Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 nařízení vlády o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění způsobené pracovním úrazem nebo nemocí z povolání – Bolest a ztížení společenského uplatnění a náhrada za bolest a ztížení společenského uplatnění

Nařízení vlády o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění způsobené pracovním úrazem nebo nemocí z povolání · 276/2015 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 1 nařízení vlády 276/2015 definuje, co se rozumí bolestí a ztížením společenského uplatnění pro účely odškodnění pracovního úrazu nebo nemoci z povolání. Bolest zahrnuje tělesné a duševní strádání, zatímco ztížení společenského uplatnění popisuje trvalý nepříznivý vliv na životní, pracovní, vzdělávací a sociální potřeby. (§ 1 zákona č. 276/2015 Sb., nařízení vlády o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění způsobené pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Bolest a ztížení společenského uplatnění a náhrada za bolest a ztížení společenského uplatnění
  • Týká se: poškozený
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 276/2015 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Bolestí se pro účely tohoto nařízení rozumí tělesné a duševní strádání způsobené

a) poškozením zdraví pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, včetně stresu, obtíží a psychických symptomů obvykle doprovázejících poškození zdraví, a

b) léčením a odstraňováním následků poškození zdraví, včetně komplikací vzniklých v přímé příčinné souvislosti s pracovním úrazem nebo nemocí z povolání.

(2) Ztížením společenského uplatnění se pro účely tohoto nařízení rozumí trvalý nepříznivý vliv poškození zdraví (dále jen „trvalé poškození zdraví“) pracovním úrazem nebo nemocí z povolání a jeho trvalých následků a psychosociálních dopadů, které omezují nebo mění společenské uplatnění poškozeného v životě, zejména při uspokojování životních, pracovních, vzdělávacích a sociálních potřeb.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud utrpíte pracovní úraz nebo nemoc z povolání, máte právo na odškodnění za bolest, která zahrnuje i psychické obtíže a komplikace léčby.
  • Máte také právo na odškodnění za ztížení společenského uplatnění, pokud vám úraz nebo nemoc trvale omezuje běžný život.
  • Odškodnění se týká jak fyzických, tak psychických dopadů na vaše zdraví a život.

Příklad

Pan Novák si při práci zlomil nohu. Kromě fyzické bolesti z úrazu trpí i úzkostmi z dlouhodobé rekonvalescence a nemožnosti vykonávat své koníčky. Podle § 1 má pan Novák nárok na odškodnění nejen za zlomeninu (bolest), ale i za úzkosti a omezení volnočasových aktivit (ztížení společenského uplatnění).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 271c Náhrada za bolest a ztížení společenského upl (Zákon zákoník práce)§ 104 Náhrada za bolest a za ztížení společenského (Zákon o služebním poměru příslušníků bez)§ 119 Náhrada za bolest, náhrada za ztížení společe (Zákon o vojácích z povolání)§ 10 Přechodné ustanovení (Vyhláška o postupu při určování výše náh)§ 10 Přechodné ustanovení (Vyhláška o postupu při určování výše náh)