Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 zákon o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů – Vnitřní prostředí staveb a hygienické požadavky na venkovní hrací plochy

Zákon o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů · 258/2000 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 13 zákona č. 258/2000 Sb. stanovuje povinnost uživatelům určitých typů staveb zajistit, aby vnitřní prostředí odpovídalo hygienickým limitům, a provozovatelům venkovních hracích ploch s pískovišti zajistit nezávadnost písku. (§ 13 zákona č. 258/2000 Sb., zákon o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Vnitřní prostředí staveb a hygienické požadavky na venkovní hrací plochy
  • Týká se: dítě, provozovatel, vlastník
  • Odkazuje na: § 7
  • Judikatura: na § 13 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 258/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Uživatelé staveb zařízení pro výchovu a vzdělávání, provozoven živností podle § 7 odst. 1, staveb, v nichž je poskytována služba péče o dítě v dětské skupině92), vysokých škol, škol v přírodě, staveb pro zotavovací akce, staveb zdravotnických zařízení, zařízení sociálních služeb, ubytovacích zařízení, staveb pro obchod a staveb se shromažďovacím prostorem93) jsou povinni zajistit, aby vnitřní prostředí pobytových místností15) v těchto stavbách odpovídalo hygienickým limitům chemických, fyzikálních a biologických ukazatelů, upravených prováděcími právními předpisy. Tím není dotčena povinnost vlastníka stavby podle zvláštních právních předpisů udržovat stavbu v dobrém stavebním stavu.16)

(2) Provozovatel venkovní hrací plochy určené pro hry dětí je povinen zajistit, aby písek užívaný ke hrám dětí v pískovištích nebyl mikrobiálně, chemicky a parazitárně znečištěn nad hygienické limity upravené prováděcím právním předpisem. Podmínky provozování takové hrací plochy s pískovištěm, režim údržby a způsob zajištění stanovených hygienických limitů upraví provozovatel v provozním řádu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Uživatelé škol, školek, dětských skupin, vysokých škol, zotavovacích akcí, zdravotnických zařízení, zařízení sociálních služeb, ubytovacích zařízení, obchodů a staveb se shromažďovacím prostorem musí dbát na to, aby vzduch, teplota, vlhkost a další ukazatele vnitřního prostředí splňovaly hygienické normy.
  • Provozovatelé pískovišť na venkovních hracích plochách pro děti musí zajistit, aby písek nebyl znečištěn mikroby, chemikáliemi nebo parazity nad povolené limity.
  • Provozovatelé pískovišť musí mít provozní řád, který upravuje podmínky provozu, údržbu a způsob zajištění hygienických limitů písku.
  • Povinnost udržovat stavbu v dobrém stavu podle jiných předpisů zůstává nedotčena a doplňuje hygienické požadavky.

Na co si dát pozor

  • Hygienické limity pro vnitřní prostředí a pro písek v pískovištích nejsou přímo v tomto paragrafu, ale jsou upraveny v prováděcích právních předpisech.
  • Povinnost se vztahuje na "uživatele staveb", nikoli nutně na jejich vlastníky, a to pro konkrétně vyjmenované typy staveb.
  • Provozní řád pro pískoviště je povinný a musí obsahovat konkrétní informace o údržbě a zajištění hygieny.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 13

4
NS
Nejvyšší soud
27. 11. 2018
ÚS
Ústavní soud
12. 6. 2007
ÚS
Ústavní soud
6. 3. 2007
NSS
Nejvyšší správní soud
17. 5. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 13 zákona 258/2000 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 13

Stejně tak nezakládá přípustnost dovolání námitka žalované, kterou odůvodňuje nedostatek žalobní legitimace žalobce ve vztahu k náhradě nákladů sanace, a to konkrétně, že odvolací soud užil nesprávně obsah § 13 odst. 1 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, neboť žalovaná touto námitkou nepředkládá žádnou konkrétní právní otázku, na jejímž řešení by bylo napadené rozhodnutí odvolacího soudu založeno (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. 7. 2013, sen. zn. 29 NSCR 53/2013).

23 Cdo 4255/2017 · Nejvyšší soud · 27. 11. 2018

Požadavky na čistotu dětských hřišť a pískovišť jsou upraveny v ustanovení § 13 odst. 2 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, s tím, že podmínky provozu na těchto zařízeních upraví jejich provozovatel v provozním řádu.

Pl.ÚS 21/06 · Ústavní soud · 12. 6. 2007

Požadavky na čistotu dětských hřišť a pískovišť [čl. 8 písm. f) vyhlášky] jsou upraveny v § 13 odst. 2 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

Pl.ÚS 4/05 · Ústavní soud · 6. 3. 2007

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 20 „Stanovení hygienických limitů hluku v chráně (Nález Ústavního soudu ze dne 18. prosinc)§ 12 Zrušovací ustanovení (Vyhláška o stanovení hygienických limitů)§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška, kterou se stanoví hygienické l)§ 8 Rozsah a obsah dokumentace pro vydání rozhodn (Vyhláška o dokumentaci staveb)§ 58 Účinnost (Vyhláška o technických požadavcích na st)