§ 12 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím – Společná ustanovení
Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím · 34/1975 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 34/1975 stanoví, že organizace odpovědná za závazky z kooperační smlouvy se zahraničím musí zajistit, aby jednání o souvisejících hospodářských smlouvách probíhalo souběžně a aby tyto smlouvy byly uzavřeny před podpisem kooperační smlouvy, jinak hradí vzniklé náklady. Organizace musí koordinovat jednání o kooperační smlouvě se zahraničím s jednáními o navazujících hospodářských smlouvách. (§ 12 zákona č. 34/1975 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Společná ustanovení
- Odkazuje na: § 18
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 34/1975 Sb.
Organizace, která bude odpovídat za závazky ze smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím (§ 18), je povinna organizovat uzavírání hospodářských smluv tak, aby jednání o nich probíhalo souběžně s jednáním o smlouvě o hospodářské kooperaci se zahraničím, aby bylo v souladu s připraveným zněním této smlouvy a aby k jejich uzavření došlo před podpisem smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím. Jinak je povinna hradit zúčastněným organizacím náklady, které jim vzniknou v důsledku nesplnění této povinnosti.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Organizace musí koordinovat jednání o kooperační smlouvě se zahraničím s jednáními o navazujících hospodářských smlouvách.
- Hospodářské smlouvy musí být v souladu s připravovaným zněním kooperační smlouvy.
- Uzavření hospodářských smluv musí proběhnout před podpisem samotné smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím.
- V případě nedodržení těchto povinností je organizace povinna uhradit zúčastněným organizacím vzniklé náklady.
Na co si dát pozor
- Je klíčové dodržet časovou posloupnost – hospodářské smlouvy musí být uzavřeny PŘED podpisem smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím.
- Nedodržení této povinnosti vede k finanční odpovědnosti za vzniklé náklady.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 111 Společná ustanovení (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 35 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 108 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU S (Zákon o službě státních zaměstnanců ve s)§ 15 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 38 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)