Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 324

§ 324 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Podmínky pro převzetí rozhodnutí

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 324 zákona č. 104/2013 Sb. stanovuje, jaké typy omezení nebo povinností obsažených v rozhodnutí jiného členského státu Evropské unie lze převzít k uznání a výkonu v České republice a za jakých podmínek. Česká republika může převzít k výkonu rozhodnutí jiného členského státu, které ukládá konkrétní typy omezení nebo povinností, například zákaz vycestovat, omezení styku s určitými osobami nebo povinnost nahradit škodu. (§ 324 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Podmínky pro převzetí rozhodnutí
  • Týká se: poškozený, ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Rozhodnutí jiného členského státu lze převzít za účelem jeho uznání a výkonu, pokud ukládá některé z těchto omezení nebo povinností:

a) informovat příslušný orgán o změně místa pobytu nebo výkonu práce,

b) zdržet se návštěv určitých míst,

c) zákaz vycestovat,

d) zákaz činnosti,

e) omezení a povinnosti týkající se chování, bydliště, vzdělávání, volnočasových aktivit nebo výkonu určitého zaměstnání, povolání nebo funkce,

f) hlásit se ve stanovené době příslušnému orgánu,

g) zdržet se styku s určitými osobami,

h) zdržet se styku s určitými předměty, které byly nebo by mohly být užity ke spáchání trestného činu,

i) nahradit poškozenému škodu způsobenou trestným činem,

j) vykonat obecně prospěšné práce,

k) spolupracovat s probačním úředníkem nebo s pracovníkem sociální služby činným v oblasti práce s odsouzenými osobami,

l) podrobit se léčení.

(2) Rozhodnutí jiného členského státu splňující podmínku uvedenou v odstavci 1 se převezme za účelem jeho uznání a výkonu, jestliže osoba, vůči níž směřuje, má v České republice obvyklé bydliště a zdržuje se na jejím území nebo lze důvodně předpokládat, že se zamýšlí vrátit do České republiky.

(3) Rozhodnutí jiného členského státu splňující podmínku uvedenou v odstavci 1 lze převzít za účelem jeho uznání a výkonu i bez splnění podmínek uvedených v odstavci 2, jestliže

a) osoba, vůči níž takové rozhodnutí směřuje, požádá o jeho zaslání do České republiky za účelem uznání a výkonu,

b) osoba, vůči níž takové rozhodnutí směřuje, se zdržuje na území České republiky nebo lze důvodně předpokládat, že se zde zamýšlí zdržovat, a

c) samosoudce souhlasí s převzetím takového rozhodnutí k uznání a výkonu v České republice z důvodu vhodnosti a účelnosti takového postupu, pokud jde o zajištění úspěšného začlenění této osoby do společnosti.

(4) Před udělením souhlasu nebo odmítnutím převzetí rozhodnutí jiného členského státu si samosoudce vyžádá stanovisko ministerstva. O tom, zda souhlasí s převzetím takového rozhodnutí, samosoudce vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Česká republika může převzít k výkonu rozhodnutí jiného členského státu, které ukládá konkrétní typy omezení nebo povinností, například zákaz vycestovat, omezení styku s určitými osobami nebo povinnost nahradit škodu.
  • Převzetí rozhodnutí je možné, pokud má dotčená osoba obvyklé bydliště v ČR a zdržuje se zde, nebo se sem hodlá vrátit.
  • I když osoba nesplňuje podmínky obvyklého bydliště a pobytu, lze rozhodnutí převzít, pokud o to sama požádá, zdržuje se v ČR (nebo se zde hodlá zdržovat) a samosoudce s převzetím souhlasí z důvodu vhodnosti pro začlenění osoby do společnosti.
  • Před rozhodnutím o převzetí si samosoudce vždy vyžádá stanovisko Ministerstva spravedlnosti.

Na co si dát pozor

  • Převzít lze pouze rozhodnutí ukládající omezení nebo povinnosti výslovně uvedené v odstavci 1 paragrafu.
  • Souhlas samosoudce s převzetím rozhodnutí bez splnění podmínek obvyklého bydliště a pobytu je podmíněn posouzením vhodnosti a účelnosti pro začlenění osoby do společnosti.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 44 Převzetí registrace z jiného členského státu (Zákon o léčivech a o změnách některých s)§ 23 Změna a odvolání nabídky převzetí (Zákon o nabídkách převzetí a o změně něk)§ 12 Převzetí registrace (Vyhláška o registraci léčivých přípravků)§ 74 Důvody pro nevydání, zánik platnosti a zrušen (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 19 Zmocnění (Zákon Slovenské národní rady o veřejných)