Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 123c

§ 123c zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Finanční záruka

Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 427/2010 Sb. · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 123c zákona č. 427/2010 Sb. upravuje pravidla pro složení, vrácení a případné použití finanční záruky, která slouží k pokrytí nákladů spojených s vycestováním cizince z území České republiky. Finanční záruka se skládá na účet policie a je vratná, jakmile cizinec vycestuje z území, získá dlouhodobý nebo trvalý pobyt, dlouhodobé vízum nebo povolení k přechodnému pobytu. (§ 123c zákona č. 427/2010 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Finanční záruka
  • Týká se: cizinec
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Cizinec nebo složitel je po splnění podmínek stanovených v odstavci 1 oprávněn do 5 let ode dne složení finanční záruky policii požádat o vrácení finanční záruky.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…záruku složitel, je cizinec, za kterého byla finanční záruka složena, povinen se bez zbytečného odkladu po vycestování z území osobně ohlásit na zastupitelském úřadě ve státě, jehož je…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 6): „Finanční záruka připadne státu, jestliže cizinec nebo složitel ve lhůtě do 5 let ode dne složení finanční záruky nepožádal o její vrácení nebo nebyly v této době…“
  • Odkazuje na: § 124
  • Judikatura: na § 123c odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 427/2010 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Finanční záruka se skládá na účet policie a je vratná po vycestování cizince z území nebo poté, co mu byl povolen dlouhodobý anebo trvalý pobyt nebo pobyt podle zvláštního právního předpisu2), uděleno dlouhodobé vízum nebo vydáno povolení k přechodnému pobytu. Policie se s cizincem nebo složitelem dohodne na způsobu vrácení finanční záruky. Náklady na vrácení finanční záruky nese složitel nebo cizinec.

(2) Cizinec nebo složitel je po splnění podmínek stanovených v odstavci 1 oprávněn do 5 let ode dne složení finanční záruky policii požádat o vrácení finanční záruky.

(3) V případě, že cizinec z území vycestoval, je povinen žádost podat osobně prostřednictvím zastupitelského úřadu ve státě, jehož je občanem, ve státě, ve kterém má povolen pobyt, nebo ve státě, který není členským státem Evropské unie nebo smluvním státem5a). Složil-li finanční záruku složitel, je cizinec, za kterého byla finanční záruka složena, povinen se bez zbytečného odkladu po vycestování z území osobně ohlásit na zastupitelském úřadě ve státě, jehož je občanem, nebo ve státě, ve kterém má povolen pobyt; zastupitelský úřad policii potvrdí ohlášení se cizince na zastupitelském úřadě.

(4) Policie zamítne žádost o vrácení finanční záruky, jestliže

a) cizinec z území nevycestoval a nebyl mu povolen dlouhodobý anebo trvalý pobyt nebo pobyt podle zvláštního právního předpisu2), 3a),

b) cizinec žádost nepodal osobně,

c) cizinec žádost nepodal prostřednictvím zastupitelského úřadu ve státě, jehož je občanem, nebo ve státě, ve kterém má povolen pobyt, nebo

d) cizinec se osobně neohlásil na zastupitelském úřadě ve státě, jehož je občanem, nebo ve státě, ve kterém má povolen pobyt, žádá-li o vrácení finanční záruky složitel.

(5) Policie je oprávněna finanční záruku použít na úhradu nákladů spojených se správním vyhoštěním cizince z území, jestliže cizinec nevycestuje ve stanovené době a pobývá na území neoprávněně.

(6) Finanční záruka připadne státu, jestliže cizinec nebo složitel ve lhůtě do 5 let ode dne složení finanční záruky nepožádal o její vrácení nebo nebyly v této době splněny podmínky pro její vrácení.

(7) O důvodech, pro které finanční záruka může být použita na úhradu nákladů spojených se správním vyhoštěním nebo připadnout státu, musí být cizinec nebo složitel poučen před jejím složením.“.

260. § 124 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 17 zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Finanční záruka se skládá na účet policie a je vratná, jakmile cizinec vycestuje z území, získá dlouhodobý nebo trvalý pobyt, dlouhodobé vízum nebo povolení k přechodnému pobytu.
  • Cizinec nebo osoba, která záruku složila (složitel), má 5 let od složení záruky na to, aby požádala policii o její vrácení, pokud byly splněny podmínky pro vrácení.
  • Pokud cizinec vycestoval, musí žádost o vrácení podat osobně prostřednictvím zastupitelského úřadu v zemi svého občanství nebo pobytu; složitel pak potřebuje potvrzení od zastupitelského úřadu, že se cizinec ohlásil.
  • Policie může finanční záruku použít na úhradu nákladů spojených se správním vyhoštěním, pokud cizinec nevycestuje ve stanovené době a pobývá na území neoprávněně.

Na co si dát pozor

  • Žádost o vrácení finanční záruky musí být podána do 5 let od jejího složení, jinak záruka propadne státu.
  • Je nutné dodržet přesný postup pro podání žádosti o vrácení, zejména osobní podání prostřednictvím zastupitelského úřadu po vycestování cizince.
  • Cizinec nebo složitel musí být před složením záruky poučen o důvodech, pro které může být záruka použita na náklady vyhoštění nebo propadnout státu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 123c

2
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 1. 2016
NSS
Městský soud v Praze
3. 7. 2014

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 123c zákona 427/2010 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 123c

… vyhoštění, c) cizinec nevycestoval z území v době stanovené v rozhodnutí o správním vyhoštění, d) cizinec závažným způsobem porušil povinnost uloženou mu rozhodnutím o uložení zvláštního opatření za účelem vycestování, nebo e) je cizinec evidován v informačním systému smluvních států. [18] S § 124 souvisí § 123b a § 123c, oba ve znění zákona č. 427/2010 Sb. (§ 123b citován v relevantním znění do 17. 12. 2015, § 123c ve znění zákona č. 427/2010 Sb., které je platné a účinné i k datu rozhodování rozšířeného senátu), oba upravující zvláštní opatření za …

5 Azs 20/2016 · Nejvyšší správní soud · 29. 1. 2016

Čl. 15 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES tzv. návratové směrnice byl do českého zákona o pobytu cizinců implementován v podobě nových ustanovení § 123b a § 123c a to zákonem č. 427/2010 Sb. s účinností od 1.1.2011. Podle těchto ustanovení jsou zvláštní opatření za účelem vycestování cizince z území: a) povinnost cizince oznámit policii adresu místa pobytu, zdržovat se tam, každou jeho změnu oznámit následující pracovní den policii a pravidelně se osobně hlásit policii ve stanovené lhůtě policií stanovené, b) složení peněžních …

1 A 26/2014 · Městský soud v Praze · 3. 7. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 2029 Finanční záruka (Zákon občanský zákoník)§ 2028 Finanční záruka (Zákon občanský zákoník)§ 2038 (Zákon občanský zákoník)§ 2034 (Zákon občanský zákoník)§ 53 Finanční záruka při přeshraniční přepravě odp (Zákon o odpadech)