Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 zákon o vodovodech a kanalizacích – Požadavky na jakost vody k úpravě na vodu pitnou

Zákon o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) · 274/2001 Sb. · Energetika a síťová odvětví

Stručně: Paragraf 13 zákona o vodovodech a kanalizacích stanovuje požadavky na jakost vody, která je odebírána z přírodních zdrojů za účelem úpravy na pitnou vodu, a upravuje povinnosti provozovatelů vodovodů s tím související. (§ 13 zákona č. 274/2001 Sb., zákon o vodovodech a kanalizacích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Požadavky na jakost vody k úpravě na vodu pitnou
  • Týká se: provozovatel
  • Judikatura: na § 13 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 274/2001 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Voda odebraná z povrchových vodních zdrojů nebo z podzemních vodních zdrojů pro účely úpravy na vodu pitnou (dále jen „surová voda“) musí splňovat v místě odběru před její vlastní úpravou požadavky na její jakost ve vazbě na použité standardní metody úpravy surové vody na vodu pitnou.

(2) Výjimečně lze k úpravě na vodu pitnou odebírat povrchovou nebo podzemní vodu, jež v místě odběru nesplňuje požadavky na jakost surové vody, stanovené prováděcím právním předpisem. Výjimku povoluje na žádost provozovatele vodovodu krajský úřad, a to pouze za předpokladu, že technologie úpravy vody z takového zdroje vody zaručuje zdravotní nezávadnost upravené pitné vody, stanovenou zvláštními právními předpisy.1)

(3) Provozovatel vodovodu je povinen provádět odběry vzorků surové vody v místě odběru před její vlastní úpravou a provádět jejich rozbory a celkové výsledky v elektronické podobě a ve stanoveném formátu zasílat krajskému úřadu a příslušnému správci povodí jednou ročně do 31. března za předchozí kalendářní rok.

(4) Údaje podle odstavce 3 použije příslušný správce povodí jako podklad pro zpracování a aktualizaci plánů povodí a programů opatření z hlediska zlepšování jakosti surové vody.

(5) Ukazatele jakosti surové vody a jejich mezní hodnoty pro jednotlivé kategorie standardních metod úpravy surové vody na vodu pitnou, formu elektronického a četnost měření hodnot jednotlivých ukazatelů, definice jednotlivých standardních metod úpravy surové vody na vodu pitnou, sledované parametry, referenční metody, četnost odběru vzorků a analýz, možnosti odchylek od požadavků na jakost a formu elektronického předávání výsledků stanoví prováděcí právní předpis.

(6) Způsob zohlednění výsledků, které vyplývají z posouzení a řízení rizik zpracovaného podle § 3c odst. 1 písm. f) zákona o ochraně veřejného zdraví pro systém zásobování vodou, stanoví prováděcí právní předpis.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Surová voda, tedy voda z povrchových nebo podzemních zdrojů určená k úpravě na pitnou vodu, musí již v místě odběru splňovat určité kvalitativní požadavky, které jsou navázány na zvolené metody úpravy.
  • Provozovatelé vodovodů jsou povinni pravidelně odebírat vzorky této surové vody, provádět jejich rozbory a výsledky zasílat krajskému úřadu a správci povodí.
  • Výjimečně lze použít i vodu, která tyto požadavky nesplňuje, ale pouze s povolením krajského úřadu a za podmínky, že technologie úpravy zajistí zdravotní nezávadnost výsledné pitné vody.
  • Podrobné parametry jakosti surové vody, metody úpravy a způsob předávání výsledků stanoví prováděcí právní předpis.

Na co si dát pozor

  • Provozovatelé vodovodů musí zajistit, aby surová voda splňovala stanovené požadavky již v místě odběru, s ohledem na plánovanou technologii úpravy.
  • Je nutné dodržovat povinnost pravidelného monitoringu jakosti surové vody a včasného zasílání výsledků příslušným úřadům.
  • Při nesplnění požadavků na jakost surové vody je nutné požádat krajský úřad o výjimku a prokázat schopnost zajistit zdravotní nezávadnost pitné vody.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 13

2
NS
Nejvyšší soud
27. 3. 2024
NS
Nejvyšší soud
12. 12. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 13 zákona 274/2001 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 13

Obsah plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací včetně pravidel pro jeho zpracování stanoví prováděcí právní předpis (jedenáctý odstavec). [34] Podle § 13 vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 448/2017 Sb. (dále jen „vyhláška“), je obsahem plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací vymezení infrastrukturního …

27 Cdo 2350/2023 · Nejvyšší soud · 27. 3. 2024

Obsah plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací včetně pravidel pro jeho zpracování stanoví prováděcí právní předpis (jedenáctý odstavec). [42] Podle § 13 vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 448/2017 Sb. [dále jen „vyhláška“], je obsahem plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací vymezení infrastrukturního …

27 Cdo 1671/2022 · Nejvyšší soud · 12. 12. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 3 Hygienické požadavky na vodu (Zákon, kterým se mění některé zákony na )§ 3 Voda a výrobky přicházející do přímého styku (Zákon o ochraně veřejného zdraví a o změ)§ 5 Výrobky a materiály přicházející do přímého s (Zákon o ochraně veřejného zdraví a o změ)§ 4 Povinnosti osob při kontrole pitné vody, podm (Zákon, kterým se mění některé zákony na )§ 36b VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ EVIDENCE VODOVODŮ A (Vyhláška Ministerstva zemědělství, ktero)