Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 41

§ 41 na ochranu lidově demokratické republiky – Poškozování zájmu republiky v cizině.

Zákon na ochranu lidově demokratické republiky · 231/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 41 zákona č. 231/1948 Sb. postihuje československé občany, kteří v cizině šíří nepravdivé zprávy o poměrech v republice, pokud si mohli uvědomit, že tím ohrožují zájem republiky, přičemž úmysl poškodit republiku je přitěžující okolností. (§ 41 zákona č. 231/1948 Sb., na ochranu lidově demokratické republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Poškozování zájmu republiky v cizině.
  • Trestní sazba (odst. 1): „…je způsobilá ohroziti zájem republiky, bude potrestán pro přečin tuhým vězením od tří měsíců do tří let.“
  • Trestní sazba (odst. 1): „…ohroziti zájem republiky, bude potrestán pro přečin tuhým vězením od tří měsíců do tří let.“
  • Trestní sazba (odst. 2): „…1 v úmyslu poškoditi republiku, bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od jednoho roku do pěti let.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 231/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Československý občan, který v cizině rozšiřuje nepravdivou zprávu o politických, bezpečnostních, hospodářských, sociálních nebo právních poměrech v republice, ačkoliv nemá dostatečných důvodů pokládati ji za pravdivou a mohl si uvědomiti, že je způsobilá ohroziti zájem republiky, bude potrestán pro přečin tuhým vězením od tří měsíců do tří let.

(2) Kdo se dopustí činu uvedeného v odstavci 1 v úmyslu poškoditi republiku, bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od jednoho roku do pěti let.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československý občan mohl být potrestán za šíření nepravdivých informací o Československu v zahraničí, i když si nebyl jistý jejich pravdivostí, pokud si mohl uvědomit, že tím ohrožuje zájem republiky.
  • Trest se pohyboval od tří měsíců do tří let tuhého vězení za přečin, pokud chyběl úmysl poškodit republiku.
  • Pokud občan jednal s úmyslem poškodit republiku, byl čin kvalifikován jako zločin a trest byl přísnější, konkrétně těžký žalář od jednoho roku do pěti let.
  • Zákon se vztahoval výhradně na československé občany a jejich jednání v cizině.

Na co si dát pozor

  • Důležité bylo posouzení, zda si občan "mohl uvědomiti", že zpráva je nepravdivá a že je "způsobilá ohroziti zájem republiky", což mohlo být předmětem výkladu.
  • Rozdíl mezi přečinem a zločinem spočíval v úmyslu poškodit republiku; jeho prokázání mělo zásadní vliv na výši trestu.
  • Zákon nevyžadoval, aby k poškození zájmu republiky skutečně došlo, stačilo, že zpráva byla "způsobilá ohroziti" tento zájem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 2 (Zákonné opatření předsednictva Federální)§ 3 (Zákonné opatření předsednictva Federální)§ 2 Zrušení rozhodnutí ze zákona (Zákon o soudní rehabilitaci)§ 8 Účinnost (Vyhláška o zvláštní odborné způsobilosti)