obsahem tohoto zápisu seznámit a mohou požádat o jeho změny nebo doplnění, pokud s ním nesouhlasí nebo ho považují za neúplný.
- Každá strana obdrží kopii zápisu, případně i s překladem, což zajišťuje transparentnost a možnost ověření průběhu jednání.
Na co si dát pozor
- Zápis musí být podepsán rozhodci, což potvrzuje jeho platnost a správnost z jejich strany.
- Pokud strany chtějí, aby byly v zápisu provedeny změny nebo doplňky, musí o to požádat a o jejich provedení rozhoduje rozhodčí senát.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 18 Protokol (Zákon správní řád)§ 39d Zásady pro úhradu léčivých přípravků určených (Zákon o veřejném zdravotním pojištění a )§ 11 Zápis o ústním jednání (Vyhláška Ústřední rady odborů, kterou se)§ 36 Zápis o ústním jednání (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 32 Zápis o ústním jednání (Vyhláška federálního ministerstva zahran)