Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 45

§ 45 autorský zákon – Práva výrobců zvukových záznamů a rozhlasových a televizních organizací

Zákon o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (autorský zákon) · 35/1965 Sb. · Duševní vlastnictví

Stručně: Paragraf 45 zákona č. 35/1965 Sb. stanovuje práva výrobců zvukových záznamů k jejich nahrávkám, určuje, kdy je potřeba jejich svolení k užití záznamu a jak dlouho tato práva trvají. Pokud chcete vysílat zvukový záznam (např. v rádiu nebo televizi), pořídit jeho kopie pro komerční účely, veřejně ho přehrávat nebo ho půjčovat či pronajímat, potřebujete k tomu souhlas výrobce záznamu. (§ 45 zákona č. 35/1965 Sb., autorský zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Práva výrobců zvukových záznamů a rozhlasových a televizních organizací
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Právo výrobce zvukových záznamů trvá 50 let od konce roku, v němž byl záznam pořízen.“
  • Odkazuje na: § 13
  • Judikatura: na § 45 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 35/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Předmětem práv výrobců zvukových záznamů podle tohoto zákona jsou zvukové záznamy výkonů výkonných umělců nebo jiných zvuků.

(2) Svolení výrobce zvukových záznamů je třeba

a) k vysílání zvukových záznamů a snímků rozhlasem a televizí,

b) k pořízení rozmnoženin zvukového záznamu nebo snímku pro jinou než vlastní osobní potřebu; tím není dotčeno ustanovení § 13 odst. 2 (§ 45 odst. 4),

c) k veřejnému přednesu zvukových záznamů nebo snímků,

d) k půjčování a pronájmu zvukových záznamů nebo snímků.

(3) Za svolení podle odstavce 2 má výrobce právo na odměnu.

(4) Ustanovení § 13 odst. 2 a 3 se vztahují obdobně na výrobce zvukových záznamů.

(5) Právo výrobce zvukových záznamů trvá 50 let od konce roku, v němž byl záznam pořízen.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete vysílat zvukový záznam (např. v rádiu nebo televizi), pořídit jeho kopie pro komerční účely, veřejně ho přehrávat nebo ho půjčovat či pronajímat, potřebujete k tomu souhlas výrobce záznamu.
  • Za takové užití má výrobce zvukového záznamu právo na finanční odměnu.
  • Práva výrobce zvukového záznamu trvají 50 let od konce roku, kdy byl záznam vytvořen.
  • Výrobce zvukového záznamu má právo zakázat znetvoření, zkomolení nebo jiné úpravy svého záznamu, které by mohly poškodit jeho pověst nebo čest.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení § 13 odst. 2, na které se paragraf odkazuje, se týká možnosti pořídit si rozmnoženinu díla pro vlastní osobní potřebu, aniž by bylo nutné žádat o svolení. To znamená, že pro osobní potřebu si kopii záznamu pořídit můžete, ale pro jiné účely už ne.
  • Práva výrobce zvukových záznamů jsou odlišná od práv výkonných umělců (§ 38), i když se týkají stejného zvukového záznamu.
  • V určitých případech, jako je zpravodajství, vědecké nebo vyučovací účely, není svolení výrobce zvukových záznamů potřeba (§ 47).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 45

2
NS
Nejvyšší soud
27. 7. 2004
NS
Nejvyšší soud
28. 3. 2001

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 45 zákona 35/1965 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 45

Uvedené zjištění by bylo ve vztahu k zákonným znakům trestného činu relevantní za předpokladu, že by Okresní soud v Uherském Hradišti zároveň zjistil, že jde o zvukové záznamy uvedené v § 45 odst. 1 zákona č. 35/1965 Sb. ve znění pozdějších zákonů a že zvukové záznamy byly užity některým ze způsobů uvedených v § 45 odst. 2 písm. a) až d) cit. zákona, takže k tomu bylo třeba svolení výrobce zvukových záznamů.

7 Tdo 821/2004 · Nejvyšší soud · 27. 7. 2004

… způsobu odůvodnění napadeného usnesení lze usuzovat, že vyšetřovatel považoval spáchání trestného činu porušování autorského práva podle § 152 odst. 1 tr. zák. za možné jen tou částí jednání obviněných, která spočívala v distribuci kopií kompaktních disků zájemcům získaným prostřednictvím inzerce v časopise A. Podle § 45 odst. 2 písm. b) zákona č. 35/1965 Sb. (autorský zákon) ve znění pozdějších zákonů bylo svolení výrobce zvukových záznamů třeba k pořízení rozmnoženin zvukového záznamu pro jinou než vlastní osobní potřebu.

7 Tz 51/2001 · Nejvyšší soud · 28. 3. 2001

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 118 ÚČINNOST (Zákon o právu autorském, o právech souvi)§ 5 Účinnost (Vyhláška o podrobnostech úřednické zkouš)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)