§ 54 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Mezioblastní právo soukromé.
Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 54 stanovuje, že pravidla pro řešení sporů mezi právem České a Moravskoslezské země a právem Slovenska se řídí obdobně jako pravidla mezinárodního práva soukromého, avšak místo státní příslušnosti se primárně zohledňuje bydliště nebo poslední bydliště v Československé republice. Pokud se řeší právní spor mezi právem platným v českých zemích a na Slovensku, použijí se pravidla mezinárodního práva soukromého. (§ 54 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Mezioblastní právo soukromé.
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.
Ustanovení mezinárodního práva soukromého platí přiměřeně, jde-li o poměr práva platného v zemích České a Moravskoslezské k právu platnému na Slovensku, s tou odchylkou, že na místo státní příslušnosti vstupuje bydliště nebo poslední bydliště (trvalý pobyt) v Československé republice; neměla-li osoba, o kterou jde, nikdy v Československé republice bydliště ani pobyt, je užíti právního řádu, který je oné osobě vzhledem k její národnosti nebo k jinakým jejím poměrům bližší.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud se řeší právní spor mezi právem platným v českých zemích a na Slovensku, použijí se pravidla mezinárodního práva soukromého.
- Klíčovým kritériem pro určení rozhodného práva není státní příslušnost, ale bydliště nebo poslední bydliště osoby v Československé republice.
- Jestliže dotyčná osoba nikdy neměla bydliště ani pobyt v Československé republice, použije se právní řád, který je jí bližší s ohledem na její národnost nebo jiné poměry.
Na co si dát pozor
- Tento paragraf se týká specificky vztahů mezi právem českých zemí a Slovenska v době platnosti zákona.
- Je důležité rozlišovat mezi bydlištěm a trvalým pobytem, neboť obě kritéria jsou zmíněna.
- V případě absence bydliště či pobytu v Československé republice je nutné posoudit, který právní řád je osobě bližší na základě národnosti nebo jiných poměrů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.