§ 10 vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru – Pisárske práce
Vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru · 120/1981 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 10 vyhlášky 120/1981 stanovuje, jak se odměňují písařské práce vykonávané mimo pracovní poměr, a to na základě obtížnosti textu, jazyka, způsobu psaní a dalších specifických podmínek. Odměna za psaní na stroji se liší podle pěti kategorií obtížnosti (A-E), které zohledňují typ psaní (např. běžný text, cizojazyčný text latinkou, azbukou) a počet překlepů. (§ 10 zákona č. 120/1981 Sb., vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Pisárske práce
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Ak treba výnimočne odmeniť pisárske práce časovou mzdou, učí sa odmena za jednu hodinu práce podľa množstva, zložitosti textu a nárokov na presnosť vo výške až 10 Kčs…“
- Částka nebo sazba (odst. 3): „…pre tlač až o 2,50 Kčsc) za písanie na stroji s perličkovým typom písma až o 20 %d) za písanie podľa predlohy1“
- Částka nebo sazba (odst. 3): „ručne písanej ťažko čitateľnej alebo opravovanej až o 20 %2“
- Částka nebo sazba (odst. 3): „s textom vysoko odborne náročnýmaž o 30 %3“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 120/1981 Sb.
(1) Odmena za písanie na stroji sa určí podľa týchto obťažnostných kategórií:
A – bežný druh písania, t. j. originál s najviac dvoma prieklepmi
B – písanie na kovolist, blanu, priesvitku, ormig, prípadne s jedným až dvoma prieklepmi
C – písanie fotografických predlôh pre tlač
D – písanie cudzojazyčného textu latinkou s najviac dvoma prieklepmi
E – písanie cudzojazyčného textu azbukou, arabským písmom a podobne.
(2) Za napísanie jednej strany na stroji sa poskytne odmena až Kčs
Obtiažnosť kategórieABCDEa) hladký text 1. podľa predlohy 2,503,–5,–3,504,50 2. podľa ústneho diktátu3,–3,50–4,–5,– 3. podľa zvukového záznamu 5,–5,50–6,–6,50b) zložitý text 1. podľa predlohy obsahujúci vzorce, rovnice, grécke písmená, značky, symboly a pod.3,504,–6,–4,505,502. podľa predlohy s prevažujúcimi vzorcami, rovnicami, značkami, symbolmi, alebo ak vyžaduje prepis náročné vymeriavanie, ručné dopisovanie a pod. 4,–4,506,505,–6,–c) celostránkové tabuľky1. textu s malým podielom čísiel 3,504,–6,–4,505,502. s prevahou čísiel 4,505,–7,–5,506,50
(3) Odmenu podľa predchádzajúceho odseku možno zvýšiť
a) za písanie viac ako dvoch prieklepovaž o 0,50 Kčsb) za písanie cudzojazyčných textov1. na blany, ormig, kovolist, priesvitku až o 0,50 Kčs2. na predlohy na fotografovanie pre tlač až o 2,50 Kčsc) za písanie na stroji s perličkovým typom písma až o 20 %d) za písanie podľa predlohy1. ručne písanej ťažko čitateľnej alebo opravovanej až o 20 %2. s textom vysoko odborne náročnýmaž o 30 %3. ak sa požaduje v mimoriadne krátkej lehote,až o 20 %.
(4) Za písanie adries na obálky sa poskytne odmena
za jednu adresu napísanú v slovenčine alebo v češtine až 0,20 Kčsza jednu adresu napísanú latinkou v cudzom jazyku až 0,30 Kčsza jednu adresu napísanú v cudzom jazyku azbukou, arabským písmom a pod. až 0,40 Kčs.
(5) Ak treba výnimočne odmeniť pisárske práce časovou mzdou, učí sa odmena za jednu hodinu práce podľa množstva, zložitosti textu a nárokov na presnosť vo výške až 10 Kčs, pri písaní cudzojazyčných textov až 12 Kčs.
(6) V odmenách za pisárske práce sú zahrnuté aj opravy prípadných chýb a preklepov.
(7) Ak organizácia vo výnimočných prípadoch neposkytne materiál (papier, indigo, blany, ormig a pod.), uhradí pracovníkovi vynaložené náklady v preukázanej výške.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Odměna za psaní na stroji se liší podle pěti kategorií obtížnosti (A-E), které zohledňují typ psaní (např. běžný text, cizojazyčný text latinkou, azbukou) a počet překlepů.
- Výše odměny za jednu stranu se dále odvíjí od toho, zda jde o hladký nebo složitý text (obsahující vzorce, rovnice, symboly) a zda se píše podle předlohy, ústního diktátu nebo zvukového záznamu.
- Odměna může být navýšena za specifické podmínky, jako je větší počet překlepů, psaní cizojazyčných textů na speciální materiály, psaní perličkovým typem písma, psaní z těžko čitelné předlohy, psaní vysoce odborného textu nebo práce v mimořádně krátké lhůtě.
- Pro psaní adres na obálky jsou stanoveny samostatné sazby podle jazyka, a v případě časové mzdy je odměna určena podle množství, složitosti a přesnosti textu.
Na co si dát pozor
- V odměnách za písařské práce jsou již zahrnuty opravy případných chyb a překlepů.
- Pokud organizace výjimečně neposkytne materiál (např. papír, indigo), musí pracovníkovi uhradit prokázané náklady.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 163a (Zákon o nemocenském pojištění)§ 10 Písařské práce (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)