Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 zákonné opatření o úpravě platových poměrů zdravotnických pracovníků – Jazykový příplatek.

Zákonné opatření o úpravě platových poměrů zdravotnických pracovníků · 31/1956 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 10 zákona 31/1956 Sb. umožňuje přiznat zdravotnickým zaměstnancům, kteří ve své práci potřebují a používají cizí jazyky, zvláštní příplatek za každý takový jazyk. Zdravotničtí zaměstnanci, kteří pro výkon své práce potřebují komunikovat v cizím jazyce, mohou získat finanční odměnu navíc. (§ 10 zákona č. 31/1956 Sb., zákonné opatření o úpravě platových poměrů zdravotnických pracovníků, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Jazykový příplatek.
  • Týká se: zaměstnanec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 31/1956 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Zaměstnancům, kteří konají práce vyžadující znalosti a používání cizích řečí, lze přiznat za každou používanou cizí řeč jazykový příplatek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zdravotničtí zaměstnanci, kteří pro výkon své práce potřebují komunikovat v cizím jazyce, mohou získat finanční odměnu navíc.
  • Příplatek se může týkat každého cizího jazyka, který zaměstnanec v práci skutečně používá a který je pro danou práci nezbytný.
  • Rozhodnutí o přiznání příplatku je na uvážení, neboť zákon používá formulaci „lze přiznat“, nikoli „přizná se“.

Na co si dát pozor

  • Nárok na příplatek nevzniká automaticky jen ze znalosti jazyka, ale z jeho aktivního používání při výkonu práce.
  • Zákon nestanovuje výši příplatku ani konkrétní podmínky pro jeho přiznání, pouze obecnou možnost.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 23 Zásady pro zařazování do tarifních tříd (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 14 KATALOG PRACÍ A FUNKCÍ (Nařízení vlády České a Slovenské Federat)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)