Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 7

§ 7 vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se provádí § 18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny – Různé druhy kávy a kávových výrobků pro účely této…

Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se provádí § 18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny · 330/1997 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 7 vyhlášky 330/1997 definuje různé druhy kávy a kávových výrobků pro účely této vyhlášky, například zelenou kávu, praženou kávu, kávový extrakt nebo kávu bez kofeinu. Stanovuje přesné pojmy pro různé fáze zpracování kávy a kávových produktů, což je důležité pro jejich jednotné označování a kontrolu. (§ 7 zákona č. 330/1997 Sb., vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se provádí § 18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Částka nebo sazba: „…kávou bez kofeinu – výrobek získaný pražením zelené kávy, který obsahuje nejvýše 0,1 % kofeinu v sušině“
  • Částka nebo sazba: „…granulí, vloček, kostek nebo v jiné formě, u něhož sušina na bázi kávy činí nejméně 95 % hmotnosti a který nesmí obsahovat jiné látky než látky pocházející z extrakce kávy“
  • Částka nebo sazba: „…pasty – kávový extrakt v pastovité formě, u něhož sušina na bázi kávy činí nejméně 70 % a nejvýše 85 % hmotnosti a který nesmí obsahovat jiné látky než látky pocházející z…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 330/1997 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Pro účely této vyhlášky se rozumí

a) zelenou kávou – sušená semena kávovníku rodu Coffea zbavená pergamenové slupky,

b) praženou kávou – výrobek získaný pražením zelené kávy,

c) praženou kávou bez kofeinu – výrobek získaný pražením zelené kávy, který obsahuje nejvýše 0,1 % kofeinu v sušině,

d) kávovým extraktem, instantní kávou, rozpustnou kávou, rozpustným kávovým extraktem – výrobek v jakékoliv koncentraci, získaný pražením kávy a následnou extrakcí s použitím vody jako extrakčního prostředí a s vyloučením všech postupů hydrolýzy zahrnujících přídavek kyseliny nebo zásady, obsahující rozpustné a aromatické složky kávy, které mohou obsahovat nerozpustné oleje pocházející z kávy, stopy jiných nerozpustných látek pocházejících z kávy nebo z vody, použité pro extrakci,

e) kávovým extraktem sušeným – kávový extrakt ve formě prášku, granulí, vloček, kostek nebo v jiné formě, u něhož sušina na bázi kávy činí nejméně 95 % hmotnosti a který nesmí obsahovat jiné látky než látky pocházející z extrakce kávy,

f) kávovým extraktem ve formě pasty – kávový extrakt v pastovité formě, u něhož sušina na bázi kávy činí nejméně 70 % a nejvýše 85 % hmotnosti a který nesmí obsahovat jiné látky než látky pocházející z extrakce kávy,

g) kávovým extraktem ve formě tekuté – kávový extrakt v tekuté formě, u něhož sušina na bázi kávy činí nejméně 15 % a nejvýše 55 % hmotnosti a který může obsahovat přírodní sladidla v množství nepřekračujícím 12 % hmotnosti,

h) kávovým extraktem bez kofeinu – výrobek, který obsahuje nejvýše 0,3 % kofeinu v sušině,

i) příměsí pražené kávy zrnkové – kávová zrna přepražená, černá nebo světlá, která se po rozlomení vyznačují jinou vůní než kávovou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Stanovuje přesné pojmy pro různé fáze zpracování kávy a kávových produktů, což je důležité pro jejich jednotné označování a kontrolu.
  • Rozlišuje mezi kávou s kofeinem a bez kofeinu, přičemž pro kávu bez kofeinu stanovuje maximální povolený obsah kofeinu.
  • Definuje různé formy kávového extraktu (sušený, pasta, tekutý) a pro každou z nich určuje minimální a maximální obsah sušiny na bázi kávy.
  • U kávového extraktu ve formě tekuté umožňuje přidání přírodních sladidel do určitého limitu.

Na co si dát pozor

  • U kávového extraktu sušeného a ve formě pasty nesmí být přítomny jiné látky než ty, které pocházejí z extrakce kávy.
  • Kávový extrakt ve formě tekuté může obsahovat přírodní sladidla, ale pouze do 12 % hmotnosti.
  • Příměs pražené kávy zrnkové je definována jako kávová zrna s jinou než kávovou vůní po rozlomení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.