Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 123

§ 123 zákon o státní službě – Náhrada majetkové a nemajetkové újmy vzniklé…

Zákon o státní službě · 234/2014 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 123 zákona o státní službě upravuje náhradu majetkové a nemajetkové újmy, která vznikne služebnímu úřadu, státnímu zaměstnanci nebo osobě, která státnímu zaměstnanci pomáhala při plnění služebních úkolů, a odkazuje na zákoník práce a občanský zákoník. (§ 123 zákona č. 234/2014 Sb., zákon o státní službě, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, soud, poškozený
  • Judikatura: na § 123 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 234/2014 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náhrada majetkové a nemajetkové újmy vzniklé služebnímu úřadu nebo státnímu zaměstnanci se řídí částí jedenáctou zákoníku práce. Plnění pracovních úkolů podle zákoníku práce se pro účely tohoto zákona považuje za plnění služebních úkolů. Pracovní úraz podle zákoníku práce se pro účely tohoto zákona považuje za služební úraz.

(2) Služební úřad nahradí majetkovou újmu způsobenou státnímu zaměstnanci, pokud mu tato újma byla způsobena pro výkon služby. Náhrada této újmy se řídí občanským zákoníkem.

(3) Služební úřad nahradí majetkovou a nemajetkovou újmu způsobenou osobě, která poskytla státnímu zaměstnanci na jeho žádost nebo s jeho vědomím pomoc při plnění jeho služebních úkolů; této odpovědnosti se zprostí jen tehdy, způsobí-li si poškozený tuto újmu úmyslně. Náhrada této újmy se řídí občanským zákoníkem.

(4) Právní věci podle odstavců 1 až 3 projednává a rozhoduje soud v občanském soudním řízení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud vznikne újma služebnímu úřadu nebo státnímu zaměstnanci, postupuje se podle pravidel pro náhradu škody v zákoníku práce, přičemž plnění služebních úkolů je chápáno jako plnění pracovních úkolů a služební úraz jako pracovní úraz.
  • Státní zaměstnanec má nárok na náhradu majetkové újmy, pokud mu byla způsobena pro výkon služby, a tato náhrada se řídí občanským zákoníkem.
  • Osoba, která pomáhala státnímu zaměstnanci při plnění služebních úkolů, má nárok na náhradu majetkové a nemajetkové újmy, pokud si ji nezpůsobila úmyslně, a tato náhrada se řídí občanským zákoníkem.
  • Spory týkající se náhrady těchto újem se řeší u soudu v občanském soudním řízení.

Na co si dát pozor

  • Je důležité rozlišovat, kdy se pro náhradu újmy použije zákoník práce (újmě vzniklá služebnímu úřadu nebo státnímu zaměstnanci obecně) a kdy občanský zákoník (majetková újma státnímu zaměstnanci pro výkon služby, újma osobě pomáhající státnímu zaměstnanci).
  • Osoba pomáhající státnímu zaměstnanci je chráněna, pokud si újmu nezpůsobila úmyslně.
  • Všechny tyto případy náhrady újmy se řeší soudně.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 123

2
NS
Nejvyšší soud
11. 11. 2020
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 4. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 123 zákona 234/2014 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 123

Dovolání žalobkyně proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2020, č. j. 23 Co 136/2020-52, není přípustné podle ustanovení § 237 o. s. ř., neboť rozhodnutí odvolacího soudu, jeho stěžejní závěr o tom, že k projednání škody způsobené státním zaměstnancem služebnímu úřadu (ve smyslu ustanovení § 123 odst. 1 zákona č. 234/2014 Sb., o státní službě – dále jen „zákon o státní službě“) není dána pravomoc soudů podle ustanovení § 7 o. s. ř., je v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu [k otázce nedostatku pravomoci soudu rozhodovat …

21 Cdo 2903/2020 · Nejvyšší soud · 11. 11. 2020

Nepostačuje tedy prosté konstatování porušení povinnosti příslušníka bezpečnostního sboru, ale je nutno se zabývat i namítanými vnějšími okolnostmi. [13] V případě služebního poměru státních zaměstnanců a odpovědnosti za škodu způsobenou služebnímu úřadu odkazuje § 123 zákona č. 234/2014 Sb., o státní službě, přímo na zákoník práce upravující „obecné instituty pracovního práva, ze kterých zákon o vojácích z povolání i další zákony upravující služební poměr vycházejí“ (viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 2. 12. 2020, č. j. 8 As 319/2018 59, č. …

6 As 94/2022 · Nejvyšší správní soud · 20. 4. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.