Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 15

§ 15 zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění – Právo postihu.

Zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění · 17/1947 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 15 zákona č. 17/1947 Sb. upravuje situace, kdy československý nositel pojištění vyplatil dávky za dobu, za kterou měl být vyplacen důchod z cizozemského pojištění, a stanoví pravidla pro náhradu těchto dávek. (§ 15 zákona č. 17/1947 Sb., zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Právo postihu.
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Osoby, které obdrží důchod z cizozemského pojištění, jsou povinny učiniti o tom do osmi dnů sdělení příslušnému československému nositeli pojištění a zároveň uvésti, kolik…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 17/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Nároky na dávky z cizozemského pojištění, splatné za dobu, za kterou poskytl dávky československý nositel pojištění, přecházejí až do výše dávek, které poskytl československý nositel pojištění, na stát.

(2) Osoby, které obdrží důchod z cizozemského pojištění, jsou povinny učiniti o tom do osmi dnů sdělení příslušnému československému nositeli pojištění a zároveň uvésti, kolik činí důchod a za jakou dobu se poskytuje, jakož i všechny pozdější změny důchodu a připojiti doklady (výměr, ústřižek poštovní spořitelny a pod.).

(3) Od důchodce lze požadovati náhradu dávek poskytnutých československým nositelem pojištění i tehdy, zanedbal-li povinnost uloženou mu odstavcem 2.

(4) K úhradě dávek poskytnutých československým nositelem pojištění, možno použíti i důchodu poskytovaného z československého pojištění.

(5) O náhradě dávek podle odstavců 1, 3 a 4 rozhodne nositel pojištění výměrem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud československý nositel pojištění vyplatil dávky za období, za které by měl být vyplacen důchod z cizozemského pojištění, nárok na tento cizozemský důchod přechází na stát, a to až do výše vyplacených československých dávek.
  • Osoby, které obdrží důchod z cizozemského pojištění, musí o tom do osmi dnů informovat příslušného československého nositele pojištění, uvést výši a dobu, za kterou je důchod poskytován, a doložit to příslušnými doklady.
  • Pokud důchodce nesplní tuto oznamovací povinnost, může po něm být i přesto požadována náhrada dávek, které mu poskytl československý nositel pojištění.
  • K úhradě dávek poskytnutých československým nositelem pojištění lze použít i důchod, který je důchodci vyplácen z československého pojištění.

Na co si dát pozor

  • Je klíčové dodržet osmidenní lhůtu pro oznámení obdržení cizozemského důchodu a doložit všechny potřebné informace a doklady.
  • I v případě zanedbání oznamovací povinnosti může být požadována náhrada dávek.
  • Stát má právo na náhradu dávek, které vyplatil, a to i z cizozemského důchodu nebo z důchodu poskytovaného z československého pojištění.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Placení postihu a pokut (Nařízení vlády České socialistické repub)§ 4 Platenie postihu a pokút (Nariadenie vlády Slovenskej socialistick)§ 1 Příslušnost při postihu (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úm)§ 1 Příslušnost při postihu (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úm)§ 5 Příslušnost při postihu (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úm)