Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 zákon o hospodaření s byty – Při přidělování náhradního bytu občanovi

Zákon o hospodaření s byty · 41/1964 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 49 zákona o hospodaření s byty stanovuje, že při přidělování náhradního bytu v určitých případech, jako je zrušení práva užívat byt z důvodu obecného zájmu nebo pro nadměrnost s následnou úpravou nebytových prostor, musí místní národní výbor přihlédnout k tomu, aby byl náhradní byt rovnocenný vyklizovanému bytu. (§ 49 zákona č. 41/1964 Sb., zákon o hospodaření s byty, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 16
  • Judikatura: na § 49 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 41/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Při přidělování náhradního bytu občanovi,

a) jehož právo užívat byt bylo zrušeno z důvodu obecného zájmu nebo

b) jehož právo užívat byt bylo zrušeno pro nadměrnost a který si vlastním nákladem upravil z nebytových prostor byt dobře technicky vybavený,

přihlíží místní národní výbor k tomu, aby náhradní byt byl podle místních podmínek rovnocenný bytu, který má být vyklizen.

(2) Totéž platí pro přidělení náhradního bytu pracovníku organizace, který z důvodu obecného zájmu nebo z jiných vážných důvodů přestal pro ni pracovat a má vyklidit podnikový byt nebo byt vystavěný v podnikové bytové výstavbě z vlastních volných prostředků podniku (§ 16 odst. 4).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud občan musí vyklidit byt z důvodu obecného zájmu, má právo na náhradní byt, který by měl být co do kvality a vybavení srovnatelný s tím původním.
  • Jestliže si občan sám upravil nebytové prostory na dobře vybavený byt a ten mu je následně zrušen pro nadměrnost, má nárok na rovnocenný náhradní byt.
  • Pracovník organizace, který přestane pro ni pracovat z důvodu obecného zájmu nebo jiných vážných důvodů a musí vyklidit podnikový byt, má také nárok na rovnocenný náhradní byt.

Na co si dát pozor

  • Rovnocennost bytu se posuzuje podle místních podmínek.
  • Paragraf se týká specifických situací zrušení práva užívat byt, nikoli všech případů vyklizení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 49

2
NS
Nejvyšší soud
2. 2. 2006
NS
Nejvyšší soud
28. 2. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 49 zákona 41/1964 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 49

Dovodil, že v dané věci je nutno za použití § 3 odst. 1 obč. zák. vázat povinnost žalované k vyklizení na zajištění náhradního bytu, a to jak vzhledem k tomu, že dosud nenastala její povinnost k vyklizení, přičemž měla (s ohledem na § 49 odst. 1 zákona č. 41/1964 Sb.) právo na přiměřený náhradní byt, tak i vzhledem k jejímu vysokému věku; na straně žalobkyně přitom nebyly shledány okolnosti, které by z hlediska spravedlivé ochrany jejích práv aplikaci § 3 odst. 1 obč. zák. vylučovaly.

26 Cdo 2540/2004 · Nejvyšší soud · 2. 2. 2006

Právo na zajištění bytové náhrady podle jeho názoru mělo být hodnoceno v souladu s ustanoveními § 186 a § 187 obč. zák. ve znění účinném v době vydání titulu, a podle § 49 zákona č. 41/1964 Sb., o hospodaření s byty.

20 Cdo 2410/2002 · Nejvyšší soud · 28. 2. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.