§ 8 Zákon podle § 129 ústavní listiny, jímž se stanoví zásady jazykového práva v republice Československé. – Zevrubnější provedení tohoto zákona stane se nařízením…
Zákon podle § 129 ústavní listiny, jímž se stanoví zásady jazykového práva v republice Československé. · 122/1920 Sb. · § 8 · Ústavní právo a lidská práva
Stručně: Paragraf 8 zákona 122/1920 stanoví, že podrobnosti k jazykovému právu určí vláda nařízením, které bude řešit i používání jazyků u samosprávných úřadů a ochranu osob neznalých úředního jazyka.
§ 8
Zevrubnější provedení tohoto zákona stane se nařízením státní moci výkonné, jež upraví v duchu tohoto zákona také užívání jazyků pro úřady samosprávné, zastupitelské sbory a veřejné korporace (§ 3), jakož i pro ony úřady a veřejné orgány, jichž působnost vztahuje se na menší obvody než jest soudní okres, anebo jež nemají svého zvláštního obvodu.
V nařízení buďtež obsaženy také předpisy o tom, co opatřiti jest k usnadnění úředního styku se stranami neznalými jazyka, v němž při tom kterém soudu, úřadu nebo orgánu po rozumu tohoto zákona se úřaduje, jakož i k ochraně stran před škodami právními, jež by jim z neznalosti jazyka vzejíti mohly.
Nařízením mohou také pro dobu prvních pěti let ode dne, kdy zákon tento nabude účinnosti, připuštěny býti výjimky z jeho ustanovení potřebné v zájmu nerušené správy.
Konečně obsahuj nařízení také předpisy potřebné k tomu konci, aby se zabezpečilo úspěšné jeho provádění.
Paragraf 8 zákona 122/1920 stanoví, že podrobnosti k jazykovému právu určí vláda nařízením, které bude řešit i používání jazyků u samosprávných úřadů a ochranu osob neznalých úředního jazyka.
Co to znamená v praxi
Vláda vydá nařízení, které upřesní, jak se má zákon o jazykovém právu používat.
Toto nařízení bude platit i pro samosprávné úřady, zastupitelské sbory a veřejné korporace.
Nařízení musí obsahovat pravidla, jak pomoci lidem, kteří nerozumí úřednímu jazyku soudu nebo úřadu.
Nařízení musí chránit lidi před právními problémy, které by mohly vzniknout kvůli neznalosti jazyka.
Vláda může v nařízení povolit výjimky z tohoto zákona na dobu prvních pěti let od jeho účinnosti, pokud to bude nutné pro nerušenou správu.
Příklad
Pan Novák, který mluví jen německy, potřebuje vyřídit záležitost na českém úřadě. Díky nařízení vydanému podle § 8 má úřad povinnost zajistit, aby pan Novák rozuměl úřednímu jednání a neutrpěl právní škodu kvůli své neznalosti češtiny.
Na co si dát pozor
Výjimky z tohoto zákona mohou být povoleny pouze na dobu prvních pěti let od jeho účinnosti.
Hlídat změny § 8 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.