Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 39

§ 39 technická vyhláška o účetních záznamech – Převod účetního záznamu ve smíšené formě s částí záznamu v technické formě, která neobsahuje podpisový záznam, do účetního záznamu v listinné formě

Vyhláška o účetních záznamech v technické formě vybraných účetních jednotek a jejich předávání do centrálního systému účetních informací státu a o požadavcích na technické a smíšené formy účetních záznamů (technická vyhláška o účetních záznamech) · 383/2009 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 39 vyhlášky 383/2009 stanovuje, jakým způsobem se převádí účetní záznam, který je částečně v listinné a částečně v elektronické podobě (smíšená forma), přičemž elektronická část neobsahuje elektronický podpis, do čistě listinné podoby. Pro převod elektronické části účetního záznamu do listinné podoby se musí použít tiskárna nebo jiné výstupní zařízení. (§ 39 zákona č. 383/2009 Sb., technická vyhláška o účetních záznamech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Převod účetního záznamu ve smíšené formě s částí záznamu v technické formě, která neobsahuje podpisový záznam, do účetního záznamu v listinné formě
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 383/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pro převod účetního záznamu ve smíšené formě s částí záznamu v technické formě, která neobsahuje podpisový záznam, do účetního záznamu v listinné formě se použije pro část účetního záznamu v technické formě výstupní zařízení.

(2) Výstupní zařízení musí umožňovat záznam na analogový nosič způsobem zaručujícím jeho neměnnost a čitelnost.

(3) Nový účetní záznam v listinné formě pak tvoří část původního účetního záznamu v listinné formě a nový účetní záznam vzniklý převodem technické části původního účetního záznamu ve smíšené formě. V těchto případech účetní záznam vzniklý převodem obsahuje jednoznačnou identifikaci, kterou lze jednoznačně a nezaměnitelně určit vzájemnou vazbu mezi účetním záznamem v původní formě a účetním záznamem vzniklým převodem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pro převod elektronické části účetního záznamu do listinné podoby se musí použít tiskárna nebo jiné výstupní zařízení.
  • Toto výstupní zařízení musí zajistit, že vytištěný dokument bude neměnný a čitelný.
  • Výsledný listinný účetní záznam se skládá z původní listinné části a nově vytištěné části.
  • Mezi původním smíšeným záznamem a novým listinným záznamem musí existovat jednoznačná identifikace, která je vzájemně propojuje.

Na co si dát pozor

  • Výstupní zařízení musí zaručit neměnnost a čitelnost záznamu na analogovém nosiči.
  • Je nutné zajistit jednoznačnou identifikaci, která propojuje původní smíšený účetní záznam s nově vzniklým listinným záznamem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 33 USTANOVENÍ SPOLEČNÁ, PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ (Zákon o účetnictví)§ 23b (Zákon, kterým se mění zákon č. 563/1991 )