Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 47

§ 47 zákon o konkursu a vyrovnání – K návrhu musí dlužník připojit úplný seznam svého majetku…

Zákon o konkursu a vyrovnání · 328/1991 Sb. · Insolvence a exekuce · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 47 zákona o konkursu a vyrovnání stanovuje, jaké informace musí dlužník uvést v seznamu svého majetku a závazků, který přikládá k návrhu na vyrovnání, a jaké jsou důsledky, pokud tak neučiní. (§ 47 zákona č. 328/1991 Sb., zákon o konkursu a vyrovnání, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: dlužník, soud, věřitel, manžel
  • Odkazuje na: § 50
  • Judikatura: na § 47 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 328/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) K návrhu musí dlužník připojit úplný seznam svého majetku s přehledem majetkového stavu v době podání návrhu. Uvede jednotlivé části movitého a nemovitého majetku a místo, kde se nacházejí; u pohledávek uvede jejich výši, důvod vzniku a možnost jejich uspokojení. Vedle majetku uvede i závazky spolu s adresami věřitelů a s vyznačením, kteří z nich jsou k dlužníkovi v poměru osob blízkých.4) Není-li vypořádáno společné jmění dlužníka a jeho manžela, musí dlužník uvést, které věci ze seznamu jsou v jeho výlučném vlastnictví a které patří do společného jmění manželů. V konečném přehledu se uvede i výše předlužení.

(2) Seznam uvedený v odstavci 1 musí být dlužníkem podepsán a předložen v tolika vyhotoveních, aby mohl být doručen všem věřitelům a vyrovnacímu správci [§ 50 odst. 3 písm. a)].

(3) Neodstraní-li dlužník podstatné vady návrhu ve lhůtě určené soudem, soud řízení zastaví.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dlužník musí k návrhu na vyrovnání přiložit podrobný seznam veškerého svého majetku (movitého i nemovitého) s uvedením místa, kde se nachází, a pohledávek s jejich výší, důvodem vzniku a možností uspokojení.
  • Součástí seznamu musí být i všechny závazky dlužníka, adresy věřitelů a označení, kteří z nich jsou dlužníkovi blízké osoby.
  • Pokud není vypořádáno společné jmění manželů, dlužník musí rozlišit, co je jeho výlučným vlastnictvím a co patří do společného jmění.
  • Seznam musí být podepsán dlužníkem a předložen v dostatečném počtu vyhotovení pro všechny věřitele a vyrovnávacího správce.

Na co si dát pozor

  • Pokud dlužník neodstraní podstatné vady návrhu (včetně chybějícího nebo neúplného seznamu) ve lhůtě určené soudem, soud řízení o vyrovnání zastaví.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 47

3
NS
Nejvyšší soud
29. 6. 2009
NS
Nejvyšší soud
23. 6. 2009
ÚS
Ústavní soud
31. 8. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 328/1991 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 47

Podle § 47 odst. 1, věty třetí, zákona č. 328/1991 Sb. musí dlužník k návrhu na vyrovnání připojit také seznam svých závazků vůči věřitelům.

20 Cdo 2108/2007 · Nejvyšší soud · 29. 6. 2009

Podle ustanovení § 47 odst. 1, věty třetí, zákona č. 328/1991 Sb. musí dlužník k návrhu na vyrovnání připojit také seznam svých závazků vůči věřitelům.

20 Cdo 2107/2007 · Nejvyšší soud · 23. 6. 2009

V ústavní stížnosti stěžovatelka namítá, že vedlejší účastnice v rozporu s § 47 odst. 1 zákona č. 328/1991 Sb. a § 265 obch. zák. ji neuvedla v seznamu svých věřitelů, čímž způsobila, že její pohledávka nebyla přihlášena do vyrovnání; krajský soud pak neověřil úplnost a správnost seznamu věřitelů ani podle údajů jemu známých z úřední činnosti (z předchozího konkursu a nalézacího řízení) a vedlejší účastnici nevyzval k doplnění seznamu.

III.ÚS 1735/11 · Ústavní soud · 31. 8. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.