Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o státní sociální podpoře – Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání

Zákon o státní sociální podpoře · 117/1995 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf § 12 zákona o státní sociální podpoře definuje, co se pro účely tohoto zákona považuje za soustavnou přípravu dítěte na budoucí povolání, což je klíčové pro posouzení nároku na některé dávky státní sociální podpory. Pro nárok na dávky státní sociální podpory (např. přídavek na dítě) je důležité, zda se dítě soustavně připravuje na budoucí povolání. (§ 12 zákona č. 117/1995 Sb., zákon o státní sociální podpoře, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání
  • Týká se: ministerstvo, dítě
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…podle zákona o církvích a náboženských společnostech, která trvá nejméně 1 rok, nejvýše však po dobu 2 let“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…a náboženských společnostech, která trvá nejméně 1 rok, nejvýše však po dobu 2 let“
  • Odkazuje na: § 10, § 15
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 18 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 117/1995 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Za soustavnou přípravu dítěte na budoucí povolání se považuje:

a) studium na středních a vysokých školách v České republice,10) s výjimkou

1. studia za trvání služebního poměru příslušníků bezpečnostních sborů a vojáků z povolání,

2. dálkového, distančního, večerního nebo kombinovaného studia na středních školách, je-li dítě v době takového studia výdělečně činno podle § 10 nebo má-li v době takového studia nárok na podporu v nezaměstnanosti nebo podporu při rekvalifikaci,

b) teoretická a praktická příprava pro zaměstnání nebo jinou výdělečnou činnost pro osoby se zdravotním postižením38a) prováděná podle předpisů o zaměstnanosti10a),

c) studium na středních nebo vysokých školách v cizině, pokud podle rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy je postaveno na roveň studia na středních nebo vysokých školách v České republice; výjimky podle písmene a) bodů 1 a 2 platí obdobně,

d) studium na zahraniční vysoké škole, uskutečňované na území České republiky, pokud je podle rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy pro účely státní sociální podpory postaveno na roveň studia na vysokých školách v České republice,

e) studium ve vysokoškolském studijním programu zahraniční vysoké školy, uskutečňovaném na území České republiky v rámci spolupráce s danou zahraniční vysokou školou českou právnickou osobou (dále jen „pobočka zahraniční vysoké školy“), pokud je takové studium podle rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy pro účely státní sociální podpory postaveno na roveň studia na vysokých školách v České republice,

f) studium v České republice, které je podle § 15 svým rozsahem a obsahem postaveno na roveň studiu na školách uvedených v písmenu a) a uskutečňuje se v jednoletých kurzech cizích jazyků s denní výukou v rozsahu stanoveném prováděcím právním předpisem a uskutečňovaných právnickými a fyzickými osobami pro osoby, které úspěšně vykonaly první maturitní zkoušku nebo absolutorium v konzervatoři v kalendářním roce, ve kterém zahajují toto studium,

g) studium uskutečňované podle zahraničních středoškolských vzdělávacích programů vzdělávacími institucemi působícími v České republice v případě, že

1. vzdělávací instituce je právnickou osobou se sídlem, svou ústřední správou nebo hlavním místem své podnikatelské činnosti na území členského státu Evropské unie, nebo byla zřízena nebo založena podle práva členského státu Evropské unie, pokud je v této vzdělávací instituci a v daném vzdělávacím programu Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy povoleno plnění povinné školní docházky podle školského zákona64), nebo

2. se uskutečňuje ve vzdělávacích institucích zřízených na území České republiky při diplomatických misích nebo konzulárních úřadech cizích států,

h) příprava k přijetí za člena řádu nebo obdobného společenství církve nebo náboženské společnosti registrované podle zákona o církvích a náboženských společnostech, která trvá nejméně 1 rok, nejvýše však po dobu 2 let,

i) vzdělávání v diagnostických třídách diagnostických ústavů65).

(2) Studiem na středních školách podle odstavce 1 se pro účely tohoto zákona rozumí studium

a) na středních školách a konzervatořích,39) zapsaných do rejstříku škol a školských zařízení,40)

b) na středních školách zřizovaných ministerstvy obrany, vnitra a spravedlnosti,41)

c) na vyšších odborných školách42) zapsaných do rejstříku škol a školských zařízení.40)

(3) Studiem na vysokých školách podle odstavce 1 se pro účely tohoto zákona rozumí studium na vysokých školách v bakalářském, magisterském a doktorském studijním programu.43)

(4) Při rozhodování ve věcech podle odstavce 1 písm. c), d) nebo e) se pravidla stanovená zákonem o organizaci a provádění sociálního zabezpečení pro řízení o postavení studia na středních, vyšších odborných nebo vysokých školách v cizině nebo studia na zahraničních vysokých školách nebo v pobočkách zahraničních vysokých škol na území České republiky na roveň studia na středních, vyšších odborných nebo vysokých školách v České republice pro účely důchodového pojištění použijí obdobně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pro nárok na dávky státní sociální podpory (např. přídavek na dítě) je důležité, zda se dítě soustavně připravuje na budoucí povolání.
  • Typicky se jedná o studium na středních nebo vysokých školách v České republice, ale existují i výjimky, například u některých forem studia, pokud je student výdělečně činný nebo pobírá podporu v nezaměstnanosti.
  • Do soustavné přípravy se započítává i studium v cizině, pokud je Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) postaveno na roveň studiu v ČR, nebo studium na zahraničních vysokých školách uskutečňované v ČR, opět s rozhodnutím MŠMT.
  • Zahrnuje také jednoleté jazykové kurzy s denní výukou pro absolventy maturit nebo konzervatoří, pokud splňují stanovené podmínky.

Na co si dát pozor

  • Některé formy studia (dálkové, distanční, večerní, kombinované na středních školách) se nepovažují za soustavnou přípravu, pokud je dítě výdělečně činné nebo pobírá podporu v nezaměstnanosti.
  • U studia v cizině nebo na zahraničních vysokých školách v ČR je vždy nutné rozhodnutí MŠMT o rovnocennosti se studiem v ČR.
  • U jednoletých jazykových kurzů je třeba splnit podmínku úspěšného vykonání maturitní zkoušky nebo absolutoria v kalendářním roce, ve kterém studium začíná.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

18
ÚS
Ústavní soud
5. 3. 2025
NSS
Městský soud v Praze
20. 1. 2026
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
20. 11. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
25. 4. 2024

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 117/1995 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

… o posouzení postavení svého studia ve studijním programu uskutečňovaném na zahraniční vzdělávací instituci "EU Business School Munich GmbH" na roveň studiu uskutečňovanému na vysokých školách v České republice, jako soustavné přípravy na budoucí povolání pro zákonné účely státní sociální podpory, podle § 12 odst. 1 písm. c) zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a § 21 odst. 1 písm. a) zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů.

IV.ÚS 3482/24 · Ústavní soud · 5. 3. 2025

Obsah žaloby 3. Žalobkyně v žalobě uvedla, že postup žalovaného byl v rozporu s § 12 odst. 1 zákona č. 592/1992 Sb., § 7 odst. 1 písm. a) zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, § 11 odst. 1 písm. a) a § 12 odst. 1 zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, a též § 2 a § 57 školského zákona.

17 Ad 14/2023 · Městský soud v Praze · 20. 1. 2026

… prokazovanou podle § 42a odst. 1 písm. b) zákona o pobytu cizinců s tím, že žalobcem doložené potvrzení o studiu jeho nezaopatřenost neprokazuje, neboť se jedná o jednoletý kurz českého jazyka pro cizince a absolvování přípravného jazykového kurzu není soustavnou přípravou na budoucí povolání ve smyslu § 12 odst. 1 písm. f) zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o státní sociální podpoře“).

111 A 4/2021 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 20. 11. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 5 Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)§ 4 Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)§ 5 Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)§ 19 Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)§ 19 Soustavná příprava dítěte na budoucí povolání (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)