§ 3 vyhláška federálního ministerstva financí, ministerstva financí České socialistické republiky a ministerstva financí Slovenské socialistické republiky o finanční pomoci při převodu skupinových rodinných domků z družstevního do osobního vlastnictví – Stabilizační příspěvky pracovníkům socialistických organizací
Vyhláška federálního ministerstva financí, ministerstva financí České socialistické republiky a ministerstva financí Slovenské socialistické republiky o finanční pomoci při převodu skupinových rodinných domků z družstevního do osobního vlastnictví · 121/1980 Sb. · Rodinné právo
Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 121/1980 umožňuje socialistickým organizacím poskytnout svým zaměstnancům stabilizační příspěvek až do výše 40 000 Kčs na převod družstevního rodinného domku do osobního vlastnictví, pokud se zaměstnanec zaváže splnit určité podmínky. Právo na příspěvek: Pokud jste zaměstnancem socialistické organizace, můžete získat příspěvek až 40 000 Kčs na koupi družstevního domku. (§ 3 zákona č. 121/1980 Sb., vyhláška federálního ministerstva financí, ministerstva financí České socialistické republiky a ministerstva financí Slovenské socialistické republiky o finanční pomoci při převodu skupinových rodinných domků z družstevního do osobního vlastnictví, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Stabilizační příspěvky pracovníkům socialistických organizací
- Týká se: manžel
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „v organizaci 10 let od uzavření smlouvy setrvat v pracovním poměru“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…podmínek poskytnout, zaváží-li se v organizaci setrvat v pracovním poměru alespoň 5 let od uzavření smlouvy“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „domek po dobu 10 let od registrace smlouvy o převodu státním notářstvím nepřevést na jinou osobu a po…“
- Odkazuje na: § 2
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 121/1980 Sb.
(1) Socialistické organizace5) mohou v zájmu stabilizace poskytnout svým pracovníkům na převod rodinného domku z družstevního do osobního vlastnictví příspěvek do výše 40 000 Kčs. Příspěvek se poskytuje formou započtení na úhradu kupní ceny domku [§ 2 odst. 4 písm. b)].
(2) U domků s více byty, nabývaných do spoluvlastnictví, lze příspěvek podle odstavce 1 poskytnout na každý byt, jestliže spolunabyvatelé domku (uživatelé bytů) nejsou manželé.
(3) Podmínkou poskytnutí příspěvku podle odstavců 1 a 2 je, že pracovník se ve smlouvě (odstavec 7) zaváže
a) v organizaci 10 let od uzavření smlouvy setrvat v pracovním poměru. Pracovníkům, u kterých vzhledem k věkové hranici stanovené pro vznik nároku na starobní důchod nejsou předpoklady ke splnění tohoto stabilizačního závazku, je možno příspěvek za uvedených podmínek poskytnout, zaváží-li se v organizaci setrvat v pracovním poměru alespoň 5 let od uzavření smlouvy;
b) domek po dobu 10 let od registrace smlouvy o převodu státním notářstvím nepřevést na jinou osobu a po tuto dobu jej užívat k trvalému bydlení;
c) prokázat organizaci do 60 dnů po registraci smlouvy o převodu nemovitosti státním notářstvím, že domek do osobního vlastnictví (spoluvlastnictví) nabyl a kupní cenu zaplatil;
d) stabilizační příspěvek vrátit v případě, že nedodrží některou z podmínek stanovených touto vyhláškou.
(4) Při nabývání domku do spoluvlastnictví (§ 2 odst. 2) je podmínkou poskytnutí příspěvku, že závazky podle odstavce 3 převezme u každého bytu, na který se příspěvek poskytuje, jeden ze spoluvlastníků.
(5) Příspěvek podle odstavců 1 a 2 lze poskytnout jen za předpokladu, že nabyvatel domku neobdržel nenávratnou finanční pomoc na složení členského podílu do družstva, popřípadě na individuální bytovou výstavbu, nebo tuto pomoc vrátil.
(6) Pokud nabyvatel domku obdržel na složení členského podílu na byt v převáděném domku prominutelnou půjčku s podmínkou v družstevním bytě po stanovenou dobu bydlet, považuje se tato podmínka za plněnou bydlením v domku získaném nabyvatelem z družstevního do osobního vlastnictví.
(7) Příspěvek podle odstavců 1 a 2 se poskytne na základě písemné smlouvy, kterou uzavře organizace se svým pracovníkem – nabyvatelem domku po předchozí dohodě se závodním výborem ROH a okresním národním výborem příslušným podle místa stavby.
(8) Ve smlouvě o převodu domku z družstevního do osobního vlastnictví se uvede, že příspěvek se nabyvateli započítává na úhradu kupní ceny.
(9) Organizace je povinna sledovat plnění podmínek smlouvy a při jejich porušení požadovat neprodleně vrácení příspěvku. Vrácený příspěvek odvede organizace do státního rozpočtu republiky příslušné podle místa stavby.
(10) Vrácení příspěvku organizace nepožaduje, jestliže pracovník před uplynutím smluvené doby zemřel nebo se stal plně invalidním, anebo v případě, že v důsledku úrazu či nemoci z povolání nemůže plnit závazky ze sjednané pracovní smlouvy a dojde ke skončení pracovního poměru; to platí také v případě, že pracovník zrušil pracovní poměr z důvodu vážného ohrožení svého zdraví (§ 54 odst. 1 zákoníku práce).
(11) V případě, že pracovník přejde před uplynutím smluvené doby do jiné organizace v důsledku organizačních změn, z důvodu veřejného zájmu anebo z jiných zřetelehodných důvodů, může organizace se souhlasem závodního výboru ROH, okresního národního výboru příslušného podle místa stavby a nadřízeného ústředního orgánu upustit od vrácení příspěvku nebo jeho části.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Právo na příspěvek: Pokud jste zaměstnancem socialistické organizace, můžete získat příspěvek až 40 000 Kčs na koupi družstevního domku.
- Závazek setrvání v zaměstnání: Musíte se zavázat, že v organizaci zůstanete v pracovním poměru 10 let. Pokud vám kvůli věku zbývá méně času do důchodu, stačí závazek na 5 let.
- Závazek užívání domku: Musíte se zavázat, že domek neprodáte a budete ho užívat k trvalému bydlení po dobu 10 let od registrace smlouvy.
- Vrácení příspěvku: Pokud některou z podmínek nedodržíte, musíte příspěvek vrátit.
Příklad
Pan Novák pracuje v podniku XYZ. Podnik mu nabídne příspěvek 40 000 Kčs na převod jeho družstevního rodinného domku do osobního vlastnictví. Pan Novák se ve smlouvě zaváže, že v podniku XYZ zůstane pracovat 10 let a že domek po dobu 10 let neprodá a bude v něm bydlet.
Na co si dát pozor
- Příspěvek lze získat pouze, pokud jste dříve neobdrželi jinou nenávratnou finanční pomoc na bydlení, nebo jste ji vrátili.
- Smlouvu o příspěvku musí organizace uzavřít s vámi po dohodě se závodním výborem ROH a okresním národním výborem.
- Do 60 dnů po registraci smlouvy o převodu domku musíte organizaci prokázat, že jste domek nabyli a zaplatili kupní cenu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 17 Stabilizační příspěvky pracovníkům socialisti (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 12 Stabilizační příspěvky na složení členských p (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 12 Stabilizační příspěvky na složení členských p (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 12 Stabilizační příspěvky na složení členských p (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 17 Stabilizační příspěvky pracovníkům socialisti (Vyhláška federálního ministerstva financ)