Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 55

§ 55 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Státní občané a cizinci.

Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 55 zákona 41/1948 Sb. stanoví, že cizinci mají v oblasti soukromého práva stejná práva a povinnosti jako českoslovenští státní občané, pokud stát, jehož jsou cizinci příslušníky, zachází s československými občany v dané právní oblasti stejně jako se svými vlastními občany. (§ 55 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Státní občané a cizinci.
  • Týká se: cizinec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Cizinci mají v oboru práva soukromého, není-li ustanoveno jinak, stejná práva a stejné povinnosti jako státní občané českoslovenští, pokud stát, jehož jsou příslušníky, nakládá s československými státními občany co do práva, o které jde, stejně jako se svými státními příslušníky.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinci mají v Československu v soukromoprávních záležitostech (např. smlouvy, dědictví, rodinné právo) obecně stejné postavení jako českoslovenští občané.
  • Tato rovnost práv a povinností je podmíněna vzájemností, tedy tím, že stát cizince poskytuje československým občanům obdobné zacházení.
  • Pokud stát cizince neposkytuje československým občanům stejná práva v dané oblasti, nemusí být cizinci v Československu přiznána plná rovnost.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení paragrafu se týká pouze oboru soukromého práva.
  • Rovnost práv a povinností není absolutní a může být omezena, pokud „není-li ustanoveno jinak“.
  • Klíčová je podmínka vzájemnosti ze strany státu, jehož je cizinec příslušníkem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 17 Subjekty údajů (Zákon o základních registrech)§ 3 Účastníci právních vztahů (Zákon o zaměstnanosti)§ 53 (Vyhláška České komise pro vědecké hodnos)§ 53 (Vyhláška Slovenské komise pro vědecké ho)§ 8 Objevy (Zákon o objevech, vynálezech, zlepšovací)