Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 12. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 vyhláška ministra financí o provedení článků 69 až 72 (vydání deposit) smlouvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o otázkách právních a finančních z 23. dubna 1925, č. 56 Sb. z. a n. z roku 1926. – Polská dávka z majetku a jiné dávky.

Vyhláška ministra financí o provedení článků 69 až 72 (vydání deposit) smlouvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o otázkách právních a finančních z 23. dubna 1925, č. 56 Sb. z. a n. z roku 1926. · 153/1926 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 153/1926 stanoví, že hodnoty uvolněné podle smlouvy mezi Československem a Polskem nesmí být v Polsku zatíženy žádnou dávkou, která by jejich uvolnění ztížila nebo znemožnila. Polsko nesmí na uvolněné hodnoty uvalit žádnou dávku z majetku ani jinou dávku, která by bránila jejich uvolnění. (§ 6 zákona č. 153/1926 Sb., vyhláška ministra financí o provedení článků 69 až 72 (vydání deposit) smlouvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o otázkách právních a finančních z 23. dubna 1925, č. 56 Sb. z. a n. z roku 1926., stav k 12. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Polská dávka z majetku a jiné dávky.
  • Odkazuje na: § 11
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 153/1926 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Hodnoty, jež podle smlouvy mají býti uvolněny, nelze v Polsku postihnouti ani dávkou z majetku, ani jinou dávkou, která by uvolnění ztížila nebo znemožnila. Také jinaká opatření polské státní správy, jež by měla stejný účinek, jsou vyloučena. Všechna tomu odporující zajištění a jinaká opatření budou zrušena.

(2) Vydání deposita mohou býti na překážku pohledávky na daních nebo jiných veřejných dávkách nebo zástavní práva pro dávky v tomto odstavci 2. vyjmenované a na depositech váznoucí jen tehdy, když v době podání žádosti o uvolnění již trvaly; takovou pohledávku nutno ovšem před vydáním deposita zaplatiti (§ 11).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Polsko nesmí na uvolněné hodnoty uvalit žádnou dávku z majetku ani jinou dávku, která by bránila jejich uvolnění.
  • Polská státní správa nesmí přijmout žádná opatření, která by měla stejný účinek jako taková dávka.
  • Všechna zajištění a opatření, která by tomuto odporovala, budou zrušena.
  • Pohledávky na daních, jiných veřejných dávkách nebo zástavní práva váznoucí na depozitech mohou bránit jejich vydání jen tehdy, pokud existovaly v době podání žádosti o uvolnění.
  • Takové existující pohledávky je nutné zaplatit před vydáním depozita.

Příklad

Pan Novák si v Polsku uložil peníze. Po podání žádosti o uvolnění těchto peněz se polské úřady pokusí na ně uvalit novou daň. Podle § 6 je to zakázáno a tato daň by musela být zrušena, aby pan Novák mohl své peníze získat. Pokud by však na penězích vázla daň, která vznikla ještě před podáním žádosti o uvolnění, pan Novák by ji musel zaplatit, aby mu peníze byly vydány.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 31 Účinnost (Nález Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS 47/)