§ 2 zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – Ohrožená a chráněná osoba
Zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů · 137/2001 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 2 zákona č. 137/2001 Sb. definuje, kdo je považován za „ohroženou osobu“ a „chráněnou osobu“ pro účely poskytování zvláštní ochrany a pomoci v souvislosti s trestním řízením. Ohroženou osobou může být nejen svědek nebo obviněný, který vypovídá, ale i znalec, tlumočník, obhájce obviněného, který pomáhá k dosažení účelu trestního řízení, nebo dokonce osoba blízká kterékoli z těchto osob. (§ 2 zákona č. 137/2001 Sb., zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Ohrožená a chráněná osoba
- Týká se: obviněný
- Judikatura: na § 2 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 137/2001 Sb.
(1) Za ohroženou osobu se pro účely tohoto zákona považuje osoba, která
a) podala nebo má podat vysvětlení, svědeckou výpověď nebo vypovídala či má vypovídat jako obviněný anebo jinak pomáhala nebo má pomoci podle ustanovení trestního řádu k dosažení účelu trestního řízení, nebo
b) je znalcem nebo tlumočníkem anebo obhájcem, pokud obviněný, kterého jako obhájce zastupuje, vypovídal nebo má vypovídat, aby pomohl k dosažení účelu trestního řízení, anebo
c) je osobou blízkou2) osobě uvedené v písmenu a) nebo b).
(2) Chráněnou osobou je ohrožená osoba uvedená v odstavci 1, které je poskytována zvláštní ochrana a pomoc.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Ohroženou osobou může být nejen svědek nebo obviněný, který vypovídá, ale i znalec, tlumočník, obhájce obviněného, který pomáhá k dosažení účelu trestního řízení, nebo dokonce osoba blízká kterékoli z těchto osob.
- Kvalifikace jako ohrožená osoba je prvním krokem k možnému získání zvláštní ochrany, pokud jí hrozí újma na zdraví nebo jiné vážné nebezpečí.
- Chráněnou osobou se stává ohrožená osoba až ve chvíli, kdy jí je skutečně poskytována zvláštní ochrana a pomoc podle tohoto zákona.
- Zákon tak rozlišuje mezi potenciálně ohroženými osobami a těmi, kterým je již aktivně poskytována ochrana.
Na co si dát pozor
- Za ohroženou osobu se považuje i ten, kdo teprve má podat vysvětlení nebo vypovídat, nikoli jen ten, kdo již tak učinil.
- Ochrana se vztahuje i na osoby blízké těm, kteří se podílejí na trestním řízení, což rozšiřuje okruh potenciálně chráněných osob.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 2
Jak soudy aplikují § 2
… a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů ("zákon č. 137/2001 Sb."), neboť mu byla na základě rozhodnutí ministra vnitra poskytnuta od 23. prosince 2009 do 22. února 2012 zvláštní ochrana a pomoc (tzv. "ochranná vazba"), v jejímž průběhu musel stěžovatel strpět omezení (§ 2 odst. 2 zákona č. 137/2001 Sb.). Na podporu svých tvrzení stěžovatel odkázal na judikaturu Nejvyššího soudu (rozsudek sp. zn. 8 Tz 88/2022 ze dne 16. června 2022), Ústavního soudu [například nález sp. zn. II. ÚS 899/23 ze dne 27. listopadu …
Související
§ 17 Zakládání stavby (Vyhláška o požadavcích na výstavbu)§ 35a Registrace uchovávaných odrůd (Zákon o uvádění do oběhu osiva a sadby p)§ 22 Obsah datové báze územně analytických podklad (Vyhláška o územně analytických podkladec)§ 22 Požadavky na bezpečnost provozovaného informa (Vyhláška Národního bezpečnostního úřadu )§ 9 Ochrana sbírek (Zákon o ochraně sbírek muzejní povahy a )