Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 41

§ 41 zákon o zemědělském družstevnictví – O přenechání sdružených pozemků k dočasnému užívání…

Zákon o zemědělském družstevnictví · 122/1975 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 41 zákona č. 122/1975 Sb. upravuje podmínky a způsob, jakým může zemědělské družstvo přenechat své sdružené pozemky k dočasnému užívání jiným organizacím nebo svým členům, kteří nemají vlastní zahradu. Písemná smlouva je nutná: Pokud družstvo přenechá pozemek k dočasnému užívání, musí být vždy uzavřena písemná smlouva. (§ 41 zákona č. 122/1975 Sb., zákon o zemědělském družstevnictví, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 41 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 122/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O přenechání sdružených pozemků k dočasnému užívání státní nebo družstevní organizaci, společenské organizaci nebo členům družstva, kteří nemají vlastní zahradu, musí být uzavřena písemná smlouva. Ve smlouvě je třeba sjednat způsob a dobu dočasného užívání; může v ní být dohodnuta i přiměřená úplata.

(2) Dočasné užívání sdružených pozemků skončí uplynutím sjednané doby nebo dohodou.

(3) Je-li pozemek přenechaný družstvem k dočasnému užívání užíván v rozporu se sjednaným způsobem užívání nebo se zájmem společnosti, může okresní národní výbor svým rozhodnutím dočasné užívání kdykoli zrušit.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Písemná smlouva je nutná: Pokud družstvo přenechá pozemek k dočasnému užívání, musí být vždy uzavřena písemná smlouva.
  • Smlouva musí definovat užívání: Ve smlouvě musí být jasně sjednán způsob a doba, po kterou bude pozemek dočasně užíván.
  • Možnost úplaty: Smlouva může obsahovat i ujednání o přiměřené úplatě za dočasné užívání pozemku.
  • Ukončení užívání: Dočasné užívání pozemku končí buď uplynutím sjednané doby, nebo dohodou mezi stranami.

Na co si dát pozor

  • Možnost zrušení okresním národním výborem: Pokud je pozemek užíván v rozporu se sjednaným způsobem nebo se zájmem společnosti, může okresní národní výbor dočasné užívání kdykoli zrušit svým rozhodnutím.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 41

1
NS
Nejvyšší soud
28. 2. 2008

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 41 zákona 122/1975 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 41

Ze zjištění soudu prvního stupně vyplynulo, že mezi Jednotným zemědělským družstvem se sídlem v Z. (dále jen „JZD Z.“) a Základní organizací Českého zahrádkářského svazu – T. (dále jen „ZO ČZS T.“) byla dne 1. 10. 1986 podle § 40 a § 41 zákona č. 122/1975 Sb., o zemědělském družstevnictví, ve znění účinném do 30. 6. 1988 (dále jen „zákon č. 122/1975 Sb.“, resp. „zákon“), uzavřena „Smlouva o přenechání pozemků k dočasnému užívání“ (dále jen „smlouva o přenechání pozemků“), na základě které byly pozemky v užívání socialistické zemědělské organizace JZD Z. …

28 Cdo 4376/2007 · Nejvyšší soud · 28. 2. 2008

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.