Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 16

§ 16 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím – Pokud do šesti měsíců od vzniku hospodářské smlouvy…

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím · 34/1975 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 16 vyhlášky 34/1975 Sb. stanoví, že pokud do šesti měsíců od vzniku hospodářské smlouvy nedojde k uzavření platné smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím, může kterákoliv organizace požadovat zrušení této hospodářské smlouvy a druhá organizace je povinna s tím souhlasit. (§ 16 zákona č. 34/1975 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba: „Nedojde-li k uzavření platné5) smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím do šesti měsíců od vzniku hospodářské smlouvy, je kterákoliv organizace oprávněna požadovat její…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Nedojde-li k uzavření platné5) smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím do šesti měsíců od vzniku hospodářské smlouvy, je kterákoliv organizace oprávněna požadovat její zrušení; druhá organizace je povinna na zrušení hospodářské smlouvy přistoupit.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se organizace dohodnou na hospodářské smlouvě, která má vést k uzavření smlouvy o kooperaci se zahraničím, mají na to maximálně šest měsíců.
  • Jestliže se v této lhůtě nepodaří uzavřít platnou smlouvu o kooperaci se zahraničím, je možné původní hospodářskou smlouvu zrušit.
  • Zrušení může požadovat kterákoliv ze zúčastněných organizací.
  • Organizace, která je požádána o zrušení, je povinna s ním souhlasit.

Na co si dát pozor

  • Je důležité dodržet šestiměsíční lhůtu pro uzavření platné smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím.
  • Pokud se smlouva o kooperaci neuzavře včas, hrozí zrušení navazující hospodářské smlouvy.
  • Povinnost přistoupit na zrušení hospodářské smlouvy je závazná pro druhou stranu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.