Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky) – Státní občanství České republiky lze udělit

Zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky) · 186/2013 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 14 zákona o státním občanství České republiky stanovuje konkrétní podmínky, které musí žadatel splnit pro udělení státního občanství, zejména co se týče délky pobytu v ČR, skutečného zdržování se na území, bezúhonnosti a znalosti českého jazyka. (§ 14 zákona č. 186/2013 Sb., zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: žadatel, obec, dítě, cizinec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „po dobu alespoň 5 let“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „po dobu alespoň 3 let, jde-li o žadatele, který je občanem státu Evropské unie, nebo“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…předcházejícím oprávněným pobytem na území České republiky dosahuje alespoň 10 let.“
  • Judikatura: na § 14 odkazuje 39 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 186/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Státní občanství České republiky lze udělit, pokud má žadatel na území České republiky povolen trvalý pobyt1) ke dni podání žádosti nepřetržitě

a) po dobu alespoň 5 let,

b) po dobu alespoň 3 let, jde-li o žadatele, který je občanem státu Evropské unie, nebo

c) po dobu, která společně s bezprostředně předcházejícím oprávněným pobytem na území České republiky dosahuje alespoň 10 let.

Do doby pobytu požadované v písmenech a) a b) se započítává doba jakéhokoli oprávněného pobytu na území České republiky před dosažením 18 let věku.

(2) Státní občanství České republiky lze udělit, pokud žadatel prokáže, že se na území České republiky skutečně zdržuje alespoň v rozsahu jedné poloviny doby pobytu, jak je stanovena v odstavci 1 písm. a) až c). Do této doby se započítávají i období nepřítomnosti cizince na území České republiky, pokud jednotlivá období nepřítomnosti nepřesáhla 2 po sobě jdoucí měsíce, nebo ze závažného důvodu 6 po sobě jdoucích měsíců; závažným důvodem je zejména těhotenství a narození dítěte, vážné onemocnění, studium, odborné školení nebo pracovní cesta.

(3) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli staršímu 15 let, který

a) nebyl pravomocně odsouzen pro nedbalostní trestný čin k nepodmíněnému trestu odnětí svobody, nebo pro úmyslný trestný čin,

b) pokud se v České republice zdržuje po dobu kratší 10 let, ve státě, jehož je státním občanem, nejde-li o žadatele, kterému byla na území České republiky udělena mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany4), nebo ve státech, ve kterých v posledních 10 letech přede dnem podání žádosti pobýval nepřetržitě více než 6 měsíců po dosažení věku 15 let, nebyl pravomocně odsouzen pro nedbalostní trestný čin k nepodmíněnému trestu odnětí svobody nebo pro úmyslný trestný čin.

Podmínka podle písmen a) a b) je splněna, pokud se na žadatele hledí, jako by nebyl odsouzen, nebo pokud byl v cizím státě odsouzen za čin, který není trestný podle práva České republiky.

(4) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli, který prokáže znalost českého jazyka. Tuto podmínku nemusí splnit žadatel, který doloží, že v minulosti absolvoval alespoň po dobu 3 školních let základní, střední, nebo vysokou školu, na kterých byl vyučovacím jazykem český jazyk, žadatel, který je ke dni podání žádosti mladší 15 nebo starší 65 let, nebo žadatel s tělesným nebo mentálním postižením, které mu znemožňuje osvojit si znalost českého jazyka.

(5) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli, který prokáže základní znalost ústavního systému České republiky a základní orientaci v kulturně-společenských, zeměpisných a historických reáliích České republiky. Tuto podmínku nemusí splnit žadatel, který doloží, že v minulosti absolvoval alespoň po dobu 3 školních let základní, střední, nebo vysokou školu, na kterých byl vyučovacím jazykem český jazyk, žadatel, který je ke dni podání žádosti mladší 15 nebo starší 65 let, nebo žadatel s tělesným nebo mentálním postižením, které mu znemožňuje osvojit si znalost ústavního systému České republiky a základní orientaci v kulturně-společenských, zeměpisných a historických reáliích České republiky.

(6) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli, který v posledních 3 letech předcházejících dni podání žádosti neporušil závažným způsobem povinnosti vyplývající z jiných právních předpisů upravujících vstup a pobyt cizinců na území České republiky1), veřejné zdravotní pojištění, sociální zabezpečení, důchodové pojištění, zaměstnanost, daně, cla, odvody a poplatky, vyživovací povinnost vůči dítěti, které má trvalý pobyt na území České republiky, nebo veřejnoprávní povinnosti k obci, ve které je žadatel přihlášen k pobytu, jde-li o povinnosti uložené obcí v samostatné působnosti.

(7) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli, který prokáže výši a zdroje svých příjmů, popřípadě splnění oznamovací povinnosti při přeshraničním převozu5) nebo bezhotovostní převod finančních prostředků z ciziny a že ze svých příjmů v deklarované výši odvádí daň, pokud podle jiného právního předpisu6) tuto povinnost neplní jiná osoba. Skutečnosti dle předchozí věty je žadatel povinen prokázat za období posledních 3 let předcházejících dni podání žádosti. Tuto podmínku nemusí splnit žadatel, který je ke dni podání žádosti mladší 18 let.

(8) Státní občanství České republiky lze udělit žadateli, který prokáže, že jeho pobyt na území České republiky v posledních 3 letech předcházejících dni podání žádosti výrazně a bez vážných důvodů nezatěžoval systém státní sociální podpory, systém dávky státní sociální pomoci nebo systém pomoci v hmotné nouzi. Výrazným zatížením systému státní sociální podpory, systému dávky státní sociální pomoci nebo systému pomoci v hmotné nouzi se rozumí, že žadatel je převážně závislý na dávkách poskytovaných ze systému státní sociální podpory, dávce státní sociální pomoci nebo systému pomoci v hmotné nouzi, pokud se nejedná o osobu, která je vyloučena z výkonu výdělečné činnosti z důvodu svého zdravotního stavu, připravuje se na budoucí povolání7), nebo čerpá mateřskou či rodičovskou dovolenou, nebo soustavně pečuje o jinou osobu, která je na takovou péči odkázána.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Délka pobytu: Žadatel musí mít povolen trvalý pobyt v ČR po určitou dobu (5 let obecně, 3 roky pro občany EU, nebo 10 let souhrnně s předchozím oprávněným pobytem). Do této doby se započítává i pobyt před 18. rokem věku.
  • Skutečné zdržování: Žadatel musí prokázat, že se na území ČR skutečně zdržuje alespoň polovinu požadované doby pobytu. Krátkodobé nepřítomnosti (do 2 měsíců, nebo do 6 měsíců ze závažných důvodů) se započítávají.
  • Bezúhonnost: Žadatel starší 15 let nesmí být pravomocně odsouzen za úmyslný trestný čin, ani za nedbalostní trestný čin k nepodmíněnému trestu odnětí svobody, a to jak v ČR, tak i v jiných státech, kde pobýval.
  • Znalost jazyka: Žadatel musí prokázat znalost českého jazyka, pokud nesplňuje některou z výjimek (např. absolvování české školy, věk pod 15 nebo nad 65 let, nebo zdravotní postižení).

Na co si dát pozor

  • Podmínka bezúhonnosti se vztahuje i na pobyt v jiných státech, kde žadatel pobýval déle než 6 měsíců po dosažení 15 let.
  • I když se do doby pobytu započítávají krátkodobé nepřítomnosti, je nutné prokázat skutečné zdržování se na území ČR po většinu požadované doby.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 14

39
ÚS
Ústavní soud
16. 2. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 1. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
15. 12. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 6. 2025
Trend citací § 14 v rozhodnutích
15161820212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 14 zákona 186/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 14

Tuto žádost ministerstvo vnitra napadeným rozhodnutím zamítlo z důvodů nenaplnění podmínek vymezených v § 14 odst. 7 zákona č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky (dále jen jako "zákon o občanství") (nedostatečné finanční příjmy otce) a v § 13 odst. 1 zákona o státním občanství (nedostatečná integrace nezletilých dětí do společnosti - šlo o přímý důsledek neudělení občanství otci).

II.ÚS 207/23 · Ústavní soud · 16. 2. 2023

Stěžovatel totiž nesplnil podmínku stanovenou v § 14 odst. 6 zákona č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů. [2] Podle § 4 odst. 1 písm. d) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, je s podáním kasační stížnosti spojen vznik poplatkové povinnosti.

8 As 8/2026 · Nejvyšší správní soud · 2. 1. 2026

Žalovaný rozhodnutím ze dne 4. 3. 2025, č. j. MV 163449 35/VS 2022, žádost zamítl, neboť žalobce nesplnil podmínku podle § 14 odst. 6 zákona č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky).

2 As 284/2025 · Nejvyšší správní soud · 15. 12. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.