Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby – Zánik práva užívání

Zákon o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby · 123/1975 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 12 zákona 123/1975 Sb. stanovuje, kdy zaniká právo užívání zemědělského majetku, a to buď přechodem/převodem majetku na zemědělské družstvo nebo stát, zrušením práva užívání, nebo uzavřením dohody o dočasném užívání. Pokud se majetek, který zemědělská organizace užívá, stane vlastnictvím zemědělského družstva nebo státu, právo užívání této organizace zaniká. (§ 12 zákona č. 123/1975 Sb., zákon o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zánik práva užívání
  • Odkazuje na: § 12a
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 123/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Právo užívání zaniká přechodem nebo převodem užívaného majetku do vlastnictví zemědělského družstva nebo státu; jinou změnou vlastnictví není právo užívání dotčeno.

(2) Právo užívání zaniká jeho zrušením (§ 12a odst. 1 a 3).

(3) Právo užívání zaniká uzavřením dohody o dočasném užívání pozemku zemědělskou organizací (§ 12a odst. 2).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se majetek, který zemědělská organizace užívá, stane vlastnictvím zemědělského družstva nebo státu, právo užívání této organizace zaniká.
  • Změna vlastníka majetku, který není zemědělským družstvem nebo státem, nemá vliv na právo užívání zemědělské organizace.
  • Právo užívání může zaniknout, pokud je zrušeno podle § 12a odst. 1 a 3.
  • Právo užívání zaniká, pokud je uzavřena dohoda o dočasném užívání pozemku zemědělskou organizací podle § 12a odst. 2.

Na co si dát pozor

  • Právo užívání zaniká jen v případě, že majetek přejde nebo je převeden na zemědělské družstvo nebo stát.
  • Jiné změny vlastnictví právo užívání neovlivňují.
  • Zrušení práva užívání nebo dohoda o dočasném užívání jsou dalšími důvody zániku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

1
NSS
Nejvyšší správní soud
14. 9. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 123/1975 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

IV kupní smlouvy ze dne 8. 12. 1978 vycházel z tehdejší právní úpravy, která vyžadovala souhlas družstva ke smlouvě o převodu pozemku, k němuž mělo družstvo právo družstevního užívání, pokud nešlo o darování tohoto pozemku státu (§ 42 odst. 2 zákona č. 122/1975 Sb., o zemědělském družstevnictví, § 12 odst. 3 zákona č. 123/1975 Sb., o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby).

4 As 34/2010 · Nejvyšší správní soud · 14. 9. 2010

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 50 Zánik práva družstevního užívání (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 64 Zánik práva družstevního užívání (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 13b Zánik povolení k přijímání a užívání vybranýc (Zákon o spotřebních daních)§ 7 Vznik a zánik daňové povinnosti (Zákon o domovní dani)§ 21 Zánik práva k ochranné známce (Zákon o ochranných známkách)