Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 96

§ 96 zákon ČNR o služebním poměru příslušníků Policie České republiky – Změní-li se podstatně poměry poškozeného

Zákon České národní rady o služebním poměru příslušníků Policie České republiky · 186/1992 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 96 zákona 186/1992 řeší možnost změny výše náhrady škody, pokud se podstatně změní okolnosti, které byly pro její určení klíčové, a dále upravuje, že změny v právních předpisech týkající se náhrady za ztrátu na výdělku se vztahují i na policisty. (§ 96 zákona č. 186/1992 Sb., zákon ČNR o služebním poměru příslušníků Policie České republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený
  • Judikatura: na § 96 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 186/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Změní-li se podstatně poměry poškozeného, které byly rozhodující pro určení výše náhrady škody, může se poškozený i policie domáhat změny v úpravě svých práv, popřípadě povinností.

(2) Stanoví-li se právním předpisem vzhledem ke změnám, které nastaly ve vývoji mzdové úrovně, nové podmínky, výše a způsob náhrady za ztrátu na výdělku příslušející pracovníkům po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, řídí se jím i podmínky, výše a způsob náhrady za ztrátu na služebním příjmu náležející policistům po skončení neschopnosti ke službě vzniklé služebním úrazem nebo nemocí z povolání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se poškozenému nebo policii změní podstatné okolnosti, které ovlivnily původní výši náhrady škody (např. se zlepší nebo zhorší zdravotní stav poškozeného, změní se jeho potřeby), mohou se domáhat úpravy (zvýšení nebo snížení) této náhrady.
  • Jestliže dojde k legislativní změně, která upravuje podmínky, výši nebo způsob náhrady za ztrátu na výdělku pro pracovníky po pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, automaticky se tyto nové podmínky použijí i pro policisty, kteří utrpěli ztrátu na služebním příjmu v důsledku služebního úrazu nebo nemoci z povolání.
  • To znamená, že náhrady pro policisty se budou vyvíjet v souladu s obecnými právními předpisy týkajícími se náhrad za ztrátu na výdělku, zejména s ohledem na změny mzdové úrovně.

Na co si dát pozor

  • Změna poměrů musí být "podstatná", aby bylo možné se domáhat změny v úpravě práv nebo povinností. Co je podstatné, bude posuzováno individuálně.
  • Změna výše náhrady se týká pouze těch náhrad, jejichž výše byla určena na základě konkrétních poměrů, které se následně změnily.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 96

2
NSS
Krajský soud v Plzni
23. 10. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 9. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 96 zákona 186/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 96

Podle § 96 odst. 1 zákona č. 186/1992 Sb. Změní-li se podstatně poměry poškozeného, které byly rozhodující pro určení výše náhrad škody, může se poškozený i policie domáhat změn v úpravě svých práv.

77 Ad 1/2023 · Krajský soud v Plzni · 23. 10. 2024

Krajský soud měl trvat na doložení důkazů policií o dodržení jejích povinností, především o tom, že stěžovatelka byla poučena o svých nárocích, jak to požaduje výnos MV ze dne 23. 6. 1992, kterým byl prováděn zákon ČNR č. 186/1992 Sb. Stěžovatelka dále citovala § 96 odst. 1 zákona č. 186/1992 Sb., a část „Směrnice ze dne 25. 8. 2010 Odbor soc. zabezpečení MV pořízená ze spisu PČR KV“.

3 As 277/2021 · Nejvyšší správní soud · 10. 9. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.