Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 378b

§ 378b zákon, kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992 Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů – „Ochrana osobních údajů

Zákon, kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992 Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů · 150/2011 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 378b zákona 150/2011 upravuje ochranu osobních údajů při jejich předávání mezi Českou republikou a jinými členskými státy Evropské unie nebo státy přidruženými k provádění schengenských předpisů. Stanovuje pravidla pro zajištění přesnosti, opravy a omezení použití předaných údajů. (§ 378b zákona č. 150/2011 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992 Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: „Ochrana osobních údajů
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 150/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Vyžaduje-li to povaha osobních údajů předávaných do jiného členského státu Evropské unie nebo státu přidruženého mezinárodní smlouvou k provádění schengenských předpisů (dále jen „přidružený stát“), a je-li to proveditelné, je třeba k nim připojit dostupné informace umožňující tomuto státu zhodnotit jejich přesnost.

(2) Zjistí-li orgán České republiky, který předal osobní údaje do jiného členského státu Evropské unie nebo přidruženého státu, že předané osobní údaje jsou nepřesné nebo nebyly předány v souladu s tímto nebo zvláštním zákonem, vyrozumí o této skutečnosti příslušný orgán státu, kterému takové údaje předal.

(3) Považuje-li to za potřebné z hlediska ochrany osobních údajů, může orgán České republiky spolu s předáním osobních údajů do jiného členského státu Evropské unie nebo přidruženého státu požadovat, aby byly dodrženy lhůty pro uchovávání osobních údajů stanovené právním řádem České republiky.

(4) Z důvodu ohrožení splnění účelu trestního řízení, ochrany života nebo zdraví osob nebo z jiných závažných důvodů může orgán České republiky spolu s předáním osobních údajů do jiného členského státu Evropské unie nebo přidruženého státu požádat orgán tohoto státu, aby osoba, jíž se tyto údaje týkají, byla o jejich předání nebo jiném zpracování informována pouze s předchozím souhlasem orgánu České republiky.

(5) Žádost příslušného orgánu jiného členského státu Evropské unie nebo přidruženého státu o použití osobních údajů, jež mu byly předány z České republiky, k jinému účelu, než pro který byly předány, posuzuje orgán České republiky, který tyto osobní údaje do takového státu předal. Souhlas vysloví, bylo-li by takové použití možné i podle právního řádu České republiky; tím není dotčeno ustanovení § 430 odst. 2 a § 434.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud orgán České republiky předává osobní údaje do jiného členského státu EU nebo přidruženého státu, musí k nim připojit informace o jejich přesnosti, je-li to proveditelné a povaha údajů to vyžaduje.
  • Pokud orgán České republiky zjistí, že předané osobní údaje jsou nepřesné nebo byly předány v rozporu se zákonem, musí o tom informovat stát, kterému údaje předal.
  • Orgán České republiky může při předávání údajů požadovat dodržení českých lhůt pro uchovávání osobních údajů.
  • Orgán České republiky může požádat, aby osoba, jíž se údaje týkají, byla o jejich předání informována pouze s jeho souhlasem, pokud je ohrožen účel trestního řízení, ochrana života nebo zdraví, nebo z jiných závažných důvodů.
  • Pokud jiný stát požádá o použití předaných údajů k jinému účelu, než pro který byly předány, orgán České republiky souhlasí, pokud by takové použití bylo možné i podle českého práva.

Příklad

Česká policie předá německé policii osobní údaje podezřelého z trestné činnosti. Zároveň k těmto údajům připojí informaci, že některé z nich jsou předběžné a dosud nebyly plně ověřeny, aby německá policie mohla zhodnotit jejich přesnost.

Na co si dát pozor

  • Orgán České republiky musí aktivně informovat o nepřesnostech nebo nesprávném předání údajů.
  • Možnost požádat o omezení informování osoby o předání údajů je vázána na konkrétní důvody, jako je ohrožení účelu trestního řízení nebo ochrana života či zdraví.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Ochrana osobních údajů (Zákon o elektronickém podpisu a o změně )§ 16 Ochrana osobních údajů fyzických osob (Nařízení vlády, kterým se stanoví podpůr)§ 35 Ochrana informací a osobních údajů (Zákon o uznávání odborné kvalifikace a j)§ 17a Ochrana osobních údajů při činnosti povinné o (Zákon o některých opatřeních proti legal)§ 109 OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ (Zákon České národní rady o notářích a je)