§ 9 Vyhláška ministerstva kultury a informací o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl – Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních
Vyhláška ministerstva kultury a informací o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl · 25/1967 Sb. · § 9 · Duševní vlastnictví
Stručně: Paragraf 9 vyhlášky 25/1967 Sb. upravuje, jak se stanovuje autorská odměna při dalších vydáních slovesných děl, a umožňuje odchylky od základního sazebníku s ohledem na hodnotu díla, jeho přepracování nebo změnu zařazení.
§ 9 Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních
(1) Při dalším vydání lze sjednat v rámci základní sazby určené sazebníkem jiný základ pro procentní výpočet odměny za toto vydání díla se zřetelem k jeho hodnotě a společenskému významu.
(2) Dílo lze na základě nového hodnocení nebo při odlišném způsobu vydání zařadit do jiné položky sazebníku, než bylo zařazeno při vydání předcházejícím. Při výpočtu odměny takto nově zařazeného díla se sčítají všechny vydané výtisky díla nebo všechna jeho předchozí vydání podle § 10, a to z hlediska nového zařazení. U děl uvedených v části II oddílu A sazebníku pod položkami 1 až 3 se vzak nepřihlíží k jejich vydání formou učebních textů pro vysoké školy (skript) nebo učebních pomůcek uvedených v části II oddílu A sazebníku pod položkou 4.
(3) Za podstatně doplněné nebo podstatně přepracované vydání díla může být s přihlédnutím k rozsahu provedených úprav stanovena odměna vyšší než přísluší podle sazebníku, a to:
a) u děl uvedených v části I sazebníku tak, že při výpočtu odměny se začíná sazbou zvýhodněnou až o dvě normy; pokud by se v důsledku toho mělo začínat první normou, může odměna za první normu činit jen 90 % základní sazby,
b) u děl uvedených v části II sazebníku až do výše 90 % základní sazby za první vydání díla.
(4) Za další nezměněné vydání podstatně doplněného nebo podstatně přepracovaného díla lze u děl odměňovaných podle počtu vydaných výtisků (část I sazebníku) odměnu sjednat tak, že se pokračuje ve zvýhodněném pořadí norem, u ostatních děl (část II sazebníku) pak pro výpočet odměny považovat první podstatně doplněné nebo podstatně přepracované vydání díla za jeho první vydání vůbec.
Paragraf 9 vyhlášky 25/1967 Sb. upravuje, jak se stanovuje autorská odměna při dalších vydáních slovesných děl, a umožňuje odchylky od základního sazebníku s ohledem na hodnotu díla, jeho přepracování nebo změnu zařazení.
Co to znamená v praxi
Při dalším vydání díla je možné sjednat jiný základ pro výpočet odměny, a to v rámci základní sazby určené sazebníkem. Zohledňuje se hodnota a společenský význam díla.
Dílo může být při dalším vydání zařazeno do jiné položky sazebníku, pokud se změní jeho hodnocení nebo způsob vydání.
U podstatně doplněného nebo přepracovaného díla může být odměna vyšší než podle sazebníku.
U děl z části I sazebníku se může začít se sazbou zvýhodněnou až o dvě normy. Pokud by to znamenalo začít první normou, odměna za ni může být jen 90 % základní sazby.
U děl z části II sazebníku může odměna dosáhnout až 90 % základní sazby za první vydání.
Při dalším nezměněném vydání podstatně doplněného nebo přepracovaného díla se u děl z části I sazebníku pokračuje ve zvýhodněném pořadí norem. U děl z části II sazebníku se toto první podstatně doplněné nebo přepracované vydání považuje za první vydání díla vůbec.
Příklad
Autor vydal knihu, která se stala velmi populární a získala významné ocenění. Při jejím druhém vydání se nakladatelství s autorem dohodne, že vzhledem k vysoké hodnotě a společenskému významu díla bude základ pro procentní výpočet odměny upraven směrem nahoru, i když zůstane v rámci základní sazby.
Na co si dát pozor
U děl uvedených v části II oddílu A sazebníku pod položkami 1 až 3 se při sčítání výtisků a vydání nepřihlíží k jejich vydání formou učebních textů pro vysoké školy (skript) nebo učebních pomůcek uvedených v části II oddílu A sazebníku pod položkou 4.
Související témata
§ 19 Účinnost Nařízení vlády, kterým se stanoví techni
§ 19 Účinnost Nařízení vlády, kterým se stanoví techni