Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 69a

§ 69a zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů – Podání žádosti o povolení k pobytu cizincem ve zvláštních případech po ukončení azylového řízení

Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů · 222/2003 Sb. · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 69a zákona č. 222/2003 Sb. umožňuje cizinci, který splňuje určité podmínky, podat žádost o povolení k pobytu v České republice, a to i když již ukončil azylové řízení. (§ 69a zákona č. 222/2003 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Podání žádosti o povolení k pobytu cizincem ve zvláštních případech po ukončení azylového řízení
  • Týká se: cizinec, ministerstvo, žadatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…přiznání postavení uprchlíka nebo v postavení obdobném nepřetržitě po dobu nejméně 5 let, a“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „O žádosti o povolení k pobytu podané podle odstavce 1 ministerstvo rozhodne do 30 dnů ode dne doručení.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 222/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Žádost o povolení k pobytu může podat na území ministerstvu cizinec, který na území pobývá v rámci přechodného pobytu po ukončení azylového řízení a

a) pobýval na území na základě dlouhodobého víza nebo povolení k dlouhodobému pobytu a v postavení žadatele o azyl nebo o přiznání postavení uprchlíka nebo v postavení obdobném nepřetržitě po dobu nejméně 5 let, a

b) není občanem státu, který je podle zvláštního právního předpisu2) označen za bezpečnou zemi původu.

(2) Cizinec je povinen k žádosti o povolení k pobytu předložit náležitosti podle § 70 odst. 1 s výjimkou

a) dokladu o zajištění prostředků k trvalému pobytu na území,

b) dokladu obdobného výpisu z evidence Rejstříku trestů vydaného státem, jehož je cizinec občanem nebo v němž měl trvalé bydliště.

(3) O žádosti o povolení k pobytu podané podle odstavce 1 ministerstvo rozhodne do 30 dnů ode dne doručení.

(4) Cizinci, kterému bylo ministerstvem vydáno povolení k pobytu, vydá policie průkaz o povolení k pobytu (§ 81).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinec může požádat o povolení k pobytu, pokud na území pobývá v rámci přechodného pobytu po ukončení azylového řízení a zároveň zde nepřetržitě pobýval nejméně 5 let na základě dlouhodobého víza, povolení k dlouhodobému pobytu nebo v postavení žadatele o azyl či uprchlíka.
  • Tato možnost se nevztahuje na občany států, které jsou označeny za bezpečnou zemi původu.
  • Ministerstvo vnitra rozhodne o žádosti do 30 dnů od jejího doručení.
  • Pokud je povolení k pobytu uděleno, policie cizinci vydá průkaz o povolení k pobytu.

Na co si dát pozor

  • Cizinec musí k žádosti o povolení k pobytu předložit náležitosti podle § 70 odst. 1, s výjimkou dokladu o zajištění prostředků k trvalému pobytu a dokladu obdobného výpisu z Rejstříku trestů z domovské země.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 169f Sjednání termínu osobního podání žádosti (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 169t Vydání rozhodnutí a lhůty pro jeho vydání (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 117d Prodloužení doby platnosti průkazu o povolení (Zákon o pobytu cizinců na území České re)