Zákon o obcích (obecní zřízení) · 128/2000 Sb. · § 29 · Správní právo
Stručně: Paragraf 29 stanovuje pravidla pro pojmenování obcí, jejich částí, ulic a dalších veřejných prostranství, přičemž primárně vyžaduje český jazyk a zakazuje shodné názvy nebo pojmenování po žijících osobnostech. Zároveň upravuje možnost dvojjazyčného označení v obcích s významnou národnostní menšinou.
§ 29
(1) Název obce, jejích částí, ulic a jiných veřejných prostranství se uvádějí vždy v českém jazyce. Ulice nebo jiná veřejná prostranství se nepojmenovávají shodnými názvy a ani podle jmen žijících osobností veřejného života.
(2) V obci obývané příslušníky národnostních menšin se název obce, jejích částí, ulic a jiných veřejných prostranství a označení budov státních orgánů a územních samosprávných celků uvádějí též v jazyce národnostní menšiny, jestliže se v posledních dvou sčítáních lidu hlásilo k této národnosti vždy alespoň 10 % občanů obce, pokud o to požádají zástupci příslušné národnostní menšiny prostřednictvím výboru pro národnostní menšiny (§ 117 odst. 3) a pokud ten svým usnesením návrh doporučí, anebo pokud o to písemně požádá spolek, který podle stanov zastupuje zájmy příslušné národnostní menšiny48) a který ke dni podání žádosti působí alespoň 5 let na území obce.
Paragraf 29 stanovuje pravidla pro pojmenování obcí, jejich částí, ulic a dalších veřejných prostranství, přičemž primárně vyžaduje český jazyk a zakazuje shodné názvy nebo pojmenování po žijících osobnostech. Zároveň upravuje možnost dvojjazyčného označení v obcích s významnou národnostní menšinou.
Co to znamená v praxi
Všechny názvy obcí, jejich částí, ulic a veřejných prostranství musí být v češtině.
Ulice a veřejná prostranství nesmí mít stejné názvy a nesmí být pojmenovány po žijících osobnostech veřejného života.
V obcích s dostatečným počtem příslušníků národnostní menšiny (alespoň 10 % ve dvou posledních sčítáních lidu) mohou být názvy a označení budov státních orgánů a samosprávných celků uvedeny i v jazyce menšiny, pokud o to požádá výbor pro národnostní menšiny nebo spolek zastupující menšinu.
Na co si dát pozor
Podmínkou pro dvojjazyčné označení je nejen splnění procentuálního podílu menšiny, ale i aktivní žádost ze strany zástupců menšiny (výboru nebo spolku).
Spolek, který žádá o dvojjazyčné označení, musí působit na území obce alespoň 5 let ke dni podání žádosti.