§ 460i zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Zajištění a předání důkazního prostředku uvedeného v příkazu k zajištění důkazního prostředku vydaném justičním orgánem jiného členského státu
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 253/2006 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 460i zákona 253/2006 stanoví postup, jakým české justiční orgány (předseda senátu nebo státní zástupce) zajistí důkazní prostředek na základě příkazu vydaného justičním orgánem jiného členského státu. České justiční orgány musí bez zbytečného odkladu zajistit důkazní prostředek, který je uveden v příkazu od justičního orgánu jiného členského státu, pokud nejsou dány důvody pro odmítnutí nebo odklad. (§ 460i zákona č. 253/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zajištění a předání důkazního prostředku uvedeného v příkazu k zajištění důkazního prostředku vydaném justičním orgánem jiného členského státu
- Týká se: státní zástupce
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce neprodleně informuje justiční orgán vydávajícího státu o zajištění důkazního prostředku…“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Stejně tak neprodleně informuje tento orgán o nezajištění důkazního prostředku z důvodů uvedených v §…“
- Odkazuje na: § 460k, § 460b, § 460f
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 253/2006 Sb.
(1) Předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce bez odkladu zajistí důkazní prostředek uvedený v příkazu k zajištění vydaném příslušným justičním orgánem vydávajícího státu, s výjimkou důvodů uvedených v odstavcích 4 a 5 větě druhé a v § 460k odst. 1. Přitom postupuje obdobně podle ustanovení oddílu třetího hlavy čtvrté.
(2) Pokud je zapotřebí k zajištění důkazního prostředku použít opatření podle § 82 až 85b, § 86 až 87c, § 88, § 88a nebo § 158b až 158f, zajistí předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce důkazní prostředek za podmínek uvedených v těchto ustanoveních a s výjimkou jednání uvedených v § 412 i za podmínky oboustranné trestnosti.
(3) Předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce přihlédne na žádost justičního orgánu vydávajícího státu k procesním požadavkům tohoto orgánu týkajícím se zajištění důkazního prostředku, pokud nejsou v rozporu se základními zásadami trestního řízení podle tohoto zákona a se zájmy České republiky uvedenými v § 377.
(4) Jestliže údaje uvedené v příkazu k zajištění důkazního prostředku, vydaném justičním orgánem vydávajícího státu, nebo v osvědčení podle § 460b odst. 2, nejsou dostatečné pro zajištění důkazního prostředku nebo zjevně neodpovídají obsahu příkazu nebo osvědčení, anebo osvědčení není připojeno, vyzve předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce justiční orgán vydávajícího státu k zaslání osvědčení nebo k doplnění příkazu nebo osvědčení o potřebné údaje nebo k jejich opravě, a stanoví k tomu přiměřenou lhůtu.
(5) Předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce neprodleně informuje justiční orgán vydávajícího státu o zajištění důkazního prostředku uvedeného v příkazu tohoto orgánu. Stejně tak neprodleně informuje tento orgán o nezajištění důkazního prostředku z důvodů uvedených v § 460f odst. 2, jakož i o tom, že zajištění nelze provést, neboť důkazní prostředek, který je předmětem zajištění, se ztratil, byl zničen, nebo jej není možné nalézt na místě uvedeném v osvědčení podle § 460b odst. 2.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- České justiční orgány musí bez zbytečného odkladu zajistit důkazní prostředek, který je uveden v příkazu od justičního orgánu jiného členského státu, pokud nejsou dány důvody pro odmítnutí nebo odklad.
- Při zajišťování důkazního prostředku se postupuje podle českých právních předpisů, které upravují zajištění věcí v trestním řízení.
- Pokud je k zajištění nutné použít specifická opatření (např. domovní prohlídka, odposlechy), musí být splněny podmínky stanovené českým právem, včetně podmínky oboustranné trestnosti (tj. čin musí být trestný v obou státech), s výjimkou určitých jednání.
- České orgány zohlední požadavky zahraničního orgánu na způsob zajištění, pokud nejsou v rozporu se základními zásadami českého trestního řízení nebo zájmy České republiky.
- Pokud jsou v příkazu nebo doprovodných dokumentech nedostatky, české orgány vyzvou zahraniční orgán k jejich doplnění nebo opravě.
- České orgány musí neprodleně informovat zahraniční orgán o tom, zda se podařilo důkazní prostředek zajistit, nebo proč to nebylo možné (např. ztráta, zničení).
Na co si dát pozor
- Zajištění důkazního prostředku může být odloženo z důvodů uvedených v § 460k odst. 1 (např. pokud by narušilo české trestní řízení nebo pokud je již zajištěn v jiném řízení).
- Existují důvody pro nezajištění důkazního prostředku, které jsou uvedeny v § 460f odst. 2 (např. pokud by to bylo v rozporu se základními zásadami právního řádu ČR).
- Pro použití některých donucovacích opatření je nutná podmínka oboustranné trestnosti, což znamená, že skutek musí být trestný jak v České republice, tak ve vydávajícím státě.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 441a Předběžné zajištění věci (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 396 PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )