§ 11 zákon o dočasné ochraně cizinců – Oprávnění k pobytu za účelem dočasné ochrany zaniká a)…
Zákon o dočasné ochraně cizinců · 221/2003 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 11 zákona 221/2003 stanovuje, za jakých okolností zaniká oprávnění cizince k pobytu v České republice za účelem dočasné ochrany. Dočasná ochrana automaticky zaniká, pokud cizinec zemře nebo je prohlášen za mrtvého. (§ 11 zákona č. 221/2003 Sb., zákon o dočasné ochraně cizinců, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: cizinec, ministerstvo
- Judikatura: na § 11 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 221/2003 Sb.
Oprávnění k pobytu za účelem dočasné ochrany zaniká
a) smrtí osoby či jejím prohlášením za mrtvou,
b) uplynutím lhůty, která byla pro poskytování dočasné ochrany stanovena,
c) udělením azylu nebo doplňkové ochrany na území6) či přiznáním postavení uprchlíka podle mezinárodní smlouvy,7)
d) dnem, kdy ministerstvo obdrželo písemné prohlášení s úředně ověřeným podpisem cizince požívajícího dočasné ochrany o vzdání se oprávnění k pobytu za účelem dočasné ochrany,
f) rozhodnutím Rady Evropské unie o ukončení dočasné ochrany.2)
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Dočasná ochrana automaticky zaniká, pokud cizinec zemře nebo je prohlášen za mrtvého.
- Oprávnění k pobytu končí s uplynutím doby, na kterou byla dočasná ochrana původně stanovena.
- Pokud cizinec získá azyl, doplňkovou ochranu nebo postavení uprchlíka, dočasná ochrana zaniká.
- Cizinec se může dočasné ochrany vzdát písemným prohlášením s úředně ověřeným podpisem.
- Dočasná ochrana zaniká také rozhodnutím Rady Evropské unie o jejím ukončení.
Na co si dát pozor
- Pro vzdání se dočasné ochrany je nutné písemné prohlášení s úředně ověřeným podpisem cizince.
- Zánik dočasné ochrany může nastat i bez aktivního kroku cizince (např. uplynutím lhůty nebo rozhodnutím Rady EU).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 11
Jak soudy aplikují § 11
Žalobce se domnívá, že rumunské právo obsahuje paralelu § 11 písm. d) zákona č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, který předpokládá jako jeden z důvodů zániku pobytového oprávnění vzdání se dočasné ochrany.